草上飞
| “ | ” | |
| ——草上飞 | ||
| “ | ” | |
| ——动画第一季第八话的草上飞
| ||
草上飞 グラスワンダー Grass Wonder | ||
 | ||
基本资料 | ||
| 其他译名 | 草原奇迹 | |
| 别号 | 小草（グラスちゃん） 不死鳥 草女士 草上肥[2] 草二爷[3] | |
| 原案 | 冈田学弥 | |
| 发色 | 棕髮 | |
| 瞳色 | 蓝瞳 | |
| 身高 | 152cm | |
| 体重 | 无增减 | |
| 三围 | B77・W53・H84 | |
| 生日 | 2月18日 | |
| 星座 | 水瓶座 | |
| 声优 | 前田玲奈 | |
| 萌点 | 兽耳、挑染、长直、长鬓角、蝴蝶结、吊眼、归国子女、 | |
| 所属团体 | Team Rigil（动画） | |
人际关系 | ||
| Team Rigil：东条华（训练员）、神鹰、大树快车、鲁道夫象征、好歌剧、成田白仁、富士奇石、丸善斯基、气槽、菱亚马逊、谋勇兼备 Team Cosmos：特别周、神鹰、青云天空、圣王光环 同期：鹤丸刚志 室友：神鹰 | ||
原型相关信息[展开] | ||
原型相关信息 | ||
| 出生日期 | 1995年2月18日（29岁） | |
| 出身地区 | 美国（肯塔基州） | |
| 活动范围 | 日本 | |
| 父 | Silver Hawk（USA） | |
| 母 | Ameriflora（USA） | |
| 母父 | Danzig（USA） | |
| 生涯战绩 | 15战9胜 | |
| 总奖金 | 6亿9164万6000日元 | |
| 主要胜场 | 朝日杯3岁锦标（1997） 有马纪念（1998·1999） 宝冢纪念（1999） | |
| 荣誉 | JRA最优秀3岁牡马（1997） JRA特别赏（1999） | |
草上飞是以由Cygames制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登场角色。原型为于美国出生的纯血竞赛马匹グラスワンダー（Grass Wonder）。
原型
「于草地之上飞翔的奇迹」【点此展开/折叠】
- 初登草地
1995年2月18日，草上飞出生于美国Phillips Racing Partnership旗下的Darby Dan Farm，父亲为爱尔兰德比亚军、叶森德比季军Silver Hawk，母亲为生涯平平的Ameriflora，但母父Danzig则是北地舞人（Northern Dancer，北方风味的父亲）这一父系中最成功的种马之一，他也是西野花的母父、微光飞驹的父亲。1996年9月，半泽有限会社的社长伊东纯一在同行的尾行充弘练马师的建议下，以25万美元买入草上飞，并于11月运送到日本北海道的北方牧场空港牧场（ノーザンファーム空港牧場）。
1997年4月，草上飞进入了美浦训练中心尾行练马师的马房。在9月出道赛前，尾行练马师以“我这里有匹挺有趣的外国产马，要来骑一下吗？”喊来了的场均骑师；的场骑师见到草上飞时，就已因其强劲的肌肉而留下了相当不错的印象，而当他骑上马鞍时，才被其优秀的能力所震惊——“将来这会是一匹超一流马”，的场骑师给出了这样的评价。
9月13日的出道战，草上飞无需加鞭，就凭借前领跑法以3马位得胜。随后10月12日的常春藤锦标（アイビーステークス）和GⅡ京成杯三岁马锦标[原型 1]中，草上飞先后采用后上和前领跑法，分别以5马位和6马位大胜。年底，草上飞参加了GⅠ朝日杯3岁锦标[原型 2]，赛前拿到第1人气的草上飞，最终采用后上跑法以2又1/2马位大胜未来的短途马锦标冠军矿之恋（マイネルラヴ）和第3人气、以第4名完赛的爱丽世界（アグネスワールド），他未来将拿下法国的隆尚教堂大赛、英国的七月锦标两个海外短途GⅠ冠军，以2岁马的身份创下了1:33.6的年度赛道纪录成绩[原型 3]。当时，草上飞一度被称为“丸善斯基再来”丸善斯基于同年去世，并被选为当年的“JRA赏最优秀2岁牡马”。此外，草上飞还在当年以2岁马位份拿到了年度代表马选票，至今再没有其他马以2岁获得；JRA在当年的日本赛马评分中也将草上飞的分数定至比丸善斯基更高的M116（M指英里（Mile）赛事），相当于将草上飞评为“JRA史上最强2岁马”；该记录直到2017年才被M117的野田优骥（ダノンプレミアム）超过。
- 赛场之上
1998年，作为外国产马的草上飞不被允许参加经典三冠；因此，草上飞选择了经由GⅡ新西兰杯（ニュージーランドT）挑战NHK英里杯的路线。然而，草上飞在备战新西兰杯时右后腿骨折，导致三岁战线的所有比赛被迫缺席。这次受伤使得草上飞的真正实力像很多其他受伤马一样难以断定（照受伤之前的比赛表现而言，草上飞在2岁就能赢下GⅠ，是标准的早熟马；但大奖赛三连霸和JRA特别赏等重要荣誉却都是在3岁年末到4岁古马期获得，这么看草上飞反而偏向标准甚至晚成）。在草上飞的整个在役期间，受伤还将多次影响他的出赛情况和赛中表现，使得骑师的场均感叹“很抱歉我无法发挥出草上飞的真正实力”。
