舰队Collection:桃
萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:舰队Collection专题编辑指南。
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中，欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753（入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告）。
欢迎关注我们的微博：@萌娘百科舰娘编辑组
2023节分活动开始。【节分任务群】实装，可以通过完成任务获得福豆，累计一定数量的福豆即可兑换「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等奖励。
新海域【7-5】（爪哇岛海域 【苏拉巴亚海战/巴达维亚海战】）实装，目前期间限定掉落为Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定时间后会变化。
跨年新年任务结束，圣诞礼盒消失。舰娘年末/新春/盛装mode期间限定实装结束。立绘进入图鉴。部分舰娘实装节分mode（立绘）、实装节分语音。
【二式爆雷改二】正式实装，是节分限定任务（远征任务）的选择报酬之一。二号舰为某改二驱逐舰时可以改修，根据改修程度，特定日本驱逐舰会有蓝字奖励。
 作者：こけなし@Kokenomoss | |
| 基本资料 | |
| 本名 | (Momo) |
|---|---|
| 别号 | 桃子、陌陌 |
| 萌点 | 偶像、妹妹、呆毛、双马尾、渐变色发、元气、吃货、吊带袜、绝对领域、八重齿、天然呆、腿环、星星袜（变种白丝桃味雪糕）、 星星眼（通常）/(>д<)（中破）、疑似真空、魔法少女、 |
| 发色 | 粉发 |
| 瞳色 | 桃瞳 |
| 声优 | 石桥桃 |
| 舰种 | 驱逐舰 |
| 动工 | 1943年11月5日 |
| 下水 | 1944年3月25日 |
| 竣工 | 1944年6月10日 |
| 结局 | 1944年12月15日沉没于马尼拉湾西北海域 |
| 除籍 | 1945年2月10日 |
| 出身地区 | 舞鹤海军工厂 |
| 活动范围 | 日本列岛近海（五岛列岛，文莱湾方面）、莱特湾 |
| 所属团体 | IJN（旧日本海军） |
| 个人状态 | 沉没 |
| 亲属或相关人 | |
| 松级驱逐舰：松、竹、桃 长期战友 最后的战友：梅、桑 | |
| 相关图片 | |
桃是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏《舰队Collection》（艦隊これくしょん -艦これ-）及其衍生作品的登场角色。
历史原型
“松型偶像”的诞生
桃作为1942年战时建造补充(改丸五)追加计划丁型驱逐舰第5484号舰，在舞鹤海军工厂建造。1943年11月5日，在冲波、早霜、木曾等舰的装备修理时同期开工。
1944年1月25日，被命名为“桃”。同日，（竹、梅、桃）3艘驱逐舰被归类为松型驱逐舰。3月25日，在舞鹤海军工厂下水，并正式交付成为舞鹤镇守府籍。
竣工的同时，桃被编入训练部队第十一水雷战队。完成剩余工程后，6月16日从舞鹤出发，向濑户内海航行。第二天，在内海西部进行工程和修理。 在此之后，从同年7月15日起，至1944年12月15日，经历了多次大大小小的战斗，多为前线护航或是参与防空防潜、运输作战等任务。
