華之二水戰
萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753(入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告)。
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科艦娘編輯組
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝,可以通過完成任務獲得福豆,累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】(爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】)實裝,目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束,聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode(立繪)、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝,是節分限定任務(遠征任務)的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修,根據改修程度,特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
![]() | |
演唱 | 川內級輕巡洋艦 (川內、神通、那珂) (CV:佐倉綾音) |
作曲 | 大越香里 |
填詞 | minatoku |
收錄專輯 | |
《艦隊これくしょん -艦これ- 艦娘想歌【貳】KanColle Vocal Collection Vol.2》 |
華之二水戰(
簡介
「華之二水戰」一名取自歷史上第二水雷戰隊的別號,因其作為練度極高的精銳戰隊而得名。主唱角色為長期擔任戰隊旗艦的神通與其姐妹艦川內和那珂(CV均為佐倉綾音)院長:聽說你沒聽過華之二水戰?快快來跪下接受治療!。
漢字中「華」的本義即是「花」。花的意象在歌詞中屢次出現,「華之二水戰」最終也如曇花一般在戰爭中迅速凋零。
歌曲
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | 華の二水戦 | 3:38 | |||||||
2. | 華の二水戦(Instrumental) | 3:38 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
歌詞
征く路を照らす |
照亮征途 |
相關歷史梗
私の大切なその全てを護るため |
---|
1943年7月的科隆班加拉島夜戰中,神通帶領的第二水雷戰隊遭遇了實力在兩倍以上的美軍。為了保護屬下的驅逐艦,神通開啟探照燈,隻身沖入敵陣。[2] 在神通的掩護下,日方驅逐艦幾乎無傷,僅雪風被擊中一發未爆彈,並在魚雷戰中對美方造成大損傷,取得了這一戰的勝利。 而神通自身則受到了兩千發以上的砲彈轟擊,最終被攔腰炸斷,然而她的前半身直到沉沒前的最後一刻仍在反擊。 因為在這一戰中的表現,神通被評價為「整個戰爭中作戰最勇猛的IJN軍艦」。 |
誰よりも速く 奔れ |
---|
1943年11月,川內帶領第三水雷戰隊,作為主力艦隊的偵察部隊,參加布干維爾島夜戰。[3] 作為偵察部隊旗艦的川內沖在了整個艦隊的最前方,與時雨一同率先發現美軍主力,同時也是第一個與美方交火。 然而在日方上級拙劣的指揮下,主力艦隊的支援遲遲不到,使得川內的偵察艦隊與美軍主力孤軍奮戰了20分鐘以上。 陷入重圍的川內在擊破一艘美軍驅逐之後,被密集砲火與魚雷擊沉。此戰最後也以日方的慘敗而告終。 |
その照準で 私の舞台を 見つめていて |
---|
1944年2月的特魯克大空襲中,企圖出港救助阿賀野的那珂被美軍機動部隊捕捉,遭到了總計近一百架次飛機的集中攻擊,在被反覆空襲了五個小時後沉沒。[4] |
其他
歌曲的主題旋律取材於遊戲中與神通改二同時實裝的遊戲BGM「二水戰の航跡」與「次發裝填、再突入!」(作曲均為大越香里)。
作為功勳旗艦的神通是「華之二水戰」的代表角色。儘管另外兩個主唱角色川內與那珂也曾經短暫擔任二水戰的旗艦,但習慣上的「華之二水戰」僅指神通擔任旗艦之後的第二水雷戰隊。作曲者大越香里本人也曾經表示本曲是基於對神通的印象創作的[5]。歌詞的內容也暗合了神通在最後一戰中的事跡。
注釋與外部連結
- ↑ http://blog.livedoor.jp/apa_apollo/archives/54213435.html 另一個版本的歌詞翻譯
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/コロンバンガラ島沖海戦
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%B3%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B3%B6%E6%B2%96%E6%B5%B7%E6%88%A6
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B3%B6%E7%A9%BA%E8%A5%B2#cite_note-16
- ↑ https://twitter.com/OhkoshiKaori/status/439373950984794112