草上飞的复出首战定在了10月的每日王冠赛。该场比赛同时还有五连胜中的无声铃鹿和同样未尝败绩并拿下NHK英里杯的神鹰参战，因此作为本就在GⅡ中较有人气同时还出现了大混战的比赛备受关注。值得一提的是，当时草上飞和神鹰的主战骑师都是的场均，因此的场均需要做出二选一的选择；最终，的场骑师决定策骑草上飞参战，此后神鹰则由当时的“关东最强”蛯名正义作为主战骑师。然而，草上飞赛前的情况可以称得上是生涯中最差的几次之一，不仅身体状态不佳，甚至伤势还没有完全恢复。比赛中，草上飞提前加速，在第四弯道处大有超过无声铃鹿的趋势，但进入直道后体力不支失速；比赛最终成为了神鹰和无声铃鹿的争夺。最终无声铃鹿获胜，草上飞只得第五名勉强入着。
此后为了参加日本杯而出战的GⅡ阿根廷共和国杯（アルゼンチン共和国杯），草上飞再次以第六名大败。这场失败使得当时草上飞的人气一度大跌，被认为是早熟马，其巅峰期已然结束[原型 4]；草上飞阵营也决定避战原计划的日本杯，专心准备有马纪念。当年赢得日本杯的是神鹰，他在同场击败了特别周、气槽，其强大的实力日渐展现出来；此前在每日王冠赛上放弃神鹰选择草上飞的场骑师也有了“选错马了”的质疑。
有马纪念之前的训练结果相当不乐观，努力尝试着激励草上飞的骑师的场均并没有什么成效，被参加有马纪念的其他阵营们嘲笑道“放弃吧，那匹马已经完了”。然而，就在有马纪念的最后训练中，草上飞的状态发生了极其显著的提升。前来给草上飞进行马体检查的练马师境胜太郎惊奇的说：“这和之前那两场不靠谱的秋季赛完全不一样；可以肯定地说，自从出道以来，他从来没有状态这么好过。……在这种状态下完全不用担心身体问题，我相信他一定能彻底复活。“马伕尾形充弘后来回忆说：“我常常想，一匹马是否能在一两天里就发生如此大的变化。“
有马纪念的赛前粉丝投票里，秋季赛成绩惨淡的草上飞仅位居第14；马主也认为，比赛中的人气排位大概也在这里左右。然而实际到了赛前，草上飞的人气位次仅次于青云天空、气槽和目白光明，位于第四；除上述4匹之外，另有4匹GⅠ马和2匹日后夺得GⅠ的选手参赛：目白多伯、待兼福来、御用律师（シルクジャスティス，1997年有马纪念冠军）、越位陷阱（オフサイドトラップ，1998年秋季天皇赏冠军）、圣王光环和黄金旅程。尽管人气第四，但草上飞的单胜倍率是14.5倍，和前三名相差很大（目白光明人气第三，但单胜高达5.3倍）。赛前还出现了一个名场面：在入场时，气槽先是甩开了引导马又使出了螃蟹步尝试甩掉武丰，结果带着接下来出场的目白多伯、待兼福来全部都横着走了——此时镜头切到了非常淡定的草上飞，前后对比极其明显。比赛中，青云天空带头领放，而草上飞则在第七、第八的位置；他在第三弯道开始加速，一路冲到最后200米取得了领先，而后赢过了追上来的目白光明1/2马位夺冠。
草上飞的复活出乎了几乎所有人的意料——包括马主本人，他说：“我做梦都没想到草上飞能在有马纪念复活。老实说，神鹰赢下日本杯的时候我感到了不少压力——如果这匹马四连胜赢下朝日杯是他人生的第一部分，那从赢下有马纪念开始就是第二部分了。”草上飞这一战打破了很多赛马人士的预期，他们认为草上飞应该专精1600m英里赛路线；同时，也有不少记录被创造：他是第一匹赢下有马纪念的外国产马，也是参赛数最少（含有马纪念共7战）就赢下有马纪念的新纪录[原型 5]。年底的JRA评分里把草上飞列为L120；对于三岁马来说，草上飞仅次于L126的神鹰和L121的特别周位列第三，如果算上4岁以上马也位列第五。
- 飞越传奇
时间来到1999年，草上飞团队打算初战于GⅡ中山纪念，因伤避战后又改为准备GⅡ产经大阪杯[原型 6]，结果再次因受伤而避战；工作人员仔细检查了草上飞的马房（因为草上飞的性格并不暴躁），但最后什么都没发现。阵营最终决定将1999年首战改到了GⅠ安田纪念的前哨战GⅡ京王杯春季锦标。本场比赛的草上飞实际上也不被自己阵营看好，因为京王杯的距离比前一战有马纪念要整整差了1100米；骑师的场均直言：“我觉得我赢不了。”尽管如此，草上飞在比赛里拉到大外线，在最后一口气冲过前领马群，赢过了主要对手空中圣战（エアジハード）。这场尽管着差仅为3/4马位，但草上飞跑出了33.3的上三浪速度，这在当时是极其强大的；的场均表示，当他看到先行马群的时候还疑惑了一下“他们为什么看起来都停下来了”。也因此，在JRA发行的《优骏》杂志中，这场比赛被称为“异次元的一跑”。
