哪怕試一下?
萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中，歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753（入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告）。
歡迎關注我們的微博：@萌娘百科艦娘編輯組
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝，可以通過完成任務獲得福豆，累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】（爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】）實裝，目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束，聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode（立繪）、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝，是節分限定任務（遠征任務）的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修，根據改修程度，特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
| 試してみても？ | ||||
 コニシ繪製の4周年·夕張 | ||||
| 演唱 | ブリドカットセーラ惠美 | |||
| 作詞 | minatoku | |||
| 作曲 | 烏屋茶房 | |||
| 時長 | 4:47 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 動畫「艦隊Collection」角色歌 艦娘乃歌Vol.2 | ||||
| 《艦娘乃歌Vol.2》收錄曲 | ||||
| ||||
試してみても？是艦隊Collection中夕張的角色歌。由其CV布里德卡特·塞拉·惠美演唱。
歌曲
 |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 試してみても？ | 4:47 | |||||||
| 2. | 試してみても？ Instrumental ver. | 4:46 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
歌詞
小さくても きっと輝く！ |
雖然 |
ほら そうよ素敵 あなたも 新しい風 感じて |
瞧 如此美妙 你也感受到了嗎 不一樣的感覺 |
いくよ？ そう？ ヨシ！ |
開始吧？ 像這樣？ 好的！ |
試して いこ！ |
來試試看吧！ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
楽しいね ねえ？ |
很開心呢 對吧？ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
新しいね どお？ |
全新的呢 怎麼樣呀？ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
未来へ駆ける |
向着未來前進吧 |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
あなたの言葉 聴かせて |
讓我聽聽 你的想法吧 |
いつも思ってた |
總是一直想着 |
きっと出来ないって |
這肯定做不出來的吧 |
そんな言い訳みたいの ずっとね 探していた |
一直尋找著 這樣像是藉口的話語 |
けれど願ってた |
但同時也祈願著 |
私 出来るはずって |
我 應該是可以做到的 |
新しい未来 あなたと 今度こそ見てみたいんだ |
嶄新的未來 這次要與你 一同看見 |
決めて 考えて |
定下決心 專注考慮 |
計算して 準備して |
精打細算 用心準備 |
そして |
然後 |
やってみるよ！ |
就等着成功吧！ |
大きくても しっかり輝く！ |
就算很大也是耀眼動人！ |
ほら いいね素敵 私も 新しい時代(とき) 感じて |
瞧 真的不錯 連我也感受到了 嶄新的時刻 |
いくよ？ そう？ ヨシ！ |
開始吧？ 像這樣？ 好的！ |
一緒に いこ！ |
那一起出發吧！ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
楽しいね ねえ？ |
很開心呢 對吧？ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
新しいね どお？ |
全新的呢 怎麼樣呀？ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
明日に駆ける |
向着明天前進吧 |
La La La La La |
La La La La La |
あなたの言葉 聴かせて |
讓我聽聽 你的想法吧 |
だけどね |
可是呢 |
何度も 何度も 失敗するとき |
在無數次 無數次 不停失敗的時候 |
あなたの言葉で お願い 支えてね |
能不能 用你的聲音 來支持我呢 |
失敗は大事な |
失敗是最重要的 |
成功の設計図 |
成功的設計圖 騙肝&騙圖紙 |
あきらめず |
是不會放棄的 |
やってみるね！ |
一定要做到給你看！ |
転んでもね きっと輝く！ |
即使跌倒也一定會閃閃耀眼！ |
ほら？ 私泣き顔 あなたも 新しい風 信じて |
瞧？ 我的淚顏 也讓你相信着 不一樣的感覺 |
ずっとね？ そう？ ヨシ！ |
一直這樣呢？ 像這樣？ 好的！ |
一緒に いこ！ |
那一起出發吧！ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
楽しいね ねえ？ |
很開心呢 對吧？ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
新しいね どお？ |
全新的呢 怎麼樣呀？ |
La La La La La La La La |
La La La La La La La La |
今日を生きる |
活在當下 |
La La La La La |
La La La La La |
あなたの言葉 聴かせて |
讓我聽聽 你的想法吧 |
