Perfect World(偶像梦幻祭舞台剧)
跳转到导航
跳转到搜索
| “ | ” |
| Perfect World | |
 专辑封面 | |
| 曲名 | Perfect World |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ！オン・ステージ』舞台オリジナルソングCD |
| 作词 | 松井洋平 |
| 作曲 | 矢鴇つかさ（Arte Refact） |
| 编曲 | 矢鴇つかさ（Arte Refact） |
| 歌手 | fine： 天祥院英智（前山刚久） 日日树涉（安井一真） 姬宫桃李（星元裕月） 伏见弓弦（野崎丰） |
 Category:偶像梦幻祭舞台剧音乐
| |
《Perfect World》为偶像梦幻祭衍生舞台剧原创曲，由fine演唱，收录于《あんさんぶるスターズ！オン・ステージ』舞台オリジナルソングCD》中。
简介
舞台剧第二部《あんさんぶるスターズ！On Stage~Take your marks!~》的原创曲，由fine四人演唱。
另外在第四部《To the shining future》和第五部《on stage festival》也有演唱。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
叶うことを願うために、
为了祈愿心愿成真
夢を見るなら教えてあげよう
若你仍在梦中徘徊 就让我来指引吧
選ぶことを恐れるなら、
若你畏惧做出选择
おいで…手を取ってあげるよ
来吧…我会牵起你的手
自分で望んでいることの
你所渴望的
想像を超えた景色‐シーン‐…開く！
是超越想象的风景 即将展开！
さぁ、君を連れて行こう今、見せてあげるのさ
来吧，此刻就带你启程，让你亲眼见证
It's Perfect World,
It's Perfect World,
Because we only can make that place!
Because we only can make that place!
この世界を照らしてる希望は
照亮这世界的希望
たった一つだけしかないSunshine
是唯一仅存的Sunshine
さぁ、高らかに告げよう 今、導いてあげる
来吧 高声宣告吧 现在就来引导你
迷いはもう終わりだっていうメッセージ
传达"迷茫已终结"的Message
そう、奇跡は感じた瞬間に抱きしめている…君の未来！
没错 当你感知到奇迹的瞬间 便已紧拥在怀…你的未来！
夜を彷徨う星達には
徘徊夜空的繁星
明日の道は映しだせない
无法映照出明天的道路
だけどきっと朝は来るよ
但黎明终将降临
そうさ、陽はまた昇るから
是啊 朝阳必定再度升起
誰もが幸せになれる
让所有人都能绽放幸福
夢を咲かせよう…ここに
让梦想盛开于此吧…
さぁ、扉は開いた今、その胸に贈ろう
来吧 门扉已敞开 此刻将赠予你心中
It's Perfect World,
It's Perfect World,
Because we only can make that place!
Because we only can make that place!
喜びが一つに重なる時
当喜悦层层重叠之时
真実‐本当‐のEnsembleのShow Time!
便是真实（真正）的Ensemble之Show Time!
さぁ、Fanfare響け 今、愛と輝きが
来吧 让Fanfare响彻云霄 此刻爱与光辉
新しい日々を飾っていくんだ
将装点崭新的每一天
そう、奇跡に出会えた瞬間に始まるはずさ…君の未来！
没错 与奇迹相遇的瞬间 便注定开启…你的未来！
光は運命を変えて
光芒将改变命运
永遠を紡いでく
编织出永恒
答えはいつだってここに
答案始终在此处
手を伸ばせばいい
只需伸手触碰
We're here!
We're here!
さぁ、扉は開いた今、その胸に贈ろう
来吧 门扉已敞开 此刻将赠予你心中
t's Perfect World,
It's Perfect World,
Because we only can make that place!
Because we only can make that place!
喜びが一つに重なる時
当喜悦层层重叠之时
真実‐本当‐のEnsemble の Show Time!
便是真实（真正）的Ensemble之Show Time!
On Stage!
On Stage!
さぁ、君を連れて行こう今、見せてあげるのさ
来吧 此刻就带你启程 让你亲眼见证
It's Perfect World,
It's Perfect World,
Because we only can make that place!
Because we only can make that place!
この世界を照らしてる希望は
照亮这世界的希望
たった一つ
唯有一个
たった一つ
仅此唯一
たった一つの
独一无二的
Forever Sunshine!
Forever Sunshine!