于是，草上飞进一步准备参加安田纪念。京王杯的胜利让草上飞阵营满怀信心，赛前单胜也高到了1.3倍第一人气。比赛中，草上飞采取一贯的跑法，从后面逐渐推进，于是在最终直线上一度领先数个马位；但在冲线前的最后一段距离上，草上飞被从外线追来的空中圣战追上，最终以鼻差惜败。练马师和骑师都很失望；尾形对记者说：“鼻差和一马位是一样的；输就是输，赢就是赢，这就是赛马。虽然说是这么说，我还是感到十分失望。”的场均后来说，在距离起点400m的时候的场均尝试避开一匹骑师几乎落马的马；或许草上飞将他误认为了加速的信号从而提前发力，于是在最后一段距离上耐力耗尽。另一方面，1999年6月天气异常炎热，草上飞状态似乎不太好；尾形练马师认为这是安田纪念失利的原因之一，因此对是否参加接下来的宝冢纪念抱有十分谨慎的态度。不过，在赛前两周左右的时候草上飞的症状消退了，于是阵营决定出战宝冢纪念。
这场比赛中，草上飞第一次迎战当时赢下了春季天皇赏的特别周，并次于特别周获得粉丝投票与人气位次均第二。尽管不少选手都避战这场比赛，但这场比赛还是被广泛关注，当时被称为“两强争霸”；草上飞的骑师的场均在这场比赛中拿出了压轴的紧盯式跑法，全程与特别周保持2-3个马位的距离；进入第四弯道，特别周率先加速超出马群领先，但草上飞抓住时机从外道加速，并于最终直道上超越特别周，领先三马位取胜。值得一提的是，本场特别周又领先了身后的黄金旅程7个马位，足现当时草上飞-特别周对决的含金量。（此时神鹰同步拿下了被日本人称作“法国的宝冢纪念”的圣克卢大赛[原型 7]）
秋季首战，草上飞选择了去年5着大败的每日王冠。这场草上飞赢得极其艰难，又以仅3厘米鼻差赢过了从未取得过重赏胜利的名将大道；赛后，骑师的场均坦言“我认为我们可以赢得更漂亮”。这场左回比赛的险胜加上此前输掉的比赛（98每日王冠、阿根廷杯，99安田纪念）全部都是左回比赛使得草上飞被认为略不擅长左回赛道正好与被认为擅长左回赛道的无声铃鹿相反。此后，草上飞曾打算日本杯与特别周再战，但由于训练中受伤而不得不避战。
年底的有马纪念赛上两马再次相遇，这次是特別周生涯的谢幕战。最终两马几乎同时撞线，当时所有人都认为，肉眼观察似乎是小特获胜，以至于小特的骑师武丰已经开始了绕场庆祝；然而在经过反复的照片判定后，草上飞又双叒叕以4厘米鼻差获胜，再次将特别周压在第二位，继速度象征之后成为了第二匹大奖赛三连冠马，当年与特别周共同获得JRA特别赏（年度代表马是在法国赢下一场GⅠ、一场GⅡ，并取得了包括日本赛马的执念凯旋门大赛在内的两场比赛亚军的神鹰）。“两强争霸”以草上飞的完胜结束，是当之无愧的小特克星。
- 奇迹永恒
2000年草上飞本来计划通过此年开放外国产马参赛的天皇赏（春）进军凯旋门大赛，并最终于2000年有马纪念退役；但草上飞状态极差，其步态障碍直到2月才逐渐消退，体重也暴涨了18公斤，于是前哨战日经赏第六名大败，未能参加后续比赛；后面参加GⅡ京王杯春季杯中在最终直道未能有效加速，又以第九名战败，为生涯最低完赛成绩。赛后，草上飞的主战骑师被替换为蛯名正义。回想每日王冠时的场骑师把神鹰让给蛯名骑师，真是的场妙计安天下，赔了神鹰又折草
此后草上飞参加宝冢纪念，当场比赛被称为草上飞和好歌剧的两强争霸；比赛中草上飞一度有超过包括好歌剧在内的领先马群的趋势，但出现了京王杯春季杯时同样的问题：最终直道没有全力加速冲刺，最终草上飞第六名大败。赛后被诊断出左第三中手骨骨折，只得就此退役。2000年12月24日，草上飞在有马纪念的同一天于中山赛马场举行退役仪式。
草上飞的种公马成绩优秀，GⅠ/JPNⅠ产驹包括2006年中山大障害、2008年中山大跳跃冠军マルカラスカル，2008年日本杯冠军银幕英雄（スクリーンヒーロー），2011年宝冢纪念马热诚真挚（アーネストリー，这场比赛中被爹推了一把赢下了特别周的女儿迷人景致（ブエナビスタ），并保持新纪录至今），2008年朝日杯未来锦标冠军セイウンワンダー，以及2010年全日本2岁优骏冠军ビッグロマンス。
银幕英雄之后又生产了赢得6个GⅠ的满乐时（モーリス），而满乐时在日本的产驹妙发灵机（ピクシーナイト，其母父为圣王光环）赢下了2021年短途马锦标，完成了祖孙四代GⅠ制霸的壮举。草上飞赢下过2500m有马纪念，银幕英雄主胜场为2400m日本杯，满乐时赢下的GⅠ覆盖1600m至2000m，妙发灵机目前赢下1200m短途马锦标，距离适性越来越短2023年4月的大阪杯，其满乐时产驹金积骥（ジャックドール）在GⅠ3连败后夺得了冠军，同样实现祖孙四代GⅠ连霸。另一方面，2021年10月30日，满乐时在澳大利亚的产驹一个劲（Hitotsu）赢下了维多利亚德比，一个月之内满乐时产驹连揽两场GⅠ胜利。2022年4月2日，继3月5日GⅠ澳大利亚坚尼赛的胜利之后，一个劲继续在GⅠ澳大利亚德比中获胜，完成了GⅠ三连胜。草上飞也凭借银幕英雄——满乐时——一个劲、妙发灵机这一支父系，成为赛马娘黄金世代五位中，（从该匹马开始计算）父系血统最成功的赛马。[原型 8]
2014年7月12日，草上飞前往函馆赛马场参加活动，在最后一场比赛结束后于出场围场中绕圈展示，同场参加活动的还有特别周。因为特别周见到栗毛马会变得兴奋的关系，所以当草上飞和特别周被牵出展示时，人们听到两匹马在互相嘶鸣确认对方的存在。届到了，黄金世代老对手的惺惺相惜
