兔子的森林音樂會!
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| うさぎの森の音楽会! | |
| 曲名 | うさぎの森の音楽会! 兔子森林音樂會! |
| 別名 | 兔子的森林音樂會、音樂會 |
| 收錄單曲 | Ra*bits「FALLIN LOVE IT S WONDERLAND」 あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2 |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 Ra*bits |
| 音軌1 | FALLIN' LOVE=IT'S WONDERLAND |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 桑原聖(Arte Refact) |
| 編曲 | 脇眞富(Arte Refact) |
| 歌手 | Ra*bits: 真白友也(比留間俊哉) 仁兎なずな(米内佑希) 天満光(池田純矢→小林大紀) 紫之創(高坂知也) (center:真白友也) |
| 站位 | 創 成鳴 友也 光 |
《うさぎの森の音楽会!》是遊戲《偶像夢幻祭》組合單曲第二季的歌曲,由Ra*bits演唱,收錄於活動單曲《Ra*bits「FALLIN LOVE IT S WONDERLAND」 あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》的歌曲,也是二箱B面追加mv系列的歌曲。
DL7上進行了首演。
因天滿光原CV事件,已於2024.3.9已完成遊戲內商店音源替換。2024年6月12日宣布兩周後下架流媒體上的池田版曲目。
歌曲
池田純矢ver.
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:こだまさおり 作曲:桑原聖(Arte Refact) 編曲:脇眞富(Arte Refact)
翻譯:QQ音樂(部分歌詞同步國服翻譯)
ようこそうさぎの森へ
歡迎來到 兔子森林
笑顔をあげるね(let's smile!!)
為你送上燦爛笑容(let's smile!!)
ラララシンガソン
啦啦啦地唱一支歌
木漏れ日そそぐ 切り株の特等席
日光透過葉隙灑落 小木樁如同特等席
今日も森の音楽隊と
今天也和森林樂隊
キミを待ってたよ
一起在等待著你哦
後ろの椅子まで
坐在後面的大家
(おーい おーい おーい)
餵——×3
ちゃんと見えるかな?
都能看得清楚嗎?
(わーい わーい わーい)
哇——×3
手作りのタクト
將親手製作的指揮棒揮動起來
振り上げたら僕らが
我們就是
コンダクター
指揮家
さあ たのしい声 響かせよう
來吧 奏響歡快的樂章
うさぎの森は
因為兔子森林
「皆さーん この森は皆さんの笑顔でできてます」
「各位 這片森林因你們的笑容才得以存在!」
「深呼吸したらいっぱい元気になるんだぜ」
「做個深呼吸 就會湧起滿——滿活力的說!」
「いくぞっ」
「準備開始吧♪」
(Let's GO!!)
(Let's GO!!)
手をたたこう
來拍拍手吧
(Clap!!)
(Clap!!)
足も鳴らしちゃお
再跺跺腳哦
(Flip-flap!!)
(Flip-flap!!)
いつだって
無論何時
(Smile!!)
(Smile!!)
大好きだよ
都最喜歡你了
(もう1回)
(再來一次)
手をたたこう
來拍拍手把
(Clap!!)
(Clap!!)
足も鳴らしちゃお
再跺跺腳哦
(Flip-flap!!)
(Flip-flap!!)
いつだって (Smile!!)
無論何時(Smile!!)
キミの味方
都是你的夥伴!
さあ たのしい声 響かせよう
來吧 奏響歡快的樂章
うさぎの森は
因為兔子森林
みんながくれた笑顔で
依靠著大家綻放的笑容
まだまだ育ってくから
才會繼續不斷茁壯成長
ホラ 胸いっぱい光る風を
快來 做個深呼吸
深呼吸して
讓和煦的風盈滿心間
明日もがんばるキミへ
因為明天你也會繼續努力
ああ 見せてあげたい
啊啊 所以好想讓你看到
ねえ いい顔してるんだ(Yeah!!)
快看 是很開心的表情吧(Yeah!!)
Ra*bits MUSIC うさぎの森にて
Ra*bits MUSIC 在兔子森林裡
Ra*bits MUSIC
Ra*bits MUSIC
思いっきり(Yeah!!)
盡情盡興地(Yeah!!)
Ra*bits music キミと歌おう
Ra*bits MUSIC 與你一同歌唱
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 2:30 | 屬性 | Sparkle(絢爛) |
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 2024.6.9 | 國服 | 2024.10.28 |
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | 8 | 159 | |
| Normal | 14 | 241 | |
| Hard | 21 | 418 | |
| Expert | 27 | 697 | |
| Special | ? | ? | |
因Special尚未實裝數據待補
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花後) | 卡牌出處 |
|---|---|---|---|
| 純真PROMESSA | X招募·Promesa/Regola | ||
| 發展階段的美食街 | 活動 資格挑戰會 VS GOURMET -Second piece- | ||
| 體驗王子 | X招募·光輝王子/Starlight | ||
| 緊張@HOME | X招募·@HOME/悠哉悠哉cat |