2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
流星(雪風)
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753(入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告)。
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科艦娘編輯組
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝,可以通過完成任務獲得福豆,累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】(爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】)實裝,目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束,聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode(立繪)、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝,是節分限定任務(遠征任務)的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修,根據改修程度,特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
(查看詳細更新內容)
ながれぼし | |
在這條繼續前行的道路前方 | |
演唱 | kalon.,黑兎ウル |
作曲 | Tom |
編曲 | Tom |
收錄專輯 | |
雪月花 |
「流星」(ながれぼし)是《艦隊Collection》中雪風的同人角色歌,由キネマ106製作。
簡介
不禁讓人想起兒時老人常講的一個傳說,每有一個靈魂離開人世,去往天堂,天上就會落下一顆星星。艦娘是人啦,是的沒錯。
雪風周圍夥伴都化成了流星,最後雪風成為了丹陽。
聯繫現實遊戲中雪風的不斷假摔,也許就是不想再讓同伴為自己承受傷痛,而是擋在她們面前,成為給她們帶來生命的太陽(認真臉
歌曲
kalon.
黑兎ウル
視頻
【kalon.】流星【Tom(酒言實行P)】【中字】(需要登錄主站觀看)
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ながれぼし
流星
ながれぼし ひとつふたつ数え
邊數着天上的流星
夜が明けるのを待ってる
靜靜等待黎明
見あげればたくさんの星たちが
抬頭望見的眾多繁星
光輝き微笑んで
正在閃耀地微笑着
見わたせばたくさんの星たちが
眺望的眾多繁星
光輝き落ちてゆく
搖曳着光芒徐徐劃落
白と奇跡の名を背負い
背負着白色和奇蹟之名
命掠め取る化物と
成為了奪取生命的怪物
沈んでく両隣
和漸漸沉沒的同伴們
こんなはずじゃなかったの
明明不應該變成這樣的
ながれぼし ひとつふたつ数え
儘管邊數着天上的流星
何度でも 何度でも 叫ぶけれど
無數次 無數次地嘶喊
咲き誇る花に色を例え
艷麗如花朵盛開的
想いを胸に涙流し謳う
能歌頌這份讓我滿心淚水的思念的話
巡り逢うその時まで
直到我們再會之時
巡り廻るこの季節過ぎた果てで笑おう
在循環往復的季節終結之時再次放聲大笑吧
回り廻るこの時をいつも傍で
在無盡的時間中永遠都會在你身邊這件事
伝えてゆくよ
能傳達給你
白と奇跡の名込めて
將白與奇蹟之名深藏於心
命伝えゆく太陽と
成為帶來生命的太陽
謳われる陽となり
和為人歌頌的陽光
前を向いて走りだす
大步向前邁進
ながれぼし ひとつふたつ数え
像是邊數着一顆兩顆划過的流星
何度でも 何度でも 掴むように
無數次 無數次地試着抓住
手を掲げ微笑んで誓った
舉起手 笑着立下誓言
「また巡り逢う時まで沈まない」
「再次見面之前絕對不會沉」
どんなに夜が続いても
因為無論夜晚多麼漫長也好
いつかは陽が昇るから
總有一刻 太陽都終將升起