2020年4月2日，草上飞种公马退役，从大红牧场（ビッグレッドファーム）迁往明和牧场安享晚年。
- 注释
- ↑ 现京王杯两岁锦标（京王杯2歳ステークス）。
- ↑ 现朝日杯未来锦标。
- ↑ 同年还有两场古马GIII赛事，德比勋爵挑战赛和京王杯秋季让磅赛。草上飞在朝日杯作为2岁马，成绩就已经超过了这两场4岁上赛事
- ↑ 很多2岁最佳牡马，在拿下头衔之后均表现不佳，其中很多都经历了二岁以后巅峰期很快结束，逐渐默默无闻的轨迹，更有许多马在拿下朝日杯未来锦标/阪神两岁雌马大赛/希望锦标这种2岁马限定GⅠ后便再无胜利。像是草上飞、成田白仁、美浦波旁都属于少数能够超出原本预期的选手。
- ↑ 后来被防爆装束（ブラストワンピース）和乐透心（エフフォーリア）追平，2022年被春秋分（イクイノックス）的6场打破
- ↑ 2017年升级为GⅠ大阪杯。
- ↑ 所谓“法国的宝冢纪念”这一点，是基于宝冢纪念在日本上半年中距离最强的地位与圣克卢大赛之于法国对比的。相应的，还有意大利的米兰大奖赛，德国的柏林大奖赛，香港的香港冠军暨遮打杯以及在英国举行的，被日本人称作“欧洲上半年中距离最强”，常年来国际排名仅次于凯旋门大赛的英皇锦标（英皇乔治六世及皇后伊丽莎白锦标）。
- ↑ 其余四名成员中，神鹰尽管仅有的几年配种成绩优秀，却因为去世较早，没能留下更多子嗣，加之同为金满宝（Kingmambo）儿子的夏威夷王（キングカメハメハ）作为种公马大获成功，目前血脉流行度较低；青云天空因血统不算出众，没能获得较为优秀的配种机会；特别周和圣王光环的父系分别受到其他周日宁静（Sunday Silence）系的种公马挤占，其血脉发展到今天反而作为母父更为成功。
马名考据
グラス为马主半泽信弥的冠名，来源于其同样作为马主的兄弟半沢吉四郎的一匹所有马绿草（グリーングラス）[4]之名。而ワンダー则来源于当年的社长伊东纯一在第一次见到草上飞后，感到了一种“Wonderful”的感觉，故起名为Wonder。
“草上飞”这一译法见于香港赛马会2009年发布的新闻中[5]。
细枝末节
- 性格方面
草上飞性格上最大的特点就是与大多数纯血马不同的极度温驯：几乎从来没有过受惊（正如之前的1998年有马纪念上发生的情况）、被陌生人抚摸也不会发怒（如果像是黄金船这种就得ICU和太平间选一个了），大多数情况下都只会自己安静地做自己的事情（这也是赛马娘企划中将草上飞设定成温柔稳重的大和抚子的原因）。
不过，草上飞的马伕曾经提到过，草上飞的性格比起稳重更像是懒得动；或者说，更像是动画里青云天空的摸鱼性格，去掉认真的那一部分。也因为这一点，甚至有人断言草上飞从来没有使出过全力比赛，尽管因为自己身体的原因还是经常受伤。
退役之后，草上飞的性格越来越安静也越来越像大黄牛了，大多数情况下都在睡觉、吃草和站着不动三种情况下切换。这可能也是草上飞比较长寿的原因吧特别周和青云天空都是把自己皮死的。
- 奇闻轶事
尽管JRA给出的官方记录是“良”，但草上飞的第一个GⅠ，朝日杯3岁锦标的场地似乎很差，以至于被一名骑师抱怨草地“像是在塌陷一样”。
作为大种马，草上飞曾经与特别周的19个女儿配过种。届不到小特就去和小特的女儿贴贴
草上飞的比赛表现较为不稳定；GⅡ成绩是7战4胜无亚军，胜率比GⅠ的6战4胜1亚还低。作为比较，特别周仅在1999年京都大赏典掉出过前三，而神鹰则是连对率（第二名以内的比例）100%。阿草：你从来没赢过我 小特：我出门买个菜都能看到7个在GⅡ赢过你的路人
虽然草上飞在赛马娘的短距离评分是G可能是平衡需要，但其在短距离的战绩实际上是3战2胜，尽管都是1400m略偏英里的赛事并且都是京王电铁冠名的京X杯。也因此，在赛马娘游戏中的京王杯2岁锦标和京王杯春季锦标里草上飞会经常作为史实胜出马出战，但又因为游戏里适性极度不合的原因，一般都会以最后一名大败。
- 在美国的妹妹
同样产自Darby Dan Farm的草上飞的全妹奇迹再现（Wonder Again）可能就是设定中“在美国的妹妹”的来源，其在美国赢得了“戴安娜让磅赛”（Diana Handicap）[6]和“花园城育马者杯让磅赛”（Garden City Breeders' Cup Handicap）[7]两场GⅠ胜利。现今美国于每年6月初在贝尔蒙特公园举行的奇迹再现锦标（Wonder Again Stakes）即是以其命名[8]。
- 现实中的影像资料
角色简介
| “ | ” | |
| ——草上飞 | ||
官方页面
- 在美国出生的归国子女。因为与父母一起憧憬着大和文化成长，成长为了地道的大和抚子。
- 有着温暖柔软的说话方式，但内心坚强，在内心深处拥有无论什么事都不服输的坚定意志。
- 与好友神鹰是室友。
| 旧版介绍 |
|---|
在二设中经常以腹黑的形象出现，晓之以理（指物理），然后舍友神鹰经常成为受害者…… |
着服
   
.