第三十一战队
1944年8月20日，第四十三驱逐队编入新编的第三十一战队(司令官江户兵太郎少将，旗舰为五十铃)。编入后与僚舰一起在濑户内海继续训练。10月25日在松型4艘(桃、梅、枞、榧)驱逐队中,进行台湾方面的第二航空舰队诸如运输作战、海鹰和龙凤舰队出击佐世保的护卫作战等数次战斗,10月27日到达基隆。完成运输任务后，10月30日从基隆出港，途经佐世保，于11月2日返回吴港。
第三十一战队由旗舰轻巡洋舰五十铃和护卫舰队（霜月、桑、桐、杉、桃、梅)组成，护卫向南方进军的第四航空舰队的两艘航空战舰日向和伊势。南方运输舰队“H部队”于11月9日从五岛列岛的有川湾出击，经由马公市，于14日抵达南沙群岛(新南群岛)。 11月17日，在南沙群岛与四航战及其护卫舰艇(霜月、梅、桐)道别，并在此后同第三十一战队进军马尼拉湾。进入马尼拉湾后的11月19日，第三十一战队旗舰五十铃在马尼拉近海遭到美国潜艇狗鳕号(USS Hake, SS-256)的鱼雷攻击。因雷击失去舰尾和舵的五十铃号被迫退逃至昭南，接着转移至泗水进行修理。其中桃进行了五十铃驶向昭南的护卫工作。
抵达新加坡之后，第三十一战队旗舰由五十铃改为霜月(第四十一驱逐队的司令舰)。11月24日，霜月和桃出击昭南，前往婆罗洲岛文莱湾。之后的11月25日凌晨，美国猫鲨级潜艇竹荚鱼号(USS Cavalla, SS-244)使用鱼雷攻击使霜月沉没。桃随即使用声呐和水下听音机进行搜索，但由于竹荚鱼号已经浮出水面无法施行，而使用雷达搜寻并进行雷击的行动也再次落空。桃在救出46名生还者后再次驶入马尼拉湾，参加莱特岛方面航线的多号作战。由于原第三十一战队司令江户少将战死，历任扶桑舰长等职务的鹤冈信道少将被接任为第三十一战队司令官。
在桃护送五十铃撤离期间，第三十一战队被编入第五舰队。进入吕宋岛马尼拉湾后的桃参加了从马尼拉湾到莱特岛西岸奥尔莫克港口的陆军兵力输送作战，即多号作战。12月5日上午10时30分第八次多号作战输送部队3艘驱逐舰（梅、桃、杉）、第11号运输舰、2艘驱潜舰（第18号、第38号）、4艘运输船（赤城山丸、白马丸、第五真盛丸、日祥丸）和3艘SS发动艇(6号、7号、9号)等从马尼拉湾出击。运输部队由第四十三驱逐队司令官指挥，第68旅团(旅长栗栖猛夫陆军少将，主力士兵4,000名)等，合计约6900人分乘各舰进行运输。
预定登陆日12月7日清晨，日本陆军航空部队在奥尔莫克湾南方海域发现了大规模船队，上级司令部不久便将其判明为敌运输船队。日本陆海军航空部队在多号作战部队的护卫和美军登陆船队的攻击两方面都陷入了困境。但随着之后美军第77师团在奥尔莫克南方的登陆，莱特岛陆战的状况发生了巨大变化，菅间大佐(第四十三驱逐队司令官，梅号指挥官)放弃接近奥尔莫克湾，将登陆地改为莱特岛西岸北方的圣伊西德罗市。
同月7日上午9时，第八批运输部队抵达圣伊西德罗市并开始登陆。共计25架日本海军战斗机对登陆船队实施了空中掩护。由于该地没有靠岸设施，虽然兵员成功地进行了登陆，但无法进行重武器的登陆。在登陆的过程中，遭到来自菲律宾塔克洛班机场的美陆军机和海军陆战队机的轰炸，造成大量人员伤亡。船队中的白马号(日本邮船，2,857吨)因航弹击中而被击沉，其余的运输船也在海岸上的滩涂地带被摧毁。失去重型装备登陆莱特岛的第68旅团在登陆莱特岛之后的陆战中被消灭。在返回马尼拉湾的途中，僚舰杉遭到空袭受损。此役中桃虽也触及了马斯巴特岛的暗礁，但仍可离礁并坚持返回马尼拉湾。
偶像引退 沉没
