• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

流星篝火

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Ensemble stars logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆I SING FOR YOU~

萌娘百科偶像夢幻祭相關頁面正在建設中,偶像夢幻祭編輯組誠摯歡迎有愛的你加入我們(入群請註明萌百ID)

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
來吧 去尋找吧 屬於自己的顏色さあ 見つけるんだ 自分の色を
流星の篝火
StageImage09.png
海報
曲名 流星の篝火
收錄專輯 『あんさんぶるスターズ!エクストラ・ステージ』~Meteor Lights~配信ver. - EP
作詞 赤澤ムック
作曲 矢鴇つかさ
編曲 矢鴇つかさ
歌手 三毛縞斑(橫井翔二郎)
Folder Hexagonal Icon.svg Category:偶像夢幻祭舞台劇音樂

流星の篝火》為偶像夢幻祭衍生舞台劇原創曲,由三毛縞斑演唱,收錄於《『あんさんぶるスターズ!エクストラ・ステージ』~Meteor Lights~配信ver. - EP》中。

簡介

舞台劇第九部《あんさんぶるスターズ!Extra Stage ~Meteor Lights~》的原創曲,由還在流星隊的三毛縞斑演唱。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

何も見えないと 嘆いている君よ
嘆息着"什麼都看不見"的你啊
闇夜に彷徨い 俯いているのか
是否正垂首徘徊於黑夜之中?
戦い続けてい くことに慣れて
即便已習慣持續戰鬥
痛みの理由を 分からないでいても
仍不明痛苦的緣由
流星は篝火になって
流星化作篝火
雲を晴らし 行先を照らす
驅散陰雲 照亮前路
さあ 見つけるんだ 自分の色は
來吧 去尋找吧 屬於自己的色彩
無数の星の とりどりの輝きに
在那無數星辰的斑斕光芒里
他の誰にも放てない炎
唯有你能燃起的火焰
纏って変わるんだ
將令你蛻變重生
希望という 熱い光に
化作名為希望的熾熱光芒
嘆き悲しみを 痛み苦しみを
若從未知曉嘆息悲傷
知らないままでは
痛苦掙扎
生まれなかった想い
這般情感便不會誕生
誰かを救うとか 語るなら最初に
若要談論拯救他人
救える強さを 自分に見つけ出せ
首先該讓自己找到救贖的力量
流星の篝火を持って
舉起流星的火把
胸の奥に火をつければいい
點燃心底的火焰即可
さあ 見つけるんだ 自分の色を
來吧 去尋找吧 屬於自己的色彩
その魂の 本当の輝きを
來吧 去發掘靈魂真正的光芒
他の誰とも 違うはずだろう
那必定與他人截然不同
そして変わるんだ
繼而蛻變升華
正義という 熱い光に
化作名為正義的熾熱光輝
流れ星よ 行け
流星啊 啟程吧
弱さを知らない 強さがないと
當意識到"不知脆弱的強大實為虛妄"
気付いた時に 本当に強くなれる
此刻才真正變得堅強
その道行を 照らし出すだろう
照亮前行之路的
誓いを灯した 流星の光日
正是誓言之星點燃的光芒
さあ 見つけるんだ 自分の色を
來吧 去尋找吧 那獨一無二的色彩
無数の星に
在浩瀚星河中
たった一つだけしかない
僅此一份的火焰
他の誰にも 放てない炎
唯有你能釋放的光芒
纏って変えるんだ
將改變未來——
希望という 未来に
以希望之名
正義という 祈りに
將靈魂融入
魂を 熱い光に
正義祈禱的熾熱光輝

註釋及外部連結