.
.
.
.
校服  原案  舞台服  |
游戏内角色档案
| 草上飞 グラスワンダー （CV：前田玲奈） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
角色语音
隐藏中文显示中文隐藏日文显示日文
| 草上飞 | |||
|---|---|---|---|
| 获得 | |||
| 获得 |  |
||
| 大厅 | |||
| 亲密度提升后对话 | 亲密度3 |
||
亲密度4 |
|||
亲密度5 |
|||
| 正月 | |||
| 情人节 | 亲密度5以下 |
||
亲密度5以上 |
|||
| 七夕节 | |||
| 万圣节 | |||
| 圣诞节 | 亲密度5以下 |
||
亲密度5以上 |
|||
| 年末 | |||
| 玩家生日 | 亲密度5以下 |
||
亲密度5以上 |
|||
| 马娘生日 | 亲密度5以下 |
||
亲密度5以上 |
|||
| 未读通知提醒 | |||
| 可领取礼物 | |||
| 可完成任务 | |||
| 活动预热中 | |||
| 活动举办中 | |||
| 早晨对话 | |||
|
|||
|
|||
|
|||
| 午后对话 | |||
|
|||
|
|||
|
|||
| 晚间对话 | |||
|
|||
|
|||
|
|||
| 春季对话 | |||
|
|||
|
|||
| 夏季对话 | |||
|
|||
|
|||
| 秋季对话 | |||
|
|||
|
|||
| 冬季对话 | |||
|
|||
|
|||
| 常规对话 | |||
 |
|||
|
|||
| 常规对话 （决胜服） |
 |
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
| 强化界面移动 | |||
| 剧情界面移动 | |||
| 比赛界面移动 | |||
| 名鉴等级 提升提醒 |
|||
| 胜者舞台 | |||
| 胜者舞台 | |||
| 抓玩偶 | |||
| 开始 | |||
| 夹起玩偶 | |||
| 玩偶滑落 | |||
| 大成功 | |||
| 成功 | |||
| 失败 | |||
| 对话 | |||
| 夹起多个玩偶 | |||
| 获得多个玩偶 | |||
| 多个玩偶滑落 | |||
| 移动抓钩 | |||
| 等待开始 | |||
| 强化和图鉴 | |||
| 个人剧情 | |||
| 觉醒等级提升 | |
||
|
|||
| 才能开花 | |
||
|
|||
| 支援卡等级提升 | |||
| 支援卡上限解放 | |||
| 友情训练 | |||
| 图鉴选择 | |||
| 服装切换 |  |
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
| 比赛 | |||
| 比赛开始 | |||
| 固有技能 | |
||
|
|||
| 固有技能 （简略版） |
|
||
| GⅠ比赛胜利 | |
||
|
|||
| 比赛胜利 | |||
| 比赛入着 | 第2名 |
||
第3名 |
|||
第4～5名 |
|||
| 比赛败北 | |||
| 传奇赛 | |||
| 传奇赛获胜后 | |||
| 团队战 | |||
| 团队战开始 | |||
| 团队战胜利 | |||
| 团队战平局 | |||
| 团队战败北 | |||
| 最终结算胜利 | |||
| 最高Pt点更新 | |||
| 团队战参赛 | |||
| 队内特殊语音 （对圣王光环） |
|||
| 队内特殊语音 （对青云天空） |
|||
| 标题界面和每日奖励 | |||
| 标题界面 | |||
| 登陆奖励 | |||
| 育成训练 | |||
| 育成角色选择 | |
||
|
|||
| 因子继承 | |||
| 体力不足 | |||
| 状态绝佳 | |||
| 状态较好 | |||
| 状态一般 | |||
| 状态较差 | |||
| 状态极差 | |||
| 频繁参赛 | 连续3场 |
||
连续4场以上 |
|||
| 参加目标比赛 （状态绝佳） |
|||
| 参加目标比赛 （状态较好） |
|||
| 参加目标比赛 （状态一般） |
|||
| 参加目标比赛 （状态较差） |
|||
| 参加目标比赛 （状态极差） |
|||
| 训练成功 | |||
智力训练 |
|||
| 训练失败 | |||
智力训练 |
|||
| 外出 | |||
夏季合宿 |
|||
| 育成结算 等级S及以上 |
|
||
|
|||
| 育成结算 等级A |
|
||
|
|||
| 育成结算 等级C-B |
|||
| 育成结算 等级G-D |
|||
| 育成对话 | |||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
| 才能开花达 3星后对话 |
|||
|
|||
| 才能开花达 4星后对话 |
|||
|
|||
| 才能开花达 5星后对话 |
|||
|
|||
| 夏合宿对话 | |||
| 情人节活动 | |||
| 情人节活动 | |||
育成数据
穿岩之青
