2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
艦隊Collection:謝菲爾德
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中，歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753（入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告）。
歡迎關注我們的微博：@萌娘百科艦娘編輯組
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝，可以通過完成任務獲得福豆，累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】（爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】）實裝，目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束，聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode（立繪）、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝，是節分限定任務（遠征任務）的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修，根據改修程度，特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
（查看詳細更新內容）
Deo adjuvante proficio/"With God's help I advance"
「神助我行」
「神助我行」
 作者：JsnGoat | |
| 基本資料 | |
| 本名 | 謝菲爾德 (シェフィールド，Sheffield) |
|---|---|
| 別號 | C24、閃亮雪菲（Shiny Sheff） |
| 萌點 | 單馬尾、高嶺之花、冷美人、優等生/認真、料理達人、不喝酒 |
| 髮色 | 紅棕髮 |
| 瞳色 | 青綠瞳 |
| 聲優 | 高尾奏音 |
| 艦種 | 輕巡洋艦 |
| 動工 | 1935年1月31日 |
| 下水 | 1936年7月23日 |
| 竣工 | 1937年8月25日 |
| 結局 | 1967年退役拆解 |
| 出身地區 | 維克斯-阿姆斯特朗有限公司 (Vickers-Armstrongs Limited) |
| 活動範圍 | 北冰洋、大西洋、地中海戰場 |
| 所屬團體 | HMS（英國皇家海軍） |
| 個人狀態 | 解體 |
| 親屬或相關人 | |
| 皇家海軍：厭戰，皇家方舟，納爾遜，傑維斯，雅努斯，謝菲爾德，勝利 同級艦：貝爾法斯特、愛丁堡、曼徹斯特等九艘 戰友：皇家方舟 冤家：俾斯麥 | |
| 相關圖片 | |
謝菲爾德（HMS Sheffield）是角川遊戲所開發的卡牌類網頁遊戲《艦隊Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-)及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
謝菲爾德，城級三號艦，分類在城級中的南安普頓子分類。 1936年7月23日下水；1937年8月25日服役，信號旗編號「C24」。和當時皇家海軍其他船艦使用黃銅配件不同，她使用的是不鏽鋼的配件，所以被稱為「Shiny Sheff」，是皇家海軍第一艘以「謝菲爾德」命名的軍艦。
作為倫敦海軍條約的產物，謝菲爾德配備重視防空性能、加裝新銳火控系統ABU（自動彈幕元件,Auto Barrige Unit）的三連裝6英吋主砲，以執行護衛任務。在德國開始侵略行動以前，其多半與同屬第18巡洋艦隊的諾爾福克等艦負責丹麥海峽的警備任務。戰爭開始後，謝菲爾德開始在歐洲各大海域奔波—挪威戰役、英吉利海峽的防衛作戰甚至地中海都有留下參戰紀錄。
1941年5月，謝菲爾德參與獵殺俾斯麥的作戰，作戰中一共發射11發魚雷，但沒有一記命中目標。同年擊沉德軍的油輪以及補給艦各一艘，對於切斷德國的海上補給線做出貢獻。
1942年12月31日於巴倫支海海戰擊沉德國驅逐艦Z16，並損傷重巡洋艦西佩爾將軍號。