12月14日，第38任务部队(约翰·S·麦凯恩中将)的舰载机袭击了马尼拉湾。在此次恐袭中日军方面判断受到了4次攻击被并击落5架飞机，桃因2枚直接命中弹和多枚近弹导致第二罐体室和前部机械室、通信装置、测水兵装受损而无法使用，最大航速降为14节。一度发生大火，为了防止诱爆，所有鱼雷被丢弃，此次攻击造成共计30人阵亡，102人受伤。蒸发净化器也受到了损坏，舰上淡水也因此匮乏。桃为了躲避空袭接受修理而逃向马公港。在马尼拉湾的3艘松型(杉、㭴、榧)驶向甘兰湾，桃和梅则同时出港，不久后与桃分别的梅经海南岛前往香港。
12月15日，桃在苏比克湾内处理完因第38任务部队舰载机空袭而沉没的运输船鸭绿丸(大阪商船，7,362吨)后，与第60号驱潜舰一同从马尼拉湾出港。入夜后，在马尼拉湾附近海域西北210海里处桃遭到美国潜艇玳瑁号(USS Hawkbill, SS-366)的袭击。玳瑁号用雷达探测到2个目标，并于19时27分对2个目标各发射3枚鱼雷，其中4枚命中。发射出的鱼雷命中了桃的二号机舱，机械舱无法使用，桃因此沉没。桃的舰长皆川芳雄少佐以下多数战死。
1945年(昭和20年)2月10日，桃和桑从松型驱逐舰和帝国驱逐舰籍中被正式除籍，桃也从此被消籍在第四十三驱逐队名单之外。
游戏数据
| 松型驱逐舰4号舰——“桃” | 舰种：驱逐舰 | ||
|---|---|---|---|
| 图鉴编号：444 → 444b | 稀有度：4 → 5 | ||
| CV：石桥桃 | 人设：渡边明夫 | ||
| 改造等级：桃（Lv1）→ 桃改（Lv48） | |||
| 耐久 | 14→26 | 火力 | 5→--(41) |
| 装甲 | 5→--(55) | 雷装 | 16→--(71) |
| 回避 | 31→ | 对空 | 18→--(77) |
| 搭载 | 0→0 | 对潜 | 27→ |
| 速度 | 高速 | 索敌 | 8→ |
| 射程 | 短 | 运 | 8→11(55) |
| 最大消费量 | |||
| 燃料 | 15 → 15 | 弹药 | 15 → 15 |
| 搭载 | 装备 | ||
| 0 | 12.7cm单装高角炮(后期型)→12.7cm单装高角炮(后期型) | ||
| 0 | 未装备→九四式爆雷投射机 | ||
| 0 | 装备不可 →九四式爆雷投射机 | ||
| 0 | 装备不可 → 装备不可 | ||
| 入手方式 | |||
| 建造 | - | ||
| 掉落 | - | ||
| 其他 | 2021年春季活动前段作战E1通关奖励 | ||
- 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
- --表示该数据浮动或暂时不确定
| 图鉴、立绘 |
|---|
|
|
桃相关
游戏内的表现
从初始值上看，桃与姐姐松的数值差距不大，但每项相比与松均只低不高，在第一次改造之后也仅有防空值略高于松，并未有太大的改观。但桃与神风级、睦月级各舰一样，是弹药消耗少，燃效高的驱逐舰，因此适合用于消耗弹药的远征。（又一位远征常客，过劳受害者预定，细品大破吃瘪立绘啧啧）
好在桃酱也是松型的一员，还是个偶像哒!自身的雷击素质还算好的（什么!你说竹？(°ー°〃)，那是因为人家是武勋舰啊喂!!雷击不超模才是反常 好吗？!→_→），反潜值在驱逐顺位中也是处于一个较高的水平。不过，话说回来，桃酱贫弱的装甲和低下的耐久值仍是使其无法像一位真正的偶像那样在游戏战斗中大放异彩的绊脚石T﹏T桃酱摸摸，不哭哭。
台词
| 场合 | 台词 | 语音 |
|---|---|---|
