2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Sunlit Smile!
跳至導覽
跳至搜尋
“ | Please show your sunlit smile! | ” |
Sunlit Smile! | |
專輯封面 | |
曲名 | Sunlit Smile! 晴朗笑容 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.12 Eden |
作詞 | 松井洋平 |
作曲 | 本多友紀( Arte Refact) |
編曲 | 酒井拓也(Arte Refact) |
歌手 | Eve: 巴日和(花江夏树) 漣 ジュン(內田雄馬) (Center:巴日和) |
站位 | 純 日和 |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《Sunlit Smile!》是遊戲《偶像夢幻祭》Eden組合專輯中的歌曲,由Eve演唱,收錄於專輯《あんさんぶるスターズ! ユニットソング First Album Vol.12 Eden》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,為第二輪追加曲目之一。
對應劇情是Summer Live。動畫第17集中與Trickstar進行聯合演唱會時的歌曲。
據日和所說Eve為了不讓舞台顯得太空曠,採用的是貼身熱舞的方式進行表演
mv中還原了能貼就貼的走位和舞步
小彩蛋:唱到なぜかときめく這一句時,除非是Eve的兩人原位否則就算是日和原位都不會貼這——麼近
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:松井洋平 作曲:本多友紀( Arte Refact) 編曲:酒井拓也(Arte Refact)
翻譯:網易雲音樂
白い砂浜に駆け出した(Sea Side)
沖向白色的海邊(Sea Side)
キミの (キミの)
你的(你的)
笑顔 (笑顔)
笑容(笑容)
太陽が輝かせているね
讓太陽變得更加的耀眼
Let's enjoy summer
Let's enjoy summer
Please show your sunlit smile!
Please show your sunlit smile!
刺激的ってこういう感じ?(Yeah!)
所謂刺激就是這麼回事?(Yeah!)
日差しのように大胆に!
像陽光一樣大膽!
高く空を舞って描く飛行機雲
在天空飛舞着描繪出的航跡雲
まるでそんな軌跡
就像是那樣的軌跡
一瞬 見せた表情…不思議
一瞬間看到的表情...不可思議
ねぇ、背伸びしたんじゃない(そうでしょ?)
吶,你是在逞強吧(是吧?)
すこし大人びていたね(Why?)
有點像大人的樣子了呢(Why?)
なぜかときめく
變得有些成熟了呢
鼓動にあわせて(Up Beat!)
配合着雀躍不已的心跳(Up Beat!)
波打ち際で海が誘ってる
波浪拍擊的岸邊的大海邀請着我們
(Welcome to beach!)
(Welcome to beach!)
夢中ではしゃいでいるキミは(Sunshine)
在盡情玩耍的你(Sunshine)
いつか(いつか)
總有一天(總有一天)
もっと(もつと)
會變得更加的(會變得更加的)
眩しくなるんだろうな
耀眼吧
走るたびにあげる飛沫を(Sea Side)
每當奔跑的時候激起的飛沫(Sea Side)
きっと(もつと)
一定會變成(一定會變成)
光る(光る)
閃閃發光的(閃閃發光的)
宝石に変えていくサマーラブ
寶石summer love
Let's enjoy summer
Let's enjoy summer
Please show your sunlit smile!
Please show your sunlit smile!
Let's enjoy summer
Let's enjoy summer
Please show your sunlit smile!
Please show your sunlit smile!
魅せてよSunlit Smile!
讓我看看你耀眼的笑容
刺激的ってこういう感じ?(Yeah!)
所謂刺激就是這麼回事?(Yeah!)
日差しのように大胆に!(Yeah!)
像陽光一樣大膽!(Yeah!)
あんさんぶるスターズ Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 2:16 | 屬性 | Flash(閃耀) |
實裝日期 | |||
日服 | 2020.8.24 | 國服 | 2021.4.19 |
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | 7 | 133 | |
Normal | 14 | 233 | |
Hard | 21 | 433 | |
Expert | 27 | 633 | |
Special | 29+ | 933 |
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花後) | 卡牌出處 |
---|---|---|---|
推理遊戲 | 招募 狼人遊戲 | ||
難以回答問題時間 | 活動 綜藝節目與雙人組/搗蛋鬼時間! |
|