Fusion(偶像梦幻祭)
跳转到导航
跳转到搜索
| “ | ” |
| フュージョン | |
游戏封面 | |
| 曲名 | フュージョン 聚变 |
| 作词 | DECO*27 (OTOIRO) |
| 作曲 | |
| 编曲 | tepe (OTOIRO) |
| 歌手 | DI:Verse: 東雲彰人(今井文也) 青柳冬弥(伊東健人) 天馬司(廣瀬大介) 神代類(土岐隼一) 守沢千秋(帆世雄一) 漣ジュン(内田雄馬) 瀬名泉(伊藤マサミ) 逆先夏目(野島健児) (Center:守泽千秋) |
| 站位 | 夏目 纯 千秋 泉 |
《フュージョン》是世界计划与偶像梦幻祭之间的联动企划的歌曲,由联动组合DI:Verse演唱。全曲已于2025年2月14日上线各音乐平台。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,与《世界计划》的联动曲。另外还有VOCALOID版本,由镜音连与Kaito演唱。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
合唱 东云彰人 青柳冬弥 天马司 神代类 守泽千秋 涟纯 濑名泉 逆先夏目
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞・作曲:DECO*27 (OTOIRO) 編曲:tepe (OTOIRO)
翻译:世界计划其他歌曲2(部分歌词同步国服翻译)
ビビビビビ フュージョン
BiBiBiBiBiFusion
祈ってるだけじゃない
并非一味默默祈祷
希望では終わらせない
不会仅以希望作结
ばっちこい空回り
尽管来吧哪怕是徒劳
きっと立ってみせる そこに
他日定会站上那舞台
衝撃で真っ逆さまさまいいじゃない?
因冲击而颠覆认知不是也挺好的吗
支え合って乗り越えりゃいいじゃない
只要相互扶持跨越难关不就好了吗
負けないって思いが熱くするんだ
不愿认输的意念逐渐沸腾
いこう 君なら預けてもいいなって
上吧 是你的话托付一切也无妨
なりたい僕になるために
为了成为理想中的我
君と跳ねちゃう燃えちゃう 挑戦がしたい
想和你一同 跳跃燃烧 发起挑战
SHOW!! ラブで感電 輝くハーモニー
SHOW!!如触电般的爱 绽放璀璨的和声
刻んで挑戦 まだ見ぬセカイへ
铭刻于心奋起挑战 迈向仍未知的世界
こっち向いてよ こっちおいでよ
看向这边吧 快来这边吧
ピッとしちゃう 最高ニュースターワールド
瞬间击中般合拍 最棒的New Star World
足して満点 マイナスにバババイ
相加便满分 和不足说拜拜拜
高め合って 答えになるまで
相互间激励 直至找到答案前
この夢を歌っていくんだ
都会将这梦想不断歌唱下去
ビビビビビ フュージョン
BiBiBiBiBiFusion
(素敵な魔法をかけてあげよう)
(我来为你施加美妙的魔法吧a)
(待ちに待ったショータイムだ)
(现在是期盼已久的Showtime)
(よそ見しないでちゃんと見ててよ)
(不要东张西望 好好看着我吧)
(掴もう 俺たちの手で)
(让我们伸出手去紧紧抓住吧)
(半端なんかで終わらないすよ)
(我可不会在不上不下时就止步哦?)
(こんなもんじゃ満足できねぇ)
(这种程度根本无法满足)
(さあ ニューステージの始まりだ)
(来吧 崭新的演出就要开始了!)
(ハッハ さあ燃えていこう)
(哈哈! 来吧 让我们一起火热燃烧!)
僕らきっと叶えられるのさ
我们毫无疑问 能够将其实现
何度だって立ち上がれるから
无论跌倒几次 都会重新振作
もっと遠くへ ハイなゴールへ
向那更远处 向那更高的目标
飛んでいこう さあ限界へ
展翅而飞吧 向着那极限
SHOW!! ラブで感電 輝くハーモニー
SHOW!!如触电般的爱 绽放璀璨的和声
刻んで挑戦 まだ見ぬセカイへ
铭刻于心奋起挑战 迈向仍未知的世界
こっち向いてよ こっちおいでよ
看向这边吧 快来这边吧
ピッとしちゃう 最高ニュースターワールド
瞬间击中般合拍 最棒的New Star World
足して満点 マイナスにバババイ
相加便满分 和不足说拜拜拜
高め合って 答えになるまで
相互间激励 直至找到答案前
この夢を歌っていくんだ
都会将这梦想不断歌唱下去
輝いてフュージョン
璀璨耀眼Fusion
飛び込んでフュージョン
全心投入Fusion
ビビビビビ フュージョン
BiBiBiBiBiFusion
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
宽屏模式显示视频
本次打歌和mv的偶像阵容仅可更换ES方的四人(日服的Tell Your world也是仅可更换Switch与2wink),互动多为两两组合,千秋搭档为司咲希仿佛多了一个异父异母的哥哥,纯与彰人,泉和冬弥,夏目与类。
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:19 | 属性 | Flash(闪耀) |
| 实装日期 | |||
| 日服活动曲 | 2025.2.15 | 国服活动曲 | 2025.6.26 |
| 日服日常曲 | 2025.2.24 | 国服日常曲 | 2025.7.6 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 9 | 174 | |
| Normal | 16 | 309 | |
| Hard | 24 | 500 | |
| Expert | 29 | 814 | |
| Special | LV6 | 1298 | |
因Special为拥有多押以及变速的特殊谱面,所以采用特殊谱面的等级标注方式
毕竟联动成员里是有神迹魔法的两个组合的人,以及青春紧急事件的两个当事人,Special高能也没有问题。
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花后) | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 向巅峰积极挑战之星 | 招募!DI:Verse | ||
| 震撼心灵的指引之星 | 招募!DI:Verse | ||
| 往太阳全力飞翔之星 | 活动 缤纷★辉映世界的群星 | ||
| 朝梦想道路前进之星 | 活动 缤纷★辉映世界的群星 |
外部链接与注释
- ↑ 活动剧情中提及