2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

艦隊Collection:菊月

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753(入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告)
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科艦娘編輯組

2023年1月20日更新:
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝,可以通過完成任務獲得福豆,累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】(爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】)實裝,目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束,聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode(立繪)、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝,是節分限定任務(遠征任務)的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修,根據改修程度,特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
艦Clogo.png
私が菊月だ……共にゆこう……
45292874 p11 master1200.jpg
P站ID:45292874
基本資料
本名 菊月(きくづき,Kikuzuki)
別號 所羅門的地縛靈
萌點 蘿莉戰士冷嬌地縛靈
聲優 日高里菜
艦種 驅逐艦
動工 1925年6月15日
下水 1926年5月15日
竣工 1926年11月20日
服役 1926年11月20日
結局 1942年5月5日被擊沉,隨後被浮揚擱淺
除籍 1942年5月25日
出身地區 舞鶴海軍工廠
活動範圍 太平洋戰場
所屬團體 IJN(舊日本海軍)
個人狀態 看海擱淺觀海聽濤正式回歸
親屬或相關人
睦月日高里菜級驅逐艦:睦月如月彌生卯月皐月水無月文月長月菊月三日月望月
相關圖片

菊月是角川遊戲所開發的卡牌類網頁遊戲艦隊Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登場角色。

歷史原型

菊月(きくづき是舊日本海軍的睦月型驅逐艦9號艦。艦名為日本舊曆中9月的別稱。

1923年(大正12年)計劃,1925年6月15日於舞鶴海軍工廠開工,次年5月15日入水,11月20日竣工,所屬於佐世保鎮守府。最初的艦名是「第三十一號驅逐艦」,1928年(昭和3年)8月1日更名為「菊月」。

1937年開始的中日戰爭中,菊月曾參與進軍中國中、南部。在1940年,菊月也參加了占領法屬印度支那的作戰。

太平洋戰爭開始時被編入第1航空艦隊第2航空戰隊[1]第23驅逐隊。從事過關島占領作戰的船隊護衛任務。

1942年5月4日,在圖拉吉島占領作戰中,遭受美軍約克城號航空母艦艦載機的攻擊而受損、擱淺。次日再度受到空母艦載機轟炸,導致沉沒。同年5月25日除籍。

1943年美軍奪回圖拉吉島後,將菊月浮揚並進行調查,之後將其留在原地。

至今菊月的本體依然停留在圖拉吉島海岸,是目前唯一依然存留在水面上的二戰期間的IJN軍艦。

其名字被海上自衛隊高月級驅逐艦二番艦DD-165菊月所繼承。

遊戲數據

睦月級9號艦——「菊月」 艦種:驅逐艦
圖鑑編號:036 → 036b 稀有度 : 1 → 3
CV:日高里菜 人設:やどかり
改造等級:菊月(Lv 1)→菊月改(Lv 20)
耐久 13→24 火力 6→--(39)
裝甲 5→--(39) 雷裝 18→--(69)
迴避 37→40(89) 對空 7→--(39)
搭載 0→0 對潛 16→18(59)
速度 高速 索敵 4→6(39)
射程 10→12(59)
最大消費量
燃料 15→15 彈藥 15→15
搭載 裝備
0 12cm單裝炮12cm單裝高角炮[2]
0 未裝備→61cm三連裝魚雷
0 裝備不可→未裝備
0 裝備不可→裝備不可
入手方式
建造 18分鐘
掉落 1-1~2-23-54-55-16-16-3~6-5
其他 -
  • 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示該數據浮動或暫時不確定
圖鑑、立繪

菊月1.jpg 菊月破.jpg 菊月3.png 菊月4.png
菊月改1.jpg 菊月改破.jpg 菊月3.png 菊月4.png

歷史上的菊月號驅逐艦
1932年10月,在佐伯灣拍攝的菊月。

菊月遺蹟的空拍

菊月相關

水面上最後的驅逐艦

歷史上的菊月(擱淺狀態)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Wreck_of_Japanese_destroyer_Kikuzuki_02_in_1944.jpg

