大和撫子
基本資料 | |
萌屬性名稱 | (Yamato nadeshiko) |
---|---|
萌屬性別稱 | 撫子、 |
萌屬性類別 | 綜合類 |
典型角色 | 木之本撫子、櫻庭葵、蓬萊山輝夜、貝露丹迪、美樹原蓮、星伽白雪 |
相關萌屬性 | 溫柔、老好人、治癒系、女神系、大小姐、凜嬌、外柔內剛、淑女 |
擁有此特徵的角色 |
大和撫子(日語:
值得注意的是,這裡的「大和撫子」是一個形容詞,並不是一個人的名字。
簡介
大和撫子一詞是日本文化中對於理想中的優秀女性的一種美稱。
日本傳統中,性格溫柔穩重、言談舉止得體並且具有高尚美德的女性被稱為大和撫子,與古漢語的「窈窕淑女」異曲同工。
有人稱其為「賢惠的大根腿女人」。喂喂這麼真的好麼?
大和撫子的來歷
「撫子」一詞是最早出自日本《萬葉集》中的「秋之七草」之一。撫子多稱為石竹或瞿麥,其形態纖弱,實際上並不嬌氣,能在多種環境中生長,有悠遠的甜香,能使人感到舒適和放鬆。
「撫子」一詞雖然最早出自日本,但從中國唐朝引進石竹之後,日本也將其取名為「撫子」。為了將兩國的石竹相區別,就把中國來的石竹稱為「唐撫子」,把日本原產的石竹稱作「大和撫子」。這便是「大和撫子」一詞的來歷。
此後,日本人把這一詞語應用到了描述人的品性,常把具備傳統美德的女子稱為大和撫子,其特徵是雖然外表柔弱、順從、舉止溫柔,但內心有著不隨俗流的品性和堅強的心理。
歷史上第一位有著大和撫子之稱的女性是平安時代末期的人物,磯禪師之女、源義經之愛妾——靜御前。
萌屬性的大和撫子
隨著現代ACG次文化中對於大和撫子角色的繼承,以及賦予新的時代特徵,大和撫子也成為了萌屬性之一。
現代是一個自由與個性張揚的時代,而大和撫子則一般給人保守、傳統的形象。
ACG作品中,在現代背景下的有些大和撫子,相當一部分具有著傳統與現代相交織的特徵。
現代的大和撫子型的萌娘,只有少數從小就被家庭以傳統方式嚴格教導的人物仍很傳統。比如,《青出於藍》中的櫻庭葵是傳統型大和撫子的代表人物,曾在「最適合當妻子的動漫女性角色」投票中奪得第一。被日本及各國的OTAKU認為是最完美的大和撫子形象。
大部分的現代大和撫子萌娘,在具有溫柔體貼、品德美好等傳統的同時,也兼具了其他的一些屬性。平時一直大和撫子形象,而在特殊環境和情況下,會展現出另一面,比如偶爾腹黑一下,搞個惡作劇什麼的。
由於傳統的思考方式與現代思維的差異,大和撫子型萌娘,往往會因反應遲鈍、跟不上節奏而具有天然呆屬性。
在部分作品表現中,她們通常富有涵養、待人謹雅端莊而落落大方,態度不卑不亢,且長於修習劍道、弓道等武藝,堅決信念呵護所愛,具有柔中帶剛的凜凜風姿。
態度上,這類角色待物認真,不會向不良心性和厭惡之事妥協姑息,在解決問題時,思想成熟,會採取更加柔和冷靜而高效可行的方式。因此也常見於姐姐型與領導型人物。
另外,大和撫子型的萌娘,與女神系的萌娘往往有著比較多的共同點,請參見女神系。
LoveLive!系列的部分角色本來也是大和撫子,但由於顏藝而被撤銷。大和撫子和顏藝真的衝突嗎?
具有本屬性的典型角色
- 櫻庭葵————《青出於藍》(大和撫子的代表,娶妻當如櫻庭葵,生女當如泉此方)
- 神本圓佳————《架向星空之橋》(在劇中有人專門這麼評價過)
- 雪代巴————《浪客劍心》
- 千反田愛瑠————《冰菓》
- 雷姆————《Re:從零開始的異世界生活》
- 神山美子————《下級生》
- 嵐山小葉子、卡雅·巴格曼————《夏之嵐》
- 毒島冴子————《學園默示錄》(果體圍裙打得過喪屍,下得了廚房)
- 大宮忍————《黃金拼圖》(劇中自我介紹時說的)
- 大道寺知世(大和撫子中少有的蘿莉)、木之本撫子(天宮撫子)————《魔卡少女櫻》
- 桂言葉(正常狀態下)————《School Days》
- 神裂火織————《魔法禁書目錄》
- 結城明日奈————《刀劍神域》
- 天城雪子————《女神異聞錄4》(但與此同時卻具備黑暗料理的屬性)
- 艾露露————《傳頌之物》
- 五十鈴華、小山柚子、近藤妙子————《少女與戰車》
- 蓬萊山輝夜————《東方project》二設也兼備NEET和腹黑屬性
- 大和、扶桑、天城、瑞穗、翔鶴、鳳翔、春風————《艦隊Collection》
- 小早川紗枝————《偶像大師 灰姑娘女孩》
- 艾米莉·斯圖亞特————《偶像大師 百萬現場》
- 杜野凜世————《偶像大師 閃耀色彩》
- 藤咲撫子/藤咲凪彥————《守護甜心》大和撫子中少有的女裝少年
LoveLive!系列篇 |
---|
|
- 草上飛————《賽馬娘 Pretty Derby》
- 西園寺筑紫————《學生會的一己之見》
- 95娘————微軟作業系統Windows 95的擬人化萌娘
- 二條院羽月————《RIDDLE_JOKER》你們越欺負她我就越喜歡
千石撫子————《物語系列》大和撫子去掉し就是千石撫子了[1]日本女子足球隊————《地球online》
其他( )用法
《
歌詞裡描寫的只是櫻才學園對學生的期望……但有著橫島鳴子這樣的資深
另外,有一首音遊曲名為《大和撫子 -
|
注釋與外部連結
- ↑ 大和撫子的讀音やまとなでしこ中除掉"し"就會變成千石撫子的"撫子"讀音なでこ了