1943年參與對意大利的作戰，包含夏天以登陸薩雷諾為目標的「雪崩作戰」。作戰結束後回歸北冰洋，並參與擊沉德國戰艦沙恩霍斯特的行動。次年4-8月間還有護衛襲擊鐵必制號的航空機隊，但作戰成效不彰。由於德國戰力的急速下滑，其於戰爭最後並沒有多少出擊的機會。
戰後與同級艦一起實施重量化改造—改修內容包含增裝多挺波佛斯機槍、對GFS裝備的適正（其為二戰軍艦中最後一艘進行此類改造的）、甚至包含抗NBC武器的作業。
1967年解體，艦鐘保存於謝菲爾德大教堂至今。艦名後由舷號D80的導彈驅逐艦延繼（該艦於福克蘭（馬島）戰役期間被阿根廷海軍擊沉）。
遊戲數據
| 城級3號艦——「謝菲爾德」 | 艦種：輕巡洋艦 | ||
|---|---|---|---|
| 圖鑑編號：314 → 314a | 稀有度： 5 → 6 | ||
| CV：高尾奏音 | 人設：コニジ | ||
| 改造等級：謝菲爾德(Lv 1)→ 謝菲爾德改(Lv 55) | |||
| 耐久 | 38→52 | 火力 | 25(56)→--(74) |
| 裝甲 | 16(41)→--(68) | 雷裝 | 20(40)→--(68) |
| 迴避 | 32()→--() | 對空 | 28(70)→--(78) |
| 搭載 | 5→6 | 對潛 | 38()→() |
| 速度 | 高速 | 索敵 | 22→() |
| 射程 | 中 | 運 | 17(79)→20(98) |
| 最大消費量 | |||
| 燃料 | 35→40 | 彈藥 | 60→65 |
| 搭載 | 裝備 | ||
| 1→1 | 6inch Mk.XXIII三連裝炮→6inch Mk.XXIII三連裝炮 | ||
| 1→1 | 未裝備→未裝備 | ||
| 3→1 | 未裝備→未裝備 | ||
| 0→3 | 裝備不可→未裝備 | ||
| 入手方式 | |||
| 建造 | - | ||
| 掉落 | 2020冬活E2限定掉落、2022年冬季活動E5Boss點 | ||
| 其他 | - | ||
- 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
- --表示該數據浮動或暫時不確定
| 圖鑑、立繪 |
|---|
|
|
謝菲爾德相關
待補
台詞
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
| 圖鑑說明 | Town級軽巡洋艦、HMS Sheffield。 我是Town級輕巡洋艦，HMS Sheffield。 |
|
| 獲得/登陸遊戲 | HMS Sheffield 着任します。君がAdmiral？ ふうん、ちょっといいね。よろしく。 HMS Sheffield正式上任。你就是Admiral？呼，正好。請多關照。 |
|
| HMS Sheffield 用意は出来てる。Admiral、今日もよろしく。君となら、やれる。（改） HMS Sheffield已經準備好了。Admiral，今天也請多多關照。如果是跟你一起的話我可以做到的。（改） |
||
| 母港/詳細閱覽 | 君…呼んだ？ん、そう。 你…喊我？嗯，是的。 |
|
| あたし、呼んだ？ん、任せて。 （改）喊我了？嗯，交給我吧。 |
||
| I fancy this fleet.好き…かな。 I fancy this fleet. 大概…喜歡吧。 |
||
| What are you up to? 何してんの？……え？艦中央部の構造が気になる？……ああ、そうか。此処の艦とは造りが違うから。 What are you up to? 你在做什麼？……欸？對船的中央部的構造感到好奇？……啊，這樣啊，跟這裏的船構造不一樣呢。 |
||
| 結婚事件 | Admiral、これは？…本気？…そう。受け取ります。…後悔、しないでね。thank you so much indeed. Admiral，這是？……認真的？……這樣嗎。那我收下了。……不要後悔哦。Thank you so much indeed |
|
| 回港（結婚後） | はい、アールグレイ。君、好きだったよね。……そう。一息入れて、肩の力を抜いて。 戦いはまだ続く。君に倒れてもらっては…少し、困るの。 給，伯爵紅茶。你好像很喜歡的樣子。……是嗎。稍微歇歇，把擔子放一放吧。 戰鬥還在繼續。你如果倒下了的話…就…有點麻煩啦。 |
|
| 編成 | HMS Sheffield、出ます。今度は逃さない。 HMS Sheffield，出擊。這次不會讓你逃掉了。 |
|
| 出擊 | H部隊、Sheffield、出撃します。各艦、遅れないで。前進。 H部隊，Sheffield，出擊。各艦船，不要落後。前進。 |
