Twin Wedding Vows
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| Twin Wedding Vows | |
 遊戲封面 | |
| 曲名 | Twin Wedding Vows 雙誓成婚 |
| 作詞 | 松井洋平 |
| 作曲 | AKIRA(TinyVoice,Production) |
| 編曲 | AKIRA(TinyVoice,Production) |
| 歌手 | 2wink： 葵ひなた（斉藤壮馬） 葵ゆうた(斉藤壮馬） （Center：葵日向） |
| 站位 | 裕太 日向 |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《Twin Wedding Vows》是遊戲《偶像夢幻祭》組合活動的歌曲，由2wink演唱。全曲已於2024年6月12日上線各音樂平台。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像夢幻祭2》中，2wink的第五次活動的歌曲。
日服2024→2025跨年翻唱串燒曲之一，2024年12月31日至2025年1月31日限時公開。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：松井洋平 作曲·編曲：AKIRA(TinyVoice,Production）
翻譯：QQ音樂（部分歌詞同步國服翻譯）
「おはよう」
「早上好」
ティーカップに注そそぐ 紅茶にはいつも
一如倒入茶杯的紅茶中
ミルクとシュガー混ぜるように
總要放入牛奶和方糖般
(Stir with spoon)
(Stir with spoon)
愛しあってたって 小さな片想いの
即使彼此相愛 微不足道的單相思
エッセンス ふたしずく入ってる
也總有兩滴精粹融入其中
(Oh! Happy days)
(Oh! Happy days)
こんなに一緒に 過ごしていても
哪怕已經共度如此漫長的時光
君の全部知ってるわけじゃない
也不代表就已經了解你的全部
(All of you)
(All of you)
驚いた様な
對你驚訝
表情を
的表情
"待ちわびてる僕"と
「翹首以盼的我」和
"迷う僕"
「迷惘困惑的我」
2人のLOVE それはね 変わらないものなんて 思もわない
兩個人的LOVE 我不認為會是永恆不變之物
新しい 気持ちに 寄り添って 繰り返す未来
去理解對方嶄新的心情
わけあうんだ
共同分享循環往復的未來
いっぱい一緒に笑
一起盡情歡笑
いっぱい一緒に泣
一起盡情哭泣
(Wow wow)
(Wow wow)
いっぱい見つけあってこう
盡情互相發現吧
いろんな僕らを
發現各種各樣的我們
Twin Wedding Vows 手を取って 歩いてく あの道の続きを
Twin Wedding Vows 牽起手 在那條路上繼續前行
"ありがとう" "愛してる" 違ってて重なってく想もい
「謝謝你」 「我愛你」不盡相同又有共同之處的情感
ずっとリフレイン
一直不斷重複
"想われたい"
「想得到你的思戀」
"想ってたい"
「想一直思戀着你」
重なって
情感層層相疊
"We love you always!"
"We love you always!"
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 2:16 | 屬性 | Flash（閃耀） |
| 實裝日期 | |||
| 日服活動曲 | 2024.6.15 | 國服活動曲 | 2024.11.2 |
| 日服日常曲 | 2024.6.23 | 國服日常曲 | 2024.11.10 |
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | 6 | 104 | |
| Normal | 12 | 181 | |
| Hard | 19 | 331 | |
| Expert | 24 | 496 | |
| Special | ？ | ？ | |
Special尚未實裝，數據待補
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花後） | 卡牌出處 |
|---|---|---|---|
| 牽繫二人的心意 |  |
 |
活動 心靈之音*牽繫二人的天音色 |
| 牽繫二人的音色 |  |
 |
活動 心靈之音*牽繫二人的天音色 |
