美麗的夜鶯
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| 麗しのナイチンゲール | |
| 曲名 | 麗しのナイチンゲール 美麗的夜鶯 |
| 收錄單曲 | Valkyrie「Acanthe」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2 |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 Valkyrie |
| 音軌1 | Acanthe |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 須田悦弘 (Relic Lyric, inc.) |
| 編曲 | 須田悦弘 (Relic Lyric, inc.) |
| 歌手 | Valkyrie: 斎宮宗(高橋広樹) 影片みか(大須賀純) (Center:齋宮宗) |
《麗しのナイチンゲール》是遊戲《偶像夢幻祭》組合Valkyrie的歌曲,收錄於活動單曲《Valkyrie「Acanthe」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中的歌曲。也是二箱B面追加mv系列的歌曲。
DL7上進行了完整版的首演,Valkyrie的優雅和藝術、宗與美伽的舞蹈功底完完全全反饋給了觀眾。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:こだまさおり 作曲·編曲:須田悦弘 (Relic Lyric, inc.)
翻譯:雪域fmcjx(有刪改)(部分歌詞同步國服翻譯)
泉に浮かべた 月星のドラジェ
星月投映的倒影化作泉水的糖衣
眠れる森の底で
在沉睡森林的深處
木立を揺らした 夜風にさすらう
搖曳樹影的夜風中彷徨的的
か弱き調べよ
飄渺曲調啊
さあ歌おう(Tica-ling)
來一同歌唱吧(Tica-ling)
白む空へと(Tica-ling)
朝泛白的天空(Tica-ling)
黎明の息吹 生命の喜びを
歌唱黎明的氣息 歌唱生命的歡欣
麗しの ああナイチンゲール ああナイチンゲール その歌声で
美麗的 夜鶯啊 夜鶯啊 以你的歌聲
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 導くように
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 指引方向
ああナイチンゲール ああナイチンゲール 共に歌おう
夜鶯啊 夜鶯啊 一同歌唱吧
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 世界の目覚め
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 將世界喚醒
永遠を捧げ 運命に焼かれた蜜月
獻上永恆 為經受命運灼燒的蜜月祈禱
やがて全て 等しく生まれ変わる兆し、祈り
願終將皆獲重生的跡象
清らかな朝に
於清朗的晨光中
ああナイチンゲール ああナイチンゲール 内なる力
夜鶯啊 夜鶯啊 將你蘊含的力量
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 希望に変えて
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 化作希望
ああナイチンゲール ああナイチンゲール 共に生きよう
夜鶯啊 夜鶯啊 一同活下去吧
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 色づく世界
Tica-linga-lira Tica-linga-lira 為世界着色
奏で響け…
鳴奏吧 唱響吧……
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 2:40 | 屬性 | Brilliant(璀璨) |
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 2024.7.9 | 國服 | 2024.11.25 |
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | 6 | 119 | |
| Normal | 12 | 157 | |
| Hard | 18 | 301 | |
| Expert | 25 | 501 | |
| Special | ? | ? | |
special尚未實裝,數據待補
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花後) | 卡牌出處 |
|---|---|---|---|
| 到達VANQUISH | X招募·VANQUISH/荊棘 | ||
| X招募·荒地之翅/Bullwhip |