| 赛马娘属性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星级 | 
| |||
| 适应性 | ||||
| 场地适性 | 草地 | 泥地 | ||
|
| |||
| 距离适性 | 短距离 | 英里 | 中距离 | 长距离 |
|
|
|
|
| |
| 跑法适性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
|
|
|
| |
| 面板属性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 速度
|
 耐力
|
 力量
|
 毅力
|
 智力
| |
| 初始属性 | 91 | 70 | 99 | 74 | 91 |
| 满星属性 | 108 | 91 | 129 | 96 | 116 |
| 属性成长 | 20% | 0% | 10% | 0% | 0% |
圣翡翠·治愈师
| 赛马娘属性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星级 |
| |||
| 适应性 | ||||
| 场地适性 | 草地 | 泥地 | ||
|
|
| |||
| 距离适性 | 短距离 | 英里 | 中距离 | 长距离 |
|
|
|
|
| |
| 跑法适性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
|
|
|
|
| |
| 面板属性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 速度
|
耐力
|
力量
|
毅力
|
智力
| |
| 初始属性 | 91 | 87 | 93 | 79 | 100 |
| 满星属性 | 111 | 110 | 119 | 96 | 123 |
| 属性成长 | 0% | 15% | 0% | 0% | 15% |
角色经历
动画、漫画和游戏（包括各种游戏剧情之间）的世界观并不相通，Spica、Rigil、Canopus、Capella为动画中出场的队伍，Sirius、Ascella为游戏中出场的队伍。
TV动画
第一季
因为腿部的骨折一直在做康复训练（即为原型于1998年春季出现的受伤）。
在神鹰对小特毒舌时总是维护小特护妻狂魔。
总是与特别周、神鹰、青云天空在一个餐桌吃饭，并且在特别周减肥时首先关注到特别周饭量减少的现象。关心小特
祭典上与神鹰担任甜甜圈大胃王比赛的裁判；播放录像指出超级小海湾将甜甜圈拍向小栗帽盘子的动作属于犯规行为，并取消其竞赛资格[31]。
康复后为了尽快恢复私自增加训练强度，却受到了东条华的训斥。
复出首战的每日王冠赛上失速，没有进入前三。
因为每日王冠赛的失利，在训练中找丸善斯基进行陪跑训练。
宝冢纪念赛前因为特別周只想着无声铃鹿却不重视比赛而生气，比赛中黑化战胜小特，取得冠军。
在有马纪念上，以微弱优势战胜这次全力出战的特別周夺冠。
第一季OVA
于BNW接力赛跑中再次与神鹰担任裁判；播放录像指出三支队伍均出现犯规行为，并宣布比赛成绩全部无效。
第二季
东海帝王在德比获胜后因骨折修养期间，与鲁道夫象征一起默默关注着东海帝王的复健情况。
最终东海帝王没能在菊花赏开始前康复。在观看没有东海帝王出席的菊花赏时，草上飞询问鲁道夫象征要不要去和帝王说两句，鲁道夫象征表示「没必要」后，草上飞敏锐地指出鲁道夫象征其实只是不知道该该对东海帝王说点什么才避而不见的。
第2集、3集与特别周作为背景板在食堂干饭。第4集与神鹰、特别周一起坐在食堂边吃边聊，称赞着今年三冠阵线上耀眼的新秀美浦波旁。饭量已直逼小特了，在ED中也有体现
第8集观看了目白麦昆对战米浴的春季天皇赏，在一同观看的特别周说米浴很像小草之后，直言自己也有同样的感觉，并说“感受到了某种命运”。此处捏他了现实的两位骑师——武丰和的场均的“孽缘”。史实中，正是的场均策骑米浴在1993年终结武丰策骑的目白麦昆的春季天皇赏三连霸；而六年后的1999年，武丰策骑的特别周在当年的宝冢纪念和有马纪念，均败给了的场均策骑的草上飞
第8集结尾，出现在目白麦昆的准冠军庆祝会上，与特别周守着电饭锅盛饭。小特盛好后就将锅盖给盖上了，草上飞只能摇晃着手里的空盘子。这里能听到清脆的锅盖盖上的声音，草女士：那我呢
第三季
第10集，参加学园地域联合祭典，与大红牧场时期的邻居黄金船聊天。
衍生漫画
赛马娘四格(漫画)
第5话，经神鹰的舍身解说，展示了自己笑容的不同含义。
第29话，在神鹰和中山庆典打赌时在一旁吃瓜，但随后在第80话，二人的再次赌局中被当成了赌注。
第32话和第67话，分别陪同特别周进行了左转赛道模拟赛和跑步训练。这两话的一句共同台词：“我就是很喜欢斯佩酱的这一点呢”
第40话，与大树快车前去新年参拜，因大树快车提出要按美式习惯来一个新年kiss而被迫逃跑。
第123话，与黄金世代四人合宿时进行枕头大战，在特青王鹰四人同时将枕头砸过来时，下一格便将四人全部击倒。
第146话，与神鹰观看职业摔跤比赛，在神鹰“在小草发怒的边缘试探”并使出了一记手刀后，使出了卍字固定（一种关节技）将神鹰拧成麻花。
