蒼原的頌靈歌

✦向着星辰與深淵✦
歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助編輯本條目。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南或騎士團指導手冊·第五版。
萌娘百科祝各位旅行者在本站度過愉快的時光！

---

遊戲數據或信息的著作權屬於上海米哈遊天命科技有限公司，僅以介紹為目的引用。不允許添加官方未公開的遊戲數據或信息。
誠邀各位旅行者加入萌百米哈遊編輯組，參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。

蒼原的頌靈歌 Anthem of the Savannah
作曲	王予曦
指揮	羅伯特·齊格勒
演奏	倫敦交響樂團 London Voices合唱團 Vocal Shack合唱團 民樂演奏家
發行	miHoYo
收錄專輯
熾炎交逐之原 Land of Tleyaoyotl

《蒼原的頌靈歌 Anthem of the Savannah》是《原神》納塔地區的戰鬥背景音樂，由HOYO-MiX創作，收錄於OST《熾炎交逐之原 Land of Tleyaoyotl》中。

歌曲

納塔交響音樂會現場

寬屏模式顯示視頻

網易雲

歌詞

（斯瓦希里語）

Shujaa

英雄啊

Unasafirini kwa matakwa ya watu wako

為了願望而步上巡禮

Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa

為了榮名而雲聚爭鬥

Mwishowe mnaunguweni tena majivuni

最後因為夢在灰燼中重燃

Mwishowe mnaunguweni tena majivuni

最後因為夢在灰燼中重燃

Ukuu ukuu

榮耀終將歸於

Kwa wanao ona yajayo

遙望前路之人

Tutaimba wimbo wa mwanga moto, usiku wa giza (Mwanga na moto wetu)

予夜以火，予光以歌（光與火，奉予我們的光與火）

Matakwa ya watu wako

為了眾人的願望

Unachagua bita kwa jina la

為了英傑的榮名

shujaa Mwishowe unaunguwa kwaajili ya ndoto

最後為了夢在劫火中燃盡

Mwishowe unaunguwa tena majivuni

最後因為夢在灰燼中重燃

Unasafirini kwa matakwa ya watu wako

為了願望而步上巡禮

Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa

為了榮名而雲聚爭鬥

Mwishowe unaunguwa moto kwaajili ya ndoto

最後為了夢在劫火中燃盡

Mwishowe unaunguwa tena majivuni

最後因為夢在灰燼中重燃

Unasafirini kwa matakwa ya watu wako

為了願望而步上巡禮

Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa

為了榮名而雲聚爭鬥

Mwishowe unaunguwa moto kwaajili ya ndoto

最後為了夢在劫火中燃盡

Mwishowe unaunguwa tena majivuni

最後因為夢在灰燼中重燃

Utukufu

榮耀的——

A Shujaa

英雄啊

Geuka kama alfajiri

如曙光潛行吧

軼事

• 斯瓦希里語是東非被廣泛使用的語言之一。一些著名作品都曾使用過斯瓦希里語，例如《獅子王》《文明IV》等。

• 歌曲里反覆詠唱的

Unasafirini kwa matakwa ya watu wako

為了願望而步上巡禮

Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa

為了榮名而雲聚爭鬥

Mwishowe unaunguwa moto kwaajili ya ndoto

最後為了夢在劫火中燃盡

Mwishowe unaunguwa tena majivuni

最後因為夢在灰燼中重燃

來自於遊戲內角色突破素材「燃願瑪瑙」的描述：

“

「為了願望而步上巡禮，為了最強之名而雲聚爭鬥… 「最後為了夢在劫火中燃盡。 「灰燼中如果留下了最初的心，那他就達成了██的真實。」

”

由此也有很多玩家推測「燃願瑪瑙」介紹文字中用黑幕蓋住的部分是「重燃」。