让你恢复元气的魔法
跳转到导航
跳转到搜索
| “ | ” |
| キミを元気にする魔法 | |
专辑封面 | |
| 曲名 | キミを元気にする魔法 让你恢复元气的魔法 |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 Switch |
| 作词 | こだま さおり |
| 作曲 | SHIBU |
| 编曲 | SHIBU |
| 歌手 | 春川宙(山本和臣) |
《キミを元気にする魔法》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲,由春川宙演唱,收录于专辑《あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 Switch》中
简介
春川宙的第二首solo
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞:こだま さおり 作曲·編曲:SHIBU
翻译:网易云音乐
キミの願いごともっとピカピカに 輝かそう 輝かそう
让你的愿望更加闪闪发光 闪耀吧 闪耀吧
キラリ光あつまってきて作る ひだまり
闪烁明亮着的星火
おんなじ色はないから 遠くからもよくわかる
因为缺乏了相同的色彩再遥远也能清楚地看见
いつだって届けにいくよ キミを元気にする魔法
无论何时都会送上让你恢复元气的魔法
ココロがほんの少し 淋しそうにしてた
小小的一颗心涂满了寂寞的颜色
雨が止むことなんて 知ってるはずなのにね
意料之外的雨停歇
どうやっても言うこときかない
早该了然于心的却怎么也不听话
見上げる空はずっと止まってるみたい
抬头仰望着天空好似停滞不动了
ねえね、それじゃひとやすみして おはなしをしよう
那就休息一下吧宙们一起来聊天呐
Nanananana あふれてくる
Nanananana 满溢出
Nanananana 今のキモチ
Nanananana 当下的
カラフルな音にのせたらステキ
五彩缤纷的声音点缀其中
キミの毎日をもっとピカピカに 輝かそう 輝かそう
让你的每一天都更加闪亮闪耀吧 闪耀吧
キラリ光あつまってきてホラね おひさま
闪闪发光着的太阳
晴れ間にまぶしい笑顔 見せてくれてうれしいな
你阳光般明媚的笑容很高兴宙能够看见哦
いつだって届けたいんだ キミを元気にする魔法
无论何时都想送上让你恢复元气的魔法
明るい声が跳ねて少し未来で響く
充满明亮颜色的声音在未来回响
空気をつたった先が
空气的尽头处
虹色に染まってく
染上了彩虹色
キミが知らず知らずかけた魔法が
你不知不觉中施展的魔法
ボクの胸もあたたかくする
让宙的心也变得暖融融的
いつか出会う大事な夢に 繋がってくはず
总有一天远大的梦想会紧紧连接相遇哦
Nanananana自信持って
Nanananana 满怀信心地
Nananananaすごくキレイ
Nanananana 很漂亮呢
カラフルな 音にあわせてうたおう
伴随着五彩缤纷的声音一同歌唱
キミの願いごともっとピカピカに 輝かそう 輝かそう
让你的愿望更加闪闪发光闪耀吧 闪耀吧
キラリ光あつまってきて作る ひだまり
闪烁明亮着的星火
おんなじ色はないから 遠くからもよくわかる
因为缺乏了相同的色彩再遥远也能清楚地看见
いつだって届けるからね キミを元気にする魔法
无论何时都会送上让你恢复元气的魔法
キラリ·キラリ·音の粒
闪亮亮 闪亮亮 声音的粒子
ユウキ·キボウ·口ずさむ
勇气 希望 这样地吟唱着
トドケ·トドケ·ボクの魔法
传达吧 传达吧 宙的魔法
キミの毎日をもっとピカピカに 輝かそう 輝かそう
让你的每一天都更加闪亮闪耀吧 闪耀吧
キラリ光あつまってきてホラね おひさま
闪闪发光着的太阳
ポカポカまぶしい笑顔 見せてくれてありがとう
这样耀眼的笑容谢谢你让宙看到哦
いつだって届けるからね キミを元気にする魔法
无论何时都能送上让你充满元气的魔法☆
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 属性 | ||
| 实装日期 | |||
| 日服 | 国服 | ||
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||