儘管外貌幼小,遊戲中的菊月有着凜然的氣質,言語不多但是三句不離戰鬥。

但是事實上,歷史上的菊月幾乎毫無可以誇耀的資歷,在戰爭剛開始不久就倒在了算不上主要戰場的圖拉吉。一同行動的妹妹夕月在救助了菊月的乘員後離開,再也沒有返回。三個月後,美軍反攻,在調查菊月後再次將其放棄。被遺忘在世界盡頭的這一葉小舟,也就此淹沒在了歷史的長流中。

菊月的本體至今依然擱淺在9°07'24.2"S 160°14'16.0"E的圖拉吉島海岸上。由於長期的風雨與波浪,已經鏽蝕得只剩下船殼。

現在的菊月

菊月保存會
截止目前(2017年3月)為止,這個協會總共進行了兩次菊月擱淺地的考察會,而且網站只是保存了第二次的考察記錄(就是說第一次的考查記錄我們永遠都不會再看到了),至於什麼時候會有第三次,有可能再也沒有,還是未知數。而且隨著時間的推移艦體的消磨也是日漸嚴重,說不定下次去考察就不見了哪一塊,所以有條件的能看一眼是一眼,因為再晚一點就再也沒機會見到了。
畢竟菊月是僅存的一艘水面上的IJN戰鬥艦艇了。
這是朝日新聞在2016年12月26日公布的,於2016年8月31日拍攝的菊月的現狀(請點開鏈接[3])。

遊戲裡的菊月似乎總是在想着戰鬥,在入渠時卻也和普通的孩子一樣,有着害怕轟沉的痛苦的脆弱一面。然而,菊月的語音也提到過:「如果令戰爭結束……就沒法……再和司令官見面了嗎」。也許,菊月之所以執着於戰鬥的原因,是因為比起殘酷的戰爭,她更畏懼的是像以前一樣的,因為失去戰鬥的價值而被拋棄後的那與波濤為伴的永恆的孤寂吧。

十二艘睦月級驅逐艦最終全部在戰爭中戰沒,菊月曾經的司令官也早已作古。七十多年過去了,曾經的人與物都已經隨着那場戰爭沉入了深深的大海,唯有菊月仍在默默地等待。

菊月的故事

菊月ぼっち.jpg

菊月的故事2

菊月 等待2.jpg

長月與菊月

在日語中,長月與菊月都是舊曆九月的代指。歷史上,長月與菊月分別為睦月級的八番艦和九番艦。在遊戲裡,兩人的制服也是款式接近的黑色水手服。

兩人也有着類似的氣質,雖然長月比較活潑一些。

作為萬年遠征隊的睦月級卻整天念叨着戰鬥這點也一樣,在同人中偶爾被發展出中二病潛質。

(可能是由於這種凜然的氣質,部分同人中出現了菊月和三日月的CP)

長月最後的境遇也與菊月相似。在庫拉灣大鬧一場後,長月被放棄在了淺灘上,成為了海岸線的一部分。

不過多年以後的現在,長月早已隨着潮水沉入了更深的大海,與姐妹們重逢了。

15年夏活菊月大活躍!

2015年夏活SN作戰的E1,玩家須編組一支以水雷戰隊為主的艦隊前出肖特蘭群島海域執行偵查任務,但這次堪稱艦C開服以來最高難度的活動圖自然也不會輕鬆放玩家過1圖,溝點B里居然準備了三個窮凶極惡的擼爺欺負玩家的小學生擼爺:麻將三缺一你來不來,但只要啟用堪稱所羅門地縛靈的菊月來開路,就可以成功繞過這個險地,只消一戰殺進關底。鑑於作為非稀有月級的菊月除了一些拜月教徒可能會當主力以外,不是給玩家直接餵掉拆掉就是萬年遠征隊級數不高。於是一時間遍撈不着的真·非洲提督大有人在。這個教訓告訴各位提督,無關強弱,每一位艦娘都有她存在的價值,請善待每一位孩子,不知道什麼時候,平日裡的閒棋冷子就會成為左右戰局的關鍵力量。所以不要猶豫了趕緊氪船位

回家

2016年3月30日,11區的一個名為「菊月保存會」的民間組織從所羅門政府處獲得了菊月的部分打撈許可[4],計劃將部分船體運回菊月的出生地舞鶴市保存。

其實早在2016年3月初,這個組織就已經前去菊月擱淺地進行第二次的實地考察,在當時(3月9日)發現的菊月第三炮塔的炮身,而據此才提出上文中所述的第三炮塔炮身以及炮台座的打撈許可。2016年,在經歷了募捐、菊月下水九十周年、菊月打撈品展示等這些對於一個民間組織而言艱苦勞累而又意義重大的過程來說,在2017年3月17日——距離申請第三炮塔炮身打撈許可過去將近一年時間,菊月保存會和所羅門國營博物館共同發現了菊月的第四炮塔炮身,並在同年的6月18日開始進行打撈。

