燃烬之舞

	Saltatio Favillae; 燃烬之舞
	;
作词	孙宇
作曲	陈致逸
	收录专辑
	《佚落迁忘之岛 Islands of the Lost and Forgotten》

✦向着星辰与深渊✦冒险家协会欢迎您参与完善本条目
✦欢迎正在阅读这个条目的旅行者协助编辑本条目。编辑前请阅读提瓦特游览指南或骑士团指导手册·第五版。祝愿旅行者在冒险家协会萌百分会度过愉快的时光！

本条目中所使用的游戏数据或信息，其著作权属于上海米哈游天命科技有限公司，仅以介绍为目的引用。
请您务必确保您所添加的游戏数据或信息皆为官方已公开的合法内容，测试版游戏数据或信息均不允许添加。

《燃烬之舞 Saltatio Favillae》是游戏《原神》中「女士」第二阶段的战斗背景音乐（第一阶段为《哀息之茧》），收录于OST《佚落迁忘之岛 Islands of the Lost and Forgotten》中。

STAFF

作词：孙宇
作曲：陈致逸
乐队配器：陈致逸
电声乐队编配：苑迪萌
女高音独唱：李一
第一合唱：汤琳、苏绘璎、杨丽莹、杜欣欣、王潇希、包雯茜
第二合唱：上海爱乐交响合唱团
电吉他：魏英轩
钢琴：陈致逸
乐队：国际首席爱乐乐团
录音棚：上海广播大厦、金田录音棚
录音师：莫家伟、王小四
混音师：黄巍
母带制作：黄巍
出品：HOYO-MiX

歌曲

歌词

（拉丁语，翻译仅作参考）

Igni, cinis

燃烧吧，余烬

Ex ira surget

我自盛怒中升起

Vedis, calor

见证吧，高温

In scaena salto

我将在这剧台上起舞

Venu

来吧

Resurgito

复苏吧

Alluceto

发光吧

In dolore

苦难之中的

Illusio

幻景

In hoc mundo clades indiges

你意欲在这世界上降下灾祸

Votum, dolor (Vacuum, fatuus)

愿景，苦楚（空虚，愚妄）

Ex oblivione

自遗忘而来

In tristitia

在苦难之中

Vae victis fortunarum

悲叹命运的受难者

Vae, ignis tinea fio

呜呼，我正化作燃烧的心

Vade retro, ah vanitas

退去吧，虚荣

Et omnia vanitas

事事皆虚空

Nihilum flamma (Vae victis fortunarum)

燃烧的虚无（悲叹命运的受难者）

Visio (Vanitas omnia)

愿景（一切虚空之虚空）

Vindicia (A: Vanitatum sentio) (B: Sentio dolor, ah dolores)

所属（A：感受着虚荣）（B：感受着苦难，啊，受难）

Ah senta (A: Dolores sentio) (B: Et omnia vanitas in tristitia)

啊，倾听吧（A：感受着苦难）（B：哀伤之中，事事皆虚空）

Vae victis fortunarum

悲叹命运的受难者

Vae, ignis tinea fio

呜呼，我正化作燃烧的心

Votum, dolor (Resurgito)

愿景，苦楚（复苏吧）

Vacuum, fatuus (Alluceto)

空虚，愚妄（发光吧）

Ignis sentio tragico (Dolores sentio tragico)

我感受着燃烧的悲剧（我感受着苦难交织的悲剧）

Comoeda

终为闹剧

(Venu)

（来吧）

(Resurgito)

（复苏吧）

(Alluceto)

（发光吧）

(In dolore)

（苦难之中的）

(Illusio)

（幻景）