| 图鉴说明 | 丁型のアイドル、桃だよ☆そう、松型駆逐艦の四番艦。 我是丁型的偶像，桃哟☆对啊，就是松型驱逐舰的四号舰。 |
|
| 获得/登陆游戏 | あたし、桃。丁型のアイドル、いえ違うわ、駆逐隊のアイドルが正解?…かな? あ、そう。松型の四番艦。テートク、よっろしく〜♩ 我叫桃，是丁型的偶像——咦，不对，应该是驱逐队的才对……吧?（小声）啊，没错，是松型的四号舰，提督，请多关照哦～♩ |
|
| あたし、桃、丁型のアイドルやってま〜す☆ そうよ、松型の四番艦。提督、今日もよっろしく〜♩ （改）我叫桃，是丁型的偶像担当～☆ 没错，就是松型的四号舰。提督，今天请继续多多关照哦～♩ |
||
| 母港/详细阅览 | キラリ☆キラキラ☆ 桃は、キラキラ☆ 闪令令！☆亮晶晶！☆小桃小桃BlingBling！☆ |
|
| お仕事、入っちゃう？入れて入れて〜！ 有工作来了吗？快点接快点接～！ |
||
| 桃のお仕事、いっぱい？ううん…。でも、入れて入れて！ （改）小桃的工作，已经排这么满了？呃...。不过还是接啦，接嘛！ |
||
| コラァ、マネはマネらしく、提督は提督らしく、でしょう？桃は桃らしく、いつもキラキラ☆ 提督、ちゃんと守ってよね？危ない現場には、桃、出さないでね！…ねぇ、聞ってる？…ふん、なぁに、その顔は…。 你看，不是都说经纪得有经纪的样子，提督就要有提督的样子吗？看小桃就有小桃的样子，永远都是BlingBling的～☆ 提督，一定要保护人家哦？那种有危险的现场，不要派小桃去哦！...喂，你有在听吗？...哼，怎么回事嘛，这什么表情...。 |
||
| コラァ、桃がどんなにかわいくだって、提督は提督、一線を守ってよね…！えぇ、桃にそういう気ない？ウ〜ソ！うえ、マジ？…それはそれでヤダの…。まあいいか、結局ずっと一緒だしね〜☆ キラキラ☆ （改）喂，就算再怎么喜欢小桃，提督还是提督，还是要守住底线的...! 咦，你对小桃没有那种兴趣？乱～讲！...不是吧，你认真的？...这么说来还是有点让人难过...。唉，无所谓啦，反正不都是待在一起嘛～☆ BlingBling！☆ |
||
| 结婚事件 | 提督、なぁに、桃に新しいお仕事？えっ、これは…？ウソ…マジじゃないよね…。えっ、マジなの？マジ…ううん…。まあいいか、アリなら、桃はアリよりのアリかな〜☆ 提督，怎么啦，给小桃接新工作了？咦，这个…? 不会吧…不是认真的吧…。咦，就是认真的？不是吧…嗯…。哎，无所谓啦，你可以的话，小桃就超级无敌特别可以哦～☆ |
|
| 回港（结婚后） | 提督、どうしたの、ちょっと疲れたの？じゃあ、桃がお茶淹れてあげるよ、キラキラな桃茶☆ どう？ 提督，怎么啦，是不是有点累了？那小桃给你泡点茶吧，BlingBling的桃子茶哦☆ 好不好？ |
|
| 编成 | 水雷戦隊のアイドル…えっ、それはNGなの？ほう…。じゃ、駆逐隊のアイドル、桃、現場入りま〜す☆ 水雷战队的偶像——咦，这个不给说吗？哦…。那再来，驱逐队的偶像小桃，隆重登场～☆ |
|
| 丁型駆逐艦のアイドル、桃、キラキラいっぱい！桃、現場入りま〜す☆ （改）丁型驱逐舰的偶像小桃，魅力闪闪！小桃，隆重登场～☆ |
||
| 出击 | 丁型の新進気鋭のアイドル、桃、頑張ちゃうよ〜☆ 香盤表…じゃなかった、編成確認、よろしくね〜 丁型的新晋偶像小桃，一定加油喔～☆ 场务清单...不对，是编队的确认，就麻烦你啦～ |
|
| 丁型の新進気鋭のアイドル、桃、頑張ちゃうから☆ 香盤表…違う、艦隊編成確認よろしくね、提督☆ （改）丁型的新晋偶像小桃，超努力的喔～☆ 场务清单...不对，是舰队的编组确认，就麻烦你啦，提督☆ |
