2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Life is so Dramatic!!
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
Life is so Dramatic!! | |
單曲封面 | |
曲名 | Life is so Dramatic!! 人生如此戲劇!! |
別名 | 人生如戲!! |
收錄單曲 | 「あんさんぶるスターズ!!-Road to Show!!-」ミュージックコレクション |
作詞 | こだまさおり |
作曲 | 光増 ハジメ |
編曲 | EFFY(FirstCall) |
歌手 | SCREEN10: 白鳥藍良(天﨑滉平) 桜河こはく(海渡翼) 葵ひなた(齊藤壯馬) 遊木真(森久保祥太郎) 衣更真緒(梶裕貴) 礼瀬マヨイ(重松千晴) 朔間凛月(山下大輝) 瀬名泉(伊藤マサミ) 朔間零(增田俊樹) 亂凪砂(諏訪部順一) |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《Life is so Dramatic!! 》是遊戲《偶像夢幻祭》劇場版「あんさんぶるスターズ!!-Road to Show!!-」的主題曲。收錄於單曲《「あんさんぶるスターズ!!-Road to Show!!-」ミュージックコレクション 》中。
簡介
劇場版「あんさんぶるスターズ!!-Road to Show!!-」的主題曲。和五周年特別紀念曲一樣,不是以舞蹈mv的形式實裝。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
合唱 白鳥藍良 櫻河琥珀 葵日向 游木真 衣更真緒 禮瀨真宵 朔間凜月 瀨名泉 朔間零 亂凪砂
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:こだまさおり 作曲:光増 ハジメ 編曲:EFFY(FirstCall)
翻譯:網易雲音樂(部分歌詞同步國服翻譯)
シゲキMy life
充滿刺激的My life
クランクインしたんだ
拍攝早已開始
波乱だって万丈
即使波瀾萬丈
ノソムトコロデス
也正如我所願
大志抱いてTry
胸懷大志 Try
いい願させてよ進命
命運啊 讓我用絕佳表情面對鏡頭吧
一秒未来も
就連一秒後的未來
白紙のシナリオさ
劇本都仍是一張白紙
世界にひとつ自分つてフイルム
世界上唯一的 名為自己的電影
主役不在じやお話にならないね
如果主角不在 可就無法開拍了
覚悟決めた Actors
下定決心的Actors
主張しあうCo-stars
觀點交鋒的Co-stars
話題をさらってく
能搶走一切話題的
とびきりのシーン
最精彩的一幕
も/にしてみせるよ
我一定會爭取到手
人生はエンターテイメント
人生就是娛樂!
Please don't miss it!!
Please don't miss it!!
ライトを浴びて、消えない星になるんだ
沐浴在聚光燈下 成為不會消失的璀璨之星
キミに届くならい
希望這份光芒能夠傳遞給你
楽しんでほし
盡情享受吧
希望のコイン握りしめて 乗り込むそれぞれのドラマ
緊握手中希望的硬幣 邁入各自的人生劇場
今日は誰かのエキストラ
今天只能做別人的配角?
自分次第だね
關鍵還要看你自己
喝采のShow time
萬眾喝彩的Show time
P魅せたいんだ
想讓深深着迷
Life is Cinematic,
Life is Cinematic,
Its so Dramatic!!
It's so Dramatic!!
Please don't miss it!!
Please don't miss it!!
ライトを浴びて、消えない星になるんだ
沐浴在聚光燈下 成為不會消失的璀璨之星
キミに届くならい
希望這份光芒能夠傳遞給你
楽しんでほしい
盡情享受吧
希望のコイン占うように 乗り込めそれぞれのクライマックス
就像以希望的硬幣預測未來 邁入各自的劇情高潮
今日は今日だけのエピローグ人生は続く
今天只能是今天的最終章 人生還要繼續
ひつくり返せば
就算翻轉過來
それも悪くない
結果倒也不錯
極上のリアル
最棒的現實
The show must go on!!
The show must go on!!
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 2:39 | 屬性 | 全屬性 |
實裝日期 | |||
日服 | 2022.3.11 | 國服 | 2022.11.14 |
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | 9 | 194 | |
Normal | 16 | 304 | |
Hard | 24 | 548 | |
Expert | 29 | 884 | |
Special |
|