|
| HMS Sheffield、出ます。今度は逃さない。 HMS Sheffield，出擊。這次不會讓你逃掉了。 |
||
| 開戰 | 見つけた……逃がさない。戦闘用意！ 找到了……不會讓你逃掉的。準備戰鬥！ |
|
| 友軍艦隊 | HMS Sheffield、戦場に到達した。これより、友軍を援護する。突入。 HMS Sheffield，抵達戰場。準備開始援護友軍。突擊。 |
|
| 攻擊 | 甘く見ないで！ 別小看我啊！ |
|
| やらせない。Shoot! 不會讓你得逞。Shoot！ |
||
| 夜戰突入 | 追撃します。遅れないで。 進行追擊。不要落後了。 |
|
| 小破 | えっ！ 誒？ |
|
| あ～！ 啊~！ |
||
| 中破 | 大丈夫、機関は生きてる。航行に支障は……ないっ。 沒關係，引擎還能用。對航行……不會造成妨礙。 |
|
| 勝利MVP | どういうこと？あたしが…？そう、なら良かった。別に狙った訳じゃないけど、それはそれで、ありか。Thanks. 什麼情況？我嗎…？這樣啊，那真是太好了。雖然並不是一心想要這個，但是這樣也挺好的。Thanks。 |
|
| 歸航 | 港に帰ってきた。やれやれ。 回到母港了。哎呀哎呀。 |
|
| 補給 | Thanks a lot.……大事。 Thanks a lot.……會好好珍惜。 |
|
| 改裝/改修/改造 | それでいいの？ 這樣就可以了嗎？ |
|
| なるほどね。 原來如此。 |
||
| Indeed. Indeed. |
||
| 君の選択、いいね。 （改）你的品位，不錯嘛。 |
||
| なるほどね、ありかも。 （改）原來如此。看起來不錯。 |
||
| 入渠（小破或以下） | 少し……修理をさせて。 讓我……稍微修理一下。 |
|
| 入渠（中破或以上） | っ、こんなとこまで……ちょっと重傷。 呃，連這裏都……傷的有點重了。 |
|
| 建造完成 | まあ、そろそろかな。 啊，差不多了吧。 |
|
| 戰績表示 | 情報？ ……大事。一緒に確認しようか。 情報？……很重要的。一起來確認吧。 |
|
| 擊沉 | 沈むのか……私。そうか、体が……感覚が…… 我……要沉了嗎。是啊，身體……知覺…… |
|
| 報時（改造後） | 0000：今日は私が秘書官ね、任せて。丁度深夜零時。 0000：今天我是秘書官喲，交給我吧。正好是深夜0點。 |
|
| 0100：1 o'clock。夜は長いわ。 0100：1 o'clock。真是漫漫長夜啊。 |
||
| 0200：2 o'clock。紅茶でも淹れる？ 0200：2 o'clock。要不要泡杯紅茶？ |
||
| 0300：3 o'clock。どうぞ。アールグレイでいい？ 0300：3 o'clock。請吧。伯爵紅茶可以嗎？ |
||
| 0400：4 o'clock。こんな時間だけど、Biscuit、食べる？ あたしが焼いたの。 0400：4 o'clock。這個點了，要不要吃點小餅乾？我烤的哦。 |
||
| 0500：5 o'clock。アールグレイ、淹れ直そうか？冷めちゃったよね。……あ、いいの？君が？Thanks. 0500：5 o'clock。再泡點伯爵紅茶怎麼樣？這杯已經涼掉了哦。……啊，可以嗎？你來？Thanks。 |
||
| 0600：6 o'clock。Good morning.君も起きないと。さあ、一日が始まる。 0600：6 o'clock。Good morning.該起床了。來吧，新的一天開始了。 |
||
| 0700：7 o'clock。さあ、Sheffield特製のイングリッシュ・ブレックファーストをどうぞ。 焼きたてのパンに、たっぷりのバターとマーマレード。どうぞ。 マーマレードもあたしが作ったの。……どう？ 0700：7 o'clock。來，嘗嘗Sheffield特製的英式早餐。 現烤的麵包，塗上厚厚的黃油和柑橘醬。試試吧。柑橘醬也是我做的哦。……怎麼樣？ |
||
| 0800：8 o'clock。さあ、朝食も済ませたし、艦隊集結ね。仕事にかかりましょう。 0800：8 o'clock。那麼，早飯也吃了，該集合艦隊了。開始今天的工作吧。 |
||
| 0900：9 o'clock。Hi、アーク。今日も元気そうね、何より。また艦隊を組みましょう。 0900：9 o'clock。Hi，方舟。今天也很有精神啊，真不錯。有機會再一起組艦隊啊。 |
||