||
| 开战 | やだ、敵じゃん！マネ、桃、聞ってねぇし！やるの？今、ここで？！マジ？ガチアドリブで？！ 讨厌，有敌人！经纪，你都没叫小桃准备嘛！要开工吗？现在，马上，在这里？！不是吧？真让我临场发挥？！ |
|
| 攻击 | やるっきゃない！桃は度胸…てぇ—！ 命中注定，该上场啦！小桃很勇敢的…开火！ |
|
| 桃はキラキラ、MOMOビーム☆ 一番、てぇ—！ 桃子闪亮，桃子激光☆ 一号管，发射——！ |
||
| 友军支援 | 三一戦隊、丁型のアイドル、桃、ステージに到着！今からオンステージ！見てて！ |
|
| 丁型駆逐艦のアイドル、桃、お仕事了解。キラキラ！ |
||
| 夜战突入 | 夜のお仕事、事務所的にはどうなんだろう…えぇ、提督OK？！マジ？！マジかああぁ——？！ 接了晚上的工作，事务所那边怎么想呢...咦，提督说OK吗？不是吧？！不是吧——？！ |
|
| 夜战攻击 | 桃はキラキラ、MOMOビーム☆ 一番、てぇ—！ 桃子闪亮，桃子激光☆ 一号管，发射——！ |
|
| 小破 | ひゃ— 呀—！> < |
|
| 痛いっ…！えっ、これって…ガチなの？ 好痛...! 咦，他们这是...来真的了？ |
||
| 中破 | あああぁ—！もうぉ、怒った！事務所的に絶対こんなのはNGだから！提督も、何か言って！！ 啊～～～～！！！可恨，人家生气啦！事务所那边绝对不给这样的！！提督，你也说两句嘛！ |
|
| 胜利MVP | やった！わたしがセンターあってわけね〜☆ あっ、アナタ、誰？横から何…うえっ、何よ！はあ…？とういうこと？なになになにぃ〜？！ 太好啦！这绝对是因为我站C位的关系哦～☆ ...咦，你谁呀？怎么从旁边——喂，干嘛啦！啊...？这什么状况？怎么搞的、怎么搞的嘛——？！ |
|
| 归航 | お仕事完了〜！お家直行で、お風呂入りた〜い！ 工作做完啦～！要马上回家，赶快去洗澡～！ |
|
| 补给 | ロケ弁、いただきました！おいしい☆ 领到工作餐啦！好吃☆ |
|
| 改装/改修/改造 | 衣装は大事！ありがとう☆ 打歌服很重要的！谢啦☆ |
|
| 新しいアクセ？ありがとう！桃に似合うかな？ 这是新首饰吗？谢谢哦！小桃戴着合适吗？ |
||
| 桃はいつも、キラキラ☆ 小桃永远闪令令！☆ |
||
| 入渠（小破或以下） | さぁ、お風呂お風呂〜！大好き〜 好啦，洗澡洗澡～！最喜欢洗澡了～ |
|
| 入渠（中破或以上） | ちょっと、長いお風呂もらっていい？心のリハビリ、大事。 稍微洗得久一点可以吗？调养心情是很重要的。 |
|
| 建造完成 | 桃のライバル？！…じゃないみたい。なら、いいか。 小桃有对手了？！...好像不是啊。那就好。 |
|
| 战绩表示 | あぁ、お仕事のスケジュール？大事、確認よね！ 啊，是工作日程表吗？很重要的，赶快确认一下喔！ |
|
| 击沉 | 桃…これて…引退…？これて…？まだ…何も…桃、何も出来てない…！やだ…やだな…。 小桃...这就要...引退了？就这样..? 明明就...什么都没...小桃还什么成就都没有呢...! 讨厌...不要啊...。 |
|
| 报时= | 0000：提督、てっぺん回ったよ〜、早く寝よう〜。夜ふかしは、お肌に最悪だよ？ 0000：提督，已经过半夜了啦～，早点睡觉了啦～。熬夜是最伤皮肤的嘛！ |
|
| 0100：えっ、桃が提督のマネやるの？！おかしくない？えぇ〜マジなの？！…時間？今は、マルヒトマルマルだけど…。 0100：咦，要小桃给提督当经纪人？！这样不会很怪吗？喂～不是吧？！…你问时间？是说，现在是〇一〇〇…。 |