2017年6月21日,菊月保存會的官方推特發推公布了第四炮身的現狀:清洗炮身以及確認炮身中的不明物。

2017年9月4日早上,經過菊月保存會兩個多月的努力,菊月的第四炮身成功運抵日本,這是菊月時隔75年之後第一次回到日本。9月5日,菊月保存會官方推特最終確認完全接收了菊月的第四炮身,至此菊月正式歸國。[5]

菊月的第四炮身
2017年6月18日,菊月保存會和所羅門國營博物館在菊月擱淺地打撈上來的菊月的第四炮塔的炮身。
2017年9月5日,菊月正式歸國。

2020年6月,菊月的炮身已在舞鶴大森神社設置展出!

炮身設置作業

菊月炮身01.jpg
菊月炮身02.jpg

台詞

場合 台詞 語音
圖鑑說明

睦月型駆逐艦の9番艦、菊月だ。
緒戦は数々の攻略作戦に参加。
そして、船団護衛に従事したんだ。
いや、護衛任務も大切なミッションだ……。


我是睦月型驅逐艦9號艦,菊月。
最初參加過許多攻占行動,
之後負責船隊護衛工作。
不,護衛也是很重要的任務啊……

獲得/登陸遊戲 私が菊月だ……共にゆこう……
我是菊月…… 一起走吧……
母港/詳細閱覽 ……で?
……於是呢?
うぅっ……な、なんなのさ、一体……
嗚 ……干、幹什麼嘛……到底……
母港/詳細閱覽
(二周年/三周年限定)
司令官。今日は特別な日、らしいな……。菊月でいいなら、共に祝ってもいいが……
司令官,今天似乎是個特殊的日子呢…… 若不嫌棄,菊月可否與您一同慶祝……
母港/詳細閱覽
(聖誕節限定)
クリスマスか。好きな者たちでやればいい。な、なんと!司令官、これ…くれるのか?
到聖誕節了麼。讓喜歡的人自己去過不就好了。怎、怎麼?!司令官,這個…… 是給我的?
母港/詳細閱覽
(2016元旦限定)
司令官、あけましておめでとう。今年もこの菊月が共にある、心配するな…
司令官,新年快樂。今年菊月也會和您在一起,不必擔心……
母港/詳細閱覽
(2016節分限定)
節分か…。好きにやればいい…。誰だ、菊月の背中に豆を当てるのは!…む、睦月っ!
節分嗎…… 愛怎麼過隨你們喜歡吧…… 是誰?!竟然用豆子打菊月的後背……唔,睦月!
母港/詳細閱覽
(2016情人節限定)
柄じゃないのだが…司令官はいつも気を遣っているからな。偶にはお返しだ。
雖然不像我的作風…… 不過平時總是受司令官照顧,就當作是偶爾的回禮吧。
母港/詳細閱覽
(2016白色情人節限定)
んっ…だから、気を遣いすぎなんだ、司令官は…。いや、嫌なわけではない。悪い。
嗯……都說是司令官你關心過頭了…… 不,也不是覺得討厭啦。抱歉。
母港/詳細閱覽
(初夏季節限定)
暑いな…もうすぐ夏か……また…夏が来るのだな…
好熱啊…… 不久就是夏天了嗎…… 又到夏天了啊……
母港/詳細閱覽
(盛夏季節限定)
ああ、スイカか。いいな。スイカ割りの太刀筋なら…この菊月、負けんぞ。
啊,西瓜麼,真不錯呢。論起切西瓜的刀法,菊月我是不會輸的。
母港/詳細閱覽
(秋季季節限定)
ああ……なんだ。こう時間があると、折角の海、竿を垂らしたくなるな。……やるか。
呼……我是怎麼了,這種空閒的時候難得想去趟海邊垂釣呢。……去釣魚走,我們去釣海豹!!吧。
母港/詳細閱覽
(秋刀魚限定)
よし、秋刀魚漁か。任せておけ。民の生業を助けること、この菊月、嫌いではない。
沒問題,打撈秋刀魚是吧?交給我好了,菊月不討厭幫人們從事生產。
母港/詳細閱覽
(四周年限定)
司令官、よかったな。艦隊は四周年だ。うむ、悪くない。この菊月も、礼を言おう。
祝賀您,司令官,艦隊成立已經四周年了。嗯,真不錯呢,菊月也向您道聲謝吧。
母港/詳細閱覽
(五周年限定)
司令官、すごいことだ。艦隊はついに五周年だ。ふむ、悪くないぞ。この菊月、礼を言う。
