2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Secret Gravity
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| Secret Gravity | |
 專輯封面 | |
| 曲名 | Secret Gravity 秘密引力 |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.6 Switch |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 中土智博（APDREAM） |
| 編曲 | 中土智博（APDREAM） |
| 歌手 | 逆先夏目（野島健兒） |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《Secret Gravity》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲，由逆先夏目演唱，收錄於專輯《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.6 Switch》中
簡介
逆先夏目solo
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：中土智博（APDREAM）
翻譯：網易雲音樂
君の心の奥にそっと ひと匙の魔法を残そう
在你的內心深處 悄悄留下一勺魔法
正解は未来の中で きっとあげる
一定會在未來給你答案
くるくるまわる運命の 一歩先で待っているから
我會在旋轉的命運 一步遠的前方等你
焦らずに君のペースで 会いにおいで
無需急躁 按照你的步調 與我相見
きらめくGravity
閃耀的Gravity
言わなかった言葉を ずっと気にしているんだね
一直很在意 我沒說出口的話對吧
(拗ねたような瞳で)
（看到你鬧彆扭的眼神就知道啦）
タネをあかせばつまり それこそ狙い通りで
如果我揭穿秘密的話 你的目的就達到了呢
広がり続ける世界で 選んだ今日が キラキラ
在不斷擴展的世界中 被選中的今天格外閃耀
また違う表情─かお─をくれる
你又露出了不同的表情
あの日心の奥にそっと ひと匙の秘密を落とした
那一天在你的心底 悄悄留下一勺秘密
ボク達はお互いをもう 忘れないさ
這樣我們就不會忘記彼此啦
少し不安そうにするたび 驚かせてあげたくなるよ
每當你有些不安的時候 我就想要嚇嚇你呢
戸惑いで微笑む君が 可愛いから
因為一臉困惑微笑着的你 實在是太可愛了
イタズラな駆け引きに(意地悪じゃないさ)
在惡作劇般的策略里（並不是壞心眼兒哦）
本音を見つけてごらん
來找出真心話吧
ギリギリ届きそうな距離で 独り占めしていたいな
想要在觸手可及的距離 獨占你啊
今はそんな感じがいい
現在這種感覺很好
君の心の奥にそっと ひと匙の魔法を残そう
在你的內心深處 悄悄留下一勺魔法
正解は未来の中で きっとあげる
一定會在未來給你答案
くるくるまわる運命の 一歩先で待っているから
我會在旋轉的命運 一步遠的前方等你
焦らずに君のペースで 会いに来て
無需急躁 按照你的步調 與我相見
近づいて 躊躇って またフイにはぐれたりして
逐漸靠近 躊躇不前 又或是意外走散
少しずつ 運命が重なるまで
直到命運一點一點重合
踏み込んで 呼びあって また次もはぐらかしてしまったとしても
都要邁出步伐 互相呼喚 即便再次走散
(大丈夫)いつか全部つながっていく ボク達のGravity
（也沒關係）總有一天 我們的Gravity會緊緊相連
あの日心の奥にそっと ひと匙の秘密を落とした
在你的內心深處 悄悄留下一勺秘密
ボク達はお互いをもう 忘れないさ
這樣我們就不會忘記彼此啦
少し不安そうにするたび 驚かせてあげたくなるよ
每當你有些不安的時候 我就想要嚇嚇你呢
戸惑いで微笑む君を ずっと見ていたいから
因為想要一直注視着 一臉困惑微笑着的你
You're always thinking about me, It's the secret magic
You're always thinking about me, It's the secret magic
その心に住みついた秘密 It's the sweet sweet magic
在你心中潛藏的秘密 It's the sweet sweet magic
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
