2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Believe 4 leaves
跳转到导航
跳转到搜索
“ | ” |
Believe 4 leaves | |
曲名 | Believe 4 leaves 四叶信念 |
别名 | 相信四叶草 |
收录单曲 | ALKALOID「Believe 4 leaves」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2 |
收录专辑 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 ALKALOID |
音轨2 | Hysteric Humanoid |
作词 | 松井洋平 |
作曲 | 岩濑晃二郎 |
编曲 | 岩濑晃二郎 |
歌手 | ALKALOID: 天城一彩(梶原岳人) 白鳥藍良(天﨑滉平) 礼瀬マヨイ(重松千晴) 風早巽(中澤まさとも) (Center:礼濑真宵) |
站位 | 巽 蓝良 真宵 一彩 |
Category:偶像梦幻祭音乐 | |
《Believe 4 leaves》是游戏《偶像梦幻祭》组合ALKALOID的歌曲。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,是ALKALOID第二次活动的歌曲。
该曲因为前奏部分旋律非常术,让人有DNA拧巴起来的错乱感,目前已经有十面相、人生游戏、俄罗斯套娃还有海澜之家(大雾)同时副歌的部分旋律也与只为生命十分相似ALKALOID的LOID是VOCALOID的LOID(
试听
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:松井洋平 作曲·編曲:岩瀬晃二郎
翻译:周末的忏悔室
「一切見えやしない
「前方一片迷茫
果なんて本当にあるか?」
真的有所谓尽头吗?」
双眼鏡を覗いて
只是窥视着望远镜
一人呟いてた One Day
自言自语的 One Day
不安の晴れやしない
不安难以散去
天気予報にさようなら
无法预知晴雨
推進力は好奇心の
飞船遨游的推进力
飛行船のフライト
其名为好奇心
乗ってくしかないや
只得乘船前行
行程なんて知らないや
不知前方旅程
真っ白な世界地図
于洁白的世界地图上
可能性を書き込んで
书写下新的可能性
Dream on, stupids! いつだってそうさ
Dream on, stupids! 向来如此
出発点は今いる場所さ
出发地就是现今所处之地
冒険譯は迷い[1]から始まり
冒险传奇从迷茫开始
幸福へ至る旅
通往幸福的旅程
「希望」という一枚を
将名为「希望」的一片
「祝福」という一枚を
与名为「祝福」的一片
重ねて…いこう
重合吧…
「愛情」という一枚を
再将名为「爱情」的一片
「幸福」という一枚を
与名为「幸福」的一片
重ねて
重合…
いらないなら
若是不再需要
捨てればてればいいさ
只要舍弃就好
足りないなら
若是不再充足
得るしかないだろ
只能再度取得
飛ぶためのプロペラが何故だか
为翱翔天空的螺旋桨不知为何
四つ葉のクローバーのよう
像四叶的幸运草一般
We're going to leave… 幻想の船で
We’re going to leave… 乘上幻想的船
到達点は遥かな先さ
目的地在遥远前方
暗雲を突き抜けていくんだ 青の彼方へと
突破遮蔽的黑云 去往蔚蓝彼岸
Oh…Oh…
Oh… Oh…
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
时长 | 2:40 | 属性 | Sparkle(绚烂) |
实装日期 | |||
日服活动曲 | 2022.1.31 | 国服活动曲 | 2022.8.13 |
日服日常曲 | 2022.2.8 | 国服日常曲 | 2022.8.21 |
难易度与评级 | |||
难易度 | 等级 | note数量 | |
Easy | 8 | 145 | |
Normal | 14 | 248 | |
Hard | 22 | 448 | |
Expert | 27 | 637 | |
Special | ? | ? |
Special尚未实装,数据待补。
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花后) | 卡牌出处 |
---|---|---|---|
希望的幻影飞艇 | 活动 航海◆翱翔于心中的幻影飞船 | ||
梦想的幻影飞艇 | 活动 航海◆翱翔于心中的幻影飞船 | ||
不加节制的甜蜜 | 招募 浪漫的?约会 | ||
华尔兹的委托 | 招募 优雅的华尔兹 |
|
外部链接与注释
- ↑ 罗马字为“mayoi”,与真宵的名字“マヨイ”同读音。