第147话，安慰因漫画完结而不快的神鹰和特别周，说要为创造了许多令人深刻的记忆而高兴，随后再次劝说特别周先问好“做什么”再答应别人，但小特还是没听，结果再次被神鹰用摔跤技术制服，最后小草在一旁与读者道别。
游戏
一般情况下，游戏主线剧情、个人支线剧情、活动剧情均与动画设定没有直接联系，可以当作平行世界看待。
个人支线剧情
| 以下内容涉及剧透 |
|---|
|
临时起意出远门买东西却迷路了的主人公训练员，偶遇了出门购买抹茶和点心的草上飞。草上飞邀请迷路的训练员一起返回学园。在回去的路上与训练员交流散步的心得，之后邀请饥肠辘辘的训练员一起享用露天茶筵。草上飞虽然在美国出生，但在热爱日本文化的父母的熏陶下，学习了茶道，花道支援卡卡面，书道，日本舞蹈和薙刀的使用等日本的文化，也习得了温柔的性格和谦和有礼的举止，为了成为真正有教养的大和抚子而努力着。 第二天，得知草上飞会参加选拔赛的训练员再次与草上飞偶遇，被邀请观看草上飞的奔跑。在准备中的草上飞依然非常平静，安慰紧张的特别周，又提醒神鹰避免了相撞事故。处变不惊的风范给了在场的训练员们深刻的印象。在选拔赛中，草上飞通过变换跑法来规避赛道的劣势，但由于采用自身不熟悉的跑法，以一点点微弱的距离屈居第二名。 草上飞的体能和气质给了资深训练员们深刻的印象。但出乎预料地，草上飞以自身的问题为由，礼貌而坚决地拒绝了资深训练员们的邀请。渐渐地，很多人认为，草上飞拒绝训练员们，是因为性格过于温柔，缺乏求胜心，并不适合参加闪耀系列赛。主人公训练员偶遇在训练场上严格自主训练的草上飞后，察觉到并非如此。草上飞正是因为求胜心过于强烈，在取得满意的成果之前绝不妥协，所以才对自己十分严苛，想要在之后的选拔赛重夺第一，所以拒绝了其他训练员。草上飞与主人公训练员约定，如果草上飞在几个月后的选拔赛中赢得第一，就与主人公训练员定下训练契约。最终草上飞毫不意外地取得第一，与训练员正式开始了一起前进的生活。 草上飞接到了学生会的请求，希望她参加新生教育会的模拟赛。虽然比赛的疲劳还未消除，草上飞依然为了模拟赛而刻苦地训练。比赛当天草上飞漂亮地夺得第一，被观看比赛的孩子们称为“怪物”。然后微笑着露出了很可怕的神情 训练员在公园偶遇了在漫无目的地散步的草上飞，带着她到茶馆、餐厅和游戏厅等她平常不太常去的地方去游玩。在游戏厅，让草上飞有些苦手的跳舞机激起了草上飞的求胜心，以“这还不算热身呢”为理由，玩到了她能够完全玩好为止。 在夏日合宿中，不熟悉沙地训练的草上飞，没有取得自己满意的训练效果。想要继续苛求自己的草上飞被训练员叫停。二人一起去夏日祭放松心情。在射击游戏中，草上飞用精湛到一枪不空的枪法得到了大量玩偶。草上飞：这是保持平常心才能得到的恩赐哦在回去的路上二人进一步交心，草上飞对训练员既尊重她的好胜心，而又严格地阻止有些过激的她的负责态度表示感谢。在之后的训练中，二人不需要过多沟通也能理解对方的想法，真正做到了“心意传递心意”，训练也变得更加顺利。 |
角色相关
秘密
- 其实，对裙子的长度有秘密的讲究。
- 其实，正在烦恼抹茶拿铁算不算一种“和”。
其他相关
- 特別周的同班同学，最大的竞争对手之一。
- 与特别周在一起后饭量逐渐
变大（ ）
- 会用
薙（ ）刀（ ）
- 在动画和四格漫画里经常担任裁判。
- 荣获2020年第四届挺好萌冠军。
扭曲
自从动画第一季第八话播出后，草上飞的一句“那我呢?（私のことは？）”及其形象深深地刻印在人们的脑海里。这句话被观众们无限地放大扭曲，乃至产生了新学派：“马学”。
这来源于动画第一季第八话中，特别周满脑子尽是铃鹿的事，全然将比赛抛诸脑后，乃至吃饭的时间都要压缩掉去陪铃鹿。草上飞分外忧愤，先是不自觉来了一句“那我呢？”尔后不久就在比赛中黑化战胜小特，取得冠军。但是此情此景却像极了在与情敌争抢心上人、但最终还是大败而归的败犬形象。又加之其角色歌《Secret GRADUATION》悲戚婉转，似歌似泣，于是这种形象又被强化一遍。
由于扭曲程度过高，草女士荣获挺好萌第二届准挺及第四届挺王。
游戏支援卡面
トレセン学園
トレセン学園
よい茶の飲み置き
よい茶の飲み置き
千紫万紅にまぎれぬ一凛
千紫万紅にまぎれぬ一凛
遥か流るる冬夏青青
遥か流るる冬夏青青
支援卡小故事：
特雷森学园特雷森学园品尝佳茗 唇齿流芳品尝佳茗 唇齿流芳千紫万红难掩一凛千紫万红难掩一凛江水东逝冬夏青青江水东逝冬夏青青
角色歌
- 《Secret GRADUATION》
- 歌：草上飞（CV：前田玲奈）
注释
- ↑ 草上飞的本名“Grass Wonder”在读音与拼写上接近“Glass Winter”
- ↑ 2000年3月参加日经赏时达到了530kg。部分马娘在役最高体重对比：小鹰478kg，帝王480kg，小特486kg，麦昆504kg，阿船516kg（另：北黑17年达到了542kg；菱曙96年时重达582kg，无愧巨人（马）称号）
- ↑ 因善使薙刀而被国内爱马仕赋予的绰号
- ↑ 1976年菊花赏冠军、1978年春季天皇赏冠军、1979年有马纪念冠军，生涯战绩26战8胜，有着绿色刺客（緑の刺客）的别号；与当年同期的十点（テンポイント）和藤正男孩（トウショウボーイ）一同被称为TTG。
- ↑ 日本馬迷對「功夫巨星」、「伏特加」、「銀幕英雄」看高一線. 香港賽馬會. 2009-11-27 [引用时间: 2023-05-28]. （原始内容存档于2009-12-01） （中文（香港））.