||
| 0200：マルフタマルマル…やだやだやだっ！提督は桃のマネじゃん〜！えっ、イマドキのアイドルには必要のこと…？本当？ 0200：〇二〇〇…讨厌讨厌讨厌啦～！不是应该提督给小桃当经纪人的吗～？！——咦，现在最红的偶像都得做这个…？真的吗？ |
||
| 0300：マルサンマルマル。…なんか、騙されてるの気もするけど…しゃーなし、桃、マネ…じゃない、秘書艦やってみるし！ 0300：〇三〇〇。…怎么还是有种上当了的感觉…。安啦，小桃也挑战当一回经纪——啊不对，是秘书舰吧！ |
||
| 0400：マルヨンマルマル。提督、のど渇いた？桃、お茶淹れればいい？ふえぇ、書類？無理！ 0400：〇四〇〇。提督，口渴吗？小桃给你泡茶就可以了吧...呃咦？！整理文件？我不会！ |
||
| 0500：マルゴーマルマル。提督、もう朝じゃん、少し寝ない？明日…てか、今日がもたないよ？ 0500：〇五〇〇。提督，天都快亮了耶，你不要睡一下吗？不然你撑不过明天…啊其实是今天啦！ |
||
| 0600：マルロクマルマル。朝になちゃった！松姉—、竹姉—、みんな—、起きて——☆ 朝だよ——☆ 0600：〇六〇〇。天亮啦！阿松姊～！阿竹姊～！各位～！起床噜～☆天亮啦——☆ |
||
| 0700：マルナナマルマル。提督、桃の朝ご飯は？えっ、みんなの分も？！無理！桃、無理だよ！作って—。 0700：〇七〇〇。提督，小桃的早餐呢？咦，我还得负责大家的饭？不行！这个小桃不懂！你做嘛～。 |
||
| 0800：マルハチマルマル。提督、桃の朝ご飯はねぇ、パンケーキがいいな〜。メイプルシロップたっぷりの、おいしい☆ だよね〜。えっ、ダメ？なんでなんでっ？！ 0800：〇八〇〇。提督，小桃早餐想吃松饼嘛～。那种上面好多枫糖浆的，最好吃了☆对不对～？咦，不行吗？为什么呀，为什么不行嘛！ |
||
| 0900：マルキュウマルマル。結局、朝ご飯はお姉たちからもらったおにぎりと沢庵じゃん〜！やだ、こんなの〜！パンケーキ食べた〜い！あっ、フレンチトーストでもいいよ☆ 0900：〇九〇〇。结果最后早餐只能吃姐姐她们给的饭团和腌萝卜嘛！怎么这样，讨厌啦～！人家想吃松饼～！啊，其实换成法式吐司也可以哦☆ |
||
| 1000：ヒトマルマルマル。四十三駆で演習？まあ、いいけど。松姉は…なんか、ちっこいのと喋ってる？おりゃー、竹姉も…。梅姉…ああ、まだいないっと…。演習できないじゃん〜！ 1000：一〇〇〇。要安排四十三驱演习？哦，可以啊。阿松姊…怎么一直和那个小孩子讲话？啊咧～阿竹姊也在聊…。阿梅姊…对喔，她还没来呢…。这样子根本没法演习啊～！ |
||
| 1100：ヒトヒトマルマル。朝、ああなんだから、桃、お腹すいちゃったよ〜！提督、お昼はサンドイッチね。絶対だからね！約束してよ！ 1100：一一〇〇。早上就碰上一大堆有的没的，小桃肚子都饿了啦～！提督，午饭给我弄三明治哦。一定要有哦！给我挂保证哦！ |
||
| 1200：ヒトフタマルマル。お昼〜！あっ、提督、そのサンドどうしたの？えぇ、間宮さんに作ってもらった、マジ？やった—！提督、ありがとう！桃、アガるアガる☆ 1200：一二〇〇。开午饭啦～！啊，提督，说好的三明治怎么样啦？咦，你请间宫小姐帮我做了，真的假的？太好啦～！提督，谢谢你哦！小桃超开心的☆ |
||