司令官,真是厲害。艦隊終於五周年了。嗯,不錯。我菊月,在此向你致謝。
結婚事件 戦いを終わらせたら…司令官とは…もう会えなくなるのか……そんなこと、ないよな?
要是讓戰爭結束的話…… 就沒法……再和司令官見面了嗎…… 這種事情,不會發生吧?
回港(結婚後) 礼は言わぬ……
不客氣了……
(改)この菊月に、そのような気遣いは無用だ。……無用だ……無用だって、言ってる、けど……
對我菊月來說,這種擔心是多餘的。……多餘的……都……說了……是多餘的……
編成 菊月、出る……!
菊月,出擊……!
出擊 菊月、出る……!
菊月,出擊……!
艦隊、全力出撃する……!
艦隊,全力出擊……!
遠徵選擇時 礼は言わぬ……
我就不客氣了……
Item發現 礼は言わぬ……
我就不客氣了……
開戰 行けっ!
上!
攻擊 くぅっ!
嗚!
運が悪かったな……!
算你倒霉……!
夜戰突入 悪いが、ここが貴様らの墓場だな!
抱歉了,此地就是爾等的葬身之處!
夜戰攻擊 行けっ!
上!
小破 うわっ!
嗚哇!
ぁあっ!
啊!
中破 ぐっ……この菊月、この程度では沈まぬ……!
嗚……這種程度休想擊沉我菊月……!
勝利MVP こんな事は、威張れるものじゃないがな……
這種事情沒什麼可驕傲的吧……
歸航 作戦完了……
作戰結束……
補給 また強くなってしまった……
又變強了……
(改)感謝……
謝謝……
改裝/改修/改造 また強くなってしまった……
又變強了……
礼は言わぬ……
我就不客氣了……
礼は言わぬ……この力、何に使うか……
我就不客氣了……這力量該如何使用呢……
入渠(小破或以下) 私は前線に居なくて良いのか……?
我離開前線不要緊吧……?
入渠(中破或以上) うむ……実は辛かった……。轟沈は嫌だからな……
嗯……說實話很痛…… 還是不想被擊沉啊……
入渠結束 修復完了……
修復完畢……
建造完成 また戦場(いくさば)に身を投じる者が現れたか……
又將有一人投身戰場了嗎……
戰績表示 暗号電文……
密碼電報……
擊沉 桜の丘で、会おう…
在櫻花之丘再會吧……
這裡的「櫻花之丘」似指靖國神社[6]
放置(改後新增) ……そうだな、置き去られるのは慣れている。気にしないでくれ、寂しくなぞ……
……是啊,我也已經習慣被丟下不管了呢。無須在意,我可不會寂寞哦……

注釋與外部鏈接

  1. 第2航空戰隊成員:飛龍蒼龍,下屬的第23驅逐隊成員:菊月、夕月、卯月
    • 註:非遊戲中的編成任務。
  2. 2018年8月17日二期更新前為12.7cm連裝炮
  3. http://www.asahi.com/articles/ASJDF512VJDFPTIL01C.html ,《裂けた敵艦のそば、横たわる菊月 ネットで保存活動も
  4. https://twitter.com/kikuzuki_hozon/status/715131391298568193
  5. https://twitter.com/kikuzuki_hozon/status/904908750988836864
  6. IWIK. 菊月「桜の丘で」鳳翔「私も、沈む」初春「わらわも」. 2017年6月21日 [引用時間: 2019年1月10日] (日本語). 

照片來源:http://www.archaehistoria.org/solomon-islands-archaeology/11-naval-vessels/27-kikuzuki

條目配圖作者:長塩

圖片源地址:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=45292874