2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Brilliant Smile
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
Brilliant Smile | |
曲名 | Brilliant Smile 璀璨微笑 |
別名 | 瘦肉 |
收錄單曲 | Switch「Brilliant Smile」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ『TRIP』Switch |
音軌2 | A little bit UP!! |
作詞 | 松井洋平 |
作曲 | R· O· N |
編曲 | R· O· N |
歌手 | Switch: 逆先夏目(野島健兒) 青葉つむき(石川界人) 春川宙(山本和臣) (Center:青葉紡) |
站位 | 宙 紡 夏目 |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《Brilliant Smile》是遊戲《偶像夢幻祭》組合活動歌曲,由Switch演唱,收錄於活動單曲《Switch「Brilliant Smile」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2》中
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,switch的第二次箱活歌曲。
關於瘦肉這個空耳來源:因Show your cutting-edge!這句歌詞而來。
DL6上或許是服裝限制,紡的地板動作變為了高踢腿。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:松井洋平 作曲·編曲:R· O· N
翻譯:網易雲音樂
Show your cutting-edge! Show me your “Diamond”!
Show your cutting-edge! Show me your 「Diamond」!
Show your reflection! Brilliant Smile!
Show your reflection! Brilliant Smile!
ねぇ、もうその瞳には有り触れてるが溢れてるね
吶 那雙瞳中的東西已經滿溢而出了吧
主体性なんて安心の妨害電波-jammer-だったね
獨立性什麼的 都是令人安心的干擾電波-jammer-吧
(キミガ・ガ・ガイ・ナイ・ナイ・セ・カイ)
(只有·你·不在·不在·的·世界)
憧れていた
曾憧憬過的
(コピーしている模倣対象)
(copy的模仿對象)
だけど気づいた
但是我注意到了
(日常とリンクする迷彩色)
(和日常相連的迷彩色)
境界線を越えた
越過了界限的
(刺激っていう魅力的非日常)
(緊張刺激充滿魅力的非日常)
混乱が招いた
引起了混亂
(ジブンっていう存在の衝動)
(名為「自己」的這種存在的衝動)
ココロトイウ
名為心的
ソノジュエル
那個寶石
ヒカリヲダキシメル
正擁抱着光芒
キミはGemstone 変わっていくよ
你是Gemstone(寶石) 會不斷變化哦
新しいSurface 知らなかったでしょ?
嶄新的Surface(表面) 你不知道吧?
言葉のCarat
語言的Carat(克拉)
個性のColor
個性的Color(顏色)
無垢な魂のClarity
無暇的靈魂的Clarity(淨度)
そしてCut!
然後Cut!(切割)
そうCut! What a brilliant!
沒錯Cut! What a brilliant!
トクベツな輝きになってく
成為特別的光輝
もっとShine!
更加Shine!
So Shine! Diamond!
So Shine! Diamond!
多面体な表情を見せて
讓我看看你更多不同的表情吧
Engagement is your smile!
Engagement is your smile!
胸の
在內心的
奥で
深處
何度もリフレクトしてく
產生無數次的反射
願い星の煌めき
如同擁抱着
抱きしめるほどに
願望之星閃耀的光輝一般
Show your cutting-edge! Show me your own color.
Show your cutting-edge! Show me your own color.
Show your reflection! What a Brilliant Heart!
Show your reflection! What a Brilliant Heart!
Show your cutting-edge! Show me your “Diamond”!
Show your cutting-edge! Show me your 「Diamond」!
Show your reflection! Brilliant Smile!
Show your reflection! Brilliant Smile!
You’re the only gemstone. 変わっていくよ
You’re the only gemstone. 會不斷變化哦
新しいSurface 見せるたびに
嶄新的Surface(表面) 每次見到的時候
言葉のCarat
語言的Carat(克拉)
個性のColor
個性的Color(顏色)
無垢な魂のClarity
無暇的靈魂的Clarity(淨度)
そしてCut!
然後Cut!(切割)
そうCut! What a brilliant!
對Cut!What a brilliant!
トクベツな宝石になって
成為特別的寶石吧!
もっとShine!
更加Shine!
So Shine! Diamond!
So Shine! Diamond!
目眩くように輝く
發出炫彩奪目的光輝吧!
Engagement is our smile!
Engagement is our smile!
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
寬屏模式顯示視頻
青葉紡高能現場以及誰做都比紡凶的表情
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 2:36 | 屬性 | Brilliant(璀璨) |
實裝日期 | |||
日服活動曲 | 2022.2.28 | 國服活動曲 | 2022.9.10 |
日服日常曲 | 2022.3.8 | 國服日常曲 | 2022.9.18 |
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | 9 | 198 | |
Normal | 15 | 275 | |
Hard | 23 | 559 | |
Expert | 28 | 823 | |
Special | ? | ? |
因special等級尚未實裝,數據待補
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花後) | 卡牌出處 |
---|---|---|---|
注目克拉 | 活動 Shine▲多面體的Trilights | ||
得意克拉 | 活動 Shine▲多面體的Trilights | ||
魔法與星曜祭 | 活動 誓願夢之咲/最後的七不思議與星曜祭 |
|