| 1300：ヒトサンマルマル。間宮さんのサンド、おいしい☆ 提督、桃、午後のお仕事、頑張る！キラキラ☆ 1300：一三〇〇。间宫小姐的三明治真好吃☆提督，小桃下午一定努力工作！BlingBling☆ |
||
| 1400：ヒトヨンマァ…マル…ふぁあ〜。提督〜、桃、お腹いっぱいになったら、眠くなっちゃう…少しお昼寝するね… 1400：一四〇…〇…呼啊～（哈欠）。提督～，小桃吃饱了之后就想睡觉的说…得稍微睡个午觉啦…。 |
||
| 1500：ヒトゴーマルマ…あっ、五十鈴パイセン！お疲れ様です！☆はい、桃はお仕事いつでも全力全開です、もちろん！ 1500：一五〇…啊，五十铃学姐！辛苦啦！☆报告，小桃一直都在全身心投入工作，这是本分嘛！ |
||
| 1600：ヒトロク…あれあれ、あれは伊勢日向パイセンじゃん〜！やっほ～、桃で～す☆ はい、桃はいつもキラキラです☆ 1600：一六…啊咧咧，那边不是伊势日向两位学姐嘛～！呀～呼～，我是小桃啦～☆ 没错，小桃永远都是BlingBling的！☆ |
||
| 1700：ヒトナナマルマル。提督、見て見て、夕日！桃のほうがキレイだけど、夕日もキラキラだよね☆ 1700：.一七〇〇。提督，你看你看，有夕阳耶！虽然夕阳不如小桃漂亮，但是它也超亮超闪的☆ |
||
| 1800：ヒトハチマルマル。さあ、これて今日のお仕事おしまい！提督、夜ご飯は何にする？桃はドリアとか食べた〜い！ 1800：一八〇〇。喏，今天的工作到这里就做完啦！提督，晚饭打算怎么办呢？小桃想吃焗饭之类的嘛～！ |
||
| 1900：ヒトキュウマルマル。これが間宮か〜アガるアガる☆ 桃、ドリアどね…このZaraのパスタは何？あと、これも！ 1900：一九〇〇。这里就是间宫啊～！超开心的☆ 给小桃点个焗饭，还有...这个扎拉义面是什么？啊，这个也要！ |
||
| 2000：フタマルマルマル。ザラさんって、ここで働いているの？まぁ、おいしい☆ なんか、半分裸の子がいるね…。ザラさん飛んでだけど…。 2000：二〇〇〇。扎拉小姐怎么来这打工了？不管怎样，这个真好吃☆ ——怎么回事，那边有个半裸的女生耶...。还有，扎拉小姐跑去追她了... |
||
| 2100：フタヒトマルマル。あっ、那珂ちゃん先輩！夜だけど、おはようございます☆ああ、はい、桃はちゃんと言いつけを守って…丁型のアイドル、してます！ 2100：二一〇〇。啊，是前辈那珂酱！现在虽然是晚上，不过还是祝你早安☆啊，是，小桃有说到做到…意思是说，专心做丁型的偶像！ |
||
| 2200：フタフタマルマル。提督、龍鳳さんから差し入れもらった！見て見てカワイイお菓子〜☆ お茶、淹れて？ 2200：二二〇〇。提督，龙凤小姐给我送东西啦！你看你看，好可爱的点心～☆ 去泡点茶，好不好？ |
||
| 2300：フタサンマルマル。提督、今日もお仕事いっぱいだったね。人気のアイドルは大変〜！疲れた疲れたぁ〜 2300：二三〇〇。提督，今天又接了一堆工作呢。当红偶像就是辛苦啊～！太累啦，太累啦～ |
||
| 放置时 | お客さんだ〜！は〜い、アイドル桃だよ〜 アナタ、どなた？えっ、艦隊の...アイドル？誰、桃知らないけど...。アイドルは、桃だよ！うえぇ、先輩？！マ、マジ...？！それは、大変...失礼しました...。じゃあ、桃は丁型のアイドルやります...いいですか？やったぁ☆ 来客人啦～！您好，我是偶像小桃～请问你是哪位？呃，舰队的...偶像？那谁啊，小桃听都没听过...。小桃就是偶像啦！——咦，你是前辈？！不不—不会吧...？！那真是...多有得罪了...。那，小桃就专门做丁型的偶像...可以吗？...太好啦☆ |