• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

英語を教えてくれるテト先生

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表Synthesizer V相關列表


歌曲名稱
英語を教えてくれるテト先生
教英語的Teto老師
於2024年2月24日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
鏡音鈴·連重音Teto
P主
ゆかてふ
鏈接
Nicovideo  YouTube 

英語を教えてくれるテト先生》(教英語的Teto老師)是ゆかてふ於2024年2月24日投稿至niconicoYouTubeVOCALOIDSynthesizer V日文原創歌曲,由鏡音鈴·連重音Teto演唱。

本曲參與了ボカコレ2024冬活動,並獲得ネタ曲投稿祭中的第35名。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:Soraだよ[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 重音Teto 鏡音連 鏡音鈴

私の名前は テトペッテンソン
我的名字是Teto Pettenson
キュートでwitな グレートなティーチャー
可愛風趣又偉大的教師
今日から you達の先生です
今天開始就是you們的老師了
Repeat After Me
跟我一起念
アポー、バナナ
apple、banana
ディスタンスOK
距離OK
アポー、バナナ
apple、banana
NOディスタンス コンビニエンス
零距離更方便
This is the smartwatch
這是智能手錶
Today's lunch Happo-sai!
今天的午餐是八寶菜!
先生 質問です 何ですか?
老師 我有疑問
英語が まったく わかりません
大丈夫 そういう時は
什麼問題?
リズムに合わせて
我完全不會英語啊
沒關係
アポー アポー
這種時候只要
りんご りんご
跟上節奏就好
おいしい おいしい
apple apple
スーパーデリシャス エキサイティング!!
蘋果 蘋果
很好吃 很好吃
英語人口15億人
super delicious exciting!!
日本人の12倍いる
英語できたら めちゃモテるかも
講英語的人口有15億
だから私とLets study
是日本人的12倍
學好英語的話
あなたの 意欲を 引き出す トリガー
可能會很受歡迎
I am a great teacher
所以來跟我一起學習吧
Popで hipで ナイスな 旦那
This is the Samurai sanba
激發你學習英語的欲望
我可真是個好老師
ラッパー 彼女の 最後の一言
pop啊hip啊那些好老公們
Actually I'm a Ninja
這就是武士桑巴
あなたの ハート 鷲掴む ビート
她作為rapper的最後一句是
Why don't you come here too?
其實我是個忍者
掌控住你心臟的悸動
英語できたら なんかクールで
為什麼還不到我身邊?
英語できたら 頭よさそう
めっちゃモテて ちやほやされて
學好英語的話
そんな感じ そんな感じ なるかもしれない
好像會很cool
學好英語的話
Please answer Yes or No
會被認為很聰明吧
How stupid you are!
超級受歡迎
備受吹捧
手拍子パンパン 楽しいゲーム
那種感覺那種感覺
マジカルバナナ
也許真的會有吧
バナナと言ったら お前
人とバナナのDNA50%一緒らしいよ
請回答是或不是
你是何等愚蠢啊!
You are banana
Half a banana
打起拍子 啪啪
We are banana
來玩個愉快的遊戲
エキサイティングバナナ
magical banana
說到banana
道端とかで 外国人に場所尋ねられ
你們知道嗎
答えられたら
人和香蕉的DNA有50%是一樣的
通りすがりにあの人すげえって
賞賛されて超モテるね
你就是香蕉
半根香蕉
知らない言語が意味を持っていく
我們是香蕉
超Interested
exciting banana
見えてく世界がどんどん広がる
超Happy
在路邊
遇到外國人問路
あなたに英語を教えるTeacher
如果能回答的話
「Who is that?」
路人會覺得 那個人好厲害啊
あなたに英語を教えるTeacher
倍享讚譽 超受歡迎
「Tell me that name!」
掌握不會的語言的意義
だれもがその名を知ってるTeacher
超有趣的
I'm a Tet Petten son
能看到的世界逐漸廣闊
好きな食べ物 なんですか?
超開心的
I like France pan
教你英語的老師
Who is that?
英語が全然 しゃべれません
教你英語的老師
Don't worry I'm here
Tell me that name
お茶目な一言 教えてください
Anytime I love you
無人不知的老師
我是個Tet Pettensson
英語できたら なんかいいじゃん
喜歡的食物是什麼?
違う文化も身近に見えて
我喜歡法棍
英語できたら なんか楽しい
完全不會說英語啊
ついでに ついでに 多分モテるはず
別擔心,有我呢
請教給我一句俏皮話吧
無論何時,我都愛你
學好英語的話
感覺會很贊啊
不同的文化也近在咫尺
學好英語的話
感覺會很開心啊
大概順便就
變得受歡迎了吧


注釋與外部鏈接

  1. 翻譯摘自B站視頻翻譯