• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

夜空鵲起

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Ensemble stars logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆I SING FOR YOU~

萌娘百科偶像夢幻祭相關頁面正在建設中,偶像夢幻祭編輯組誠摯歡迎有愛的你加入我們(入群請註明萌百ID)

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
縱使此時此刻還無法觸及今は屆かなくとも
夜空、然りとて鵲は
單曲封面
紅月 二箱.png
遊戲封面
紅月二專.png
曲名 夜空、然りとて鵲は
夜空鵲起
收錄單曲 紅月「月光奇譚」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2
收錄專輯 あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 紅月
音軌1 月光奇譚
作詞 こだま さおり
作曲 伊藤 和馬(Arte Refact)
編曲 伊藤 和馬(Arte Refact)
歌手 紅月
蓮巳敬人梅原裕一郎
鬼龍紅郎神尾晋一郎
神崎颯馬神永圭佑
(Center:蓮巳敬人
站位 紅郎 敬人 颯馬
Folder Hexagonal Icon.svg Category:偶像夢幻祭音樂

夜空、然りとて鵲は》是遊戲《偶像夢幻祭》組合活動第二彈中的歌曲,由紅月演唱。收錄於活動單曲《紅月「月光奇譚」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2》中

簡介

在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,為第二輪紅月的組合活動曲單曲中的C/W曲。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 合唱 蓮巳敬人 鬼龍紅郎 神崎颯馬

Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.

作詞:こだま さおり 作曲·編曲:伊藤 和馬(Arte Refact)
翻譯:網易雲音樂(部分歌詞同步國服翻譯)
何処夜空に消えた鵲よ 遠く瞬くお前を
昔日於夜空中消失的喜鵲啊 你遙遙明滅的身影
きらり瞼の奥に焼きつけた 不器用な戒めの願い星
划過眼底已然深深留下烙印 化作笨拙規誡的祈願之星
高き理想を揭げ ひたすらに先を行く
高舉崇高神聖的理想 一心勇往直前
愚直なまでの生き様に 微塵の迷いも許さずに
堪稱愚直的生存之道 不容一絲迷茫
伏せた本音は綻びか 飲み込むほどに厳となり
心底決意如何能宣之於口 化作足以默然不語的磐石
並べたはずの温もり 敬さえも 頑なに撥ねつけた
就連本應並肩前行的溫暖 都一意孤行地拒之千里
あの日夜空に降りた鵲よ あれは優しき誘い
那天於夜空中落下的喜鵲啊 那定是懇切的勸誘
きらり然れど手を伸ばせなかった 身勝手な男の願い星
划過心頭仍未敢伸手接受 化作任性男子的祈願之星
今もどこか煌めく鵲よ どうか優しき光で
如今仍於某處閃耀的喜鵲啊 望你以溫柔的光芒
きらり俺たちを照らして欲しい この手届かなくとも
划過夜空照亮我們前行之路 縱使這雙手尚且無法觸及
今は届かなくとも
縱使此時此刻還無法觸及

あんさんぶるスターズ!!Music

MV

寬屏模式顯示視頻

數據

偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
時長 2:10 屬性 Brilliant璀璨
實裝日期
日服 2024.9.24 國服 2025.2.3
難易度與評級
難易度 等級 note數量
Easy 6 114
Normal 12 167
Hard 19 320
Expert 26+ 492
Special

Special尚未實裝,數據待補

特殊spp

表格統計了含有對應歌曲spp的卡

卡名 卡面(花前) 卡面(花後) 卡牌出處
狼人的對立 狼人颯 花前.png 狼人颯 花後.png 活動 遠吠之森★狼人萬聖節
矛盾敬 花前.png 矛盾敬 花後.png X招募·ambivalence / empathy
夜雨紅 花前.png 夜雨紅 花後.png X招募·夜雨危機/知勇

外部連結與註釋