| 1000：10 o'clock。えっ、アーク、何？ ……え？ソードフィッシュ？……ああ、まあ、水上機型なら……いやいや、そんなには積めないって。いや、本当に。 1000：10 o'clock。誒？方舟，怎麼了？……誒？劍魚？……啊，嘛，水上機型的話……哪裏哪裏，搭載不了真麼多的啦。哎呀，真的啦。 |
||
| 1100：11 o'clock。まあ確かに、ソードフィッシュはいい機体だけどね。大西洋戦線なら無敵よ。うん。 1100：11 o'clock。嘛，劍魚確實是不錯的機體啦。放到大西洋戰線的話是無敵的。恩。 |
||
| 1200：Midday。さあ、お昼にしましょう。はい、ミートパイ。美味しそうでしょ。これもあたしの手作り。さあ、食べてみて。 1200：Midday。來吃中飯吧。給，肉餡餅。看起來很好吃不是嗎。這也是我自己做的哦。來，吃吃看。 |
||
| 1300：1 o'clock。……Admiral、ミートパイのおかわりはいい？……本当に？ 遠慮しないで。 1300：1 o'clock。……Admiral，還要再來點肉餡餅嗎？……真的？不用客氣啊。 |
||
| 1400：2 o'cloc……えっ、あれは……あれは戦艦ビスマルク！ 彼女は今、ここにいたの！？ 大変、アーク、すぐに来て！ソードフィッシュ、こっちよ！ 2 o'cloc……誒，那個是……是戰艦卑斯麥！她居然在這裏！？ 要出大事了，方舟，趕緊過來！劍魚，這邊！ |
||
| 1500：3 o'clock。……そうなの？彼女は今、味方……。あ、そうなんだ…… じゃ、じゃあ、アフタヌーンティーでもする？ そう、オイゲンとかも呼んじゃって……って、え、本当にいるの？ いるんだ……。 1500：3 o'clock。……這樣嗎？她現在是友軍……。啊，這樣啊…… 那麼，那麼要不要一起喝下午茶？對了，把歐根她們也喊上……誒？好的？真的好嗎……。 |
||
| 1600：4 o'clock。焦ったわ。ここは一体、どうなってるの。 1600：4 o'clock。我好睏惑啊。這到底是怎麼一回事啊。 |
||
| 1700：5 o'clock。アークも、ビスマルクも、オイゲンもいて、みんな友軍だというの？ ……なんか目眩がしそう……。え、夕焼けを見ろって？ あ、そうね、日が落ちるわ。だから何？ 5 o'clock。方舟也好，俾斯麥也好，歐根也好，大家都是友軍嗎？……啊我覺得頭好暈。……誒？去看看夕陽？啊，是啊，太陽要下山了。所以呢？ |
||
| 1800：6 o'clock。夕食はどうする？何か作ろうか。Admiralは何が食べたいの？ラムチョップはどう？あたし得意なの。 1800：6 o'clock。晚飯吃什麼？做點什麼吧。Admiral想吃什麼？羊排怎麼樣？我很在行哦。 |
||
| 1900：7 o'clock。おまたせ、Sheffield特製ラムチョップ。お酒はスコッチでいいでしょ？ 1900：7 o'clock。讓你久等了，Sheffield特製羊排。佐餐酒的話蘇格蘭威士忌可以嗎？ |
||
| 2000：8 o'clock。どう、Admiral？ おいしかった？……そう。じゃあ、また作ってあげる。 2000：8 o'clock。怎麼樣，Admiral？好吃嗎？……是嗎，那以後還做給你吃。 |
||
| 2100：9 o'clock。それにしても毎晩毎晩、小さな軽巡がうるさいのね。少し迷惑。Admiral、叱らないの？ ……そう。じゃあ、いいけど。 2100：9 o'clock。說起來每天晚上小型輕巡們都很吵啊。有點煩人哦。Admiral，不批評她們嗎？……這樣啊，那沒事了。 |
||
| 2200：10 o'clo……ああ、ネルソンどうした？ って、酒臭い……。大分やってるわね。え？ 私は飲まないわよ。ラム酒持って帰って！……ほら、君ももう飲まないのっ！ 2200：10 o'clo……啊，納爾遜怎麼了？哎呀滿身酒氣……喝了多少啊。誒？我不喝酒啊。帶着你的朗姆酒回去啦！……哎呀你也不要再喝了啦！ |
||
| 2300：11 o'clock。……ふぅ。やっと一日も終わり。今日もいろいろあって疲れたわ。あなたもお疲れ様。少しだけ、横になって休んだら？ 2300：11 o'clock。呼……這一天終於結束了。今天也是狀況頻發，累死了。你也辛苦了。稍微躺一會，休息一下怎麼樣？ |
||
| 放置時 | アーク、お疲れ。admiral? ああ、忙しいようだ。あの国出身の艦が居るのは、本当に驚いた アークや、オールドレディは平気なのか？……慣れた？そういうものか。 方舟，辛苦了。Admiral?啊，在忙啊。那個國家的船也在，真是讓人驚訝。 方舟呀，老太太厭戰都沒事嗎？……習慣了？居然能習慣啊。 |