- ↑ 今戴安娜锦标（Diana Stakes）
- ↑ 今贝尔蒙特橡树（Belmont Oaks）
- ↑ 2017年奇迹再现锦标升级为GⅢ赛事，2022年升级为GⅡ赛事。
- ↑ 日本传统桌游；在经过15分钟的背诵后，读手会念出读札上所写短歌的上半句，玩家则需要在最短的时间内率先找出写有相应的后半段短歌的取札，最终获得取札数量最多的玩家获胜。
- ↑ 构树、日本称为梶。由于梶叶背部有着细小的绒毛、能够更好的吸收墨水，故日本从平安时期开始、梶叶便作为七夕节时书写和歌的载体；也有民间说法称选用梶叶的其中一个原因是代表织女的织女星（Vega）也有着梶叶姬（梶の葉姫）的别称。
- ↑ 一种用小豆粉、砂糖、豆沙、芋头等做成的点心，自江户中期开始被视为宴会用的重要点心，同时也是茶道的主要点心。形状多为花朵状，视季节会有所变化。練り切り为关东地区的叫法，而关西则称为こなし，两地在做法也稍有不同。
- ↑ 一种内部包有馅料、由中国的馒头/包子演变而成的点心。
- ↑ 一种用经过煎烤的薄面皮包裹馅料的小吃，起源于江户时期的京都。
- ↑ 竜田揚げ，一种将食材放入由味淋、酱油等调制好酱汁中腌渍后，再裹上马铃薯淀粉油炸的烹饪方法，多用于料理鸡、猪、鱼肉以及贝类；名称中的“龙田”一词一说源自位于日本奈良县的龙田川。也有说法称是来自二战时期日本的轻巡洋舰龙田号上出品的“炸鲸肉”。
- ↑ 捏他自日本古代传说《浦岛太郎》。
- ↑ 日本俗语，古时候的日本曾使用“时”这一时间单位，而“一时”则约等于如今的两小时；早上工作通常相对于晚上工作而言较为顺利，故这一俗语也有鼓励人们早起奋斗的含义。
- ↑ 日本俗语；日本的民间信仰认为，早上喝一杯早茶可以祛除灾祸、让灾祸远离自己，日本也因此有着诸如“清晨饮茶，消灾避难”（朝茶はその日の難逃れ）、“勿忘清晨一杯茶”（朝茶に別れるな）等各种茶谚语。而这句茶谚语的意思为“如果忘记喝早茶就出门了的话，那么就算是已经离家七里远，也要赶回家喝上一杯”。
- ↑ 日本文化中，如果在泡茶时茶梗立起来了就说明会有好事发生。
- ↑ 出自于由日本诗人北原白秋所作的《五十音之歌》（あめんぼの歌），现多作为话剧等场合的发声练习而使用，类似于“八百标兵奔北坡”。
- ↑ 日本著名俳谐师宝井其角所作的一句俳句，比喻如果是为了自己的话，艰辛的事情也就不再是负担。
- ↑ 源于日本四国地区的传统糖果；“三盆”一词据说来源于在整个制作过程中共计需要将砂糖在托盘上研磨三遍。
- ↑ 日本俗语，源自于佛教教义。果報指因果报应、佛教认为，前世所作的善恶之事会以报应的方式在今生显现，只要前世行善积德，那么今生就可无痛无灾、幸福平安。这句俗语的含义为：“只要已尽人事，剩下的就安心等待结果即可”。
- ↑ 日本传统的纳凉方法；将水泼洒在街边、院子内，而水由液态变为气态会吸收热量（即气化热），从而达到降温消暑的效果。而洒水除开有着纳凉外，也有着能够防止扬尘、清洁等作用。
- ↑ 日本俗语；直译为秋天的太阳如同打水的桶滑入井中一般，用于形容太阳下山速度很快。
- ↑ 出自英国浪漫主义诗人雪莱的诗作《西风颂》中的原文：“If Winter comes, can Spring be far behind?”（如果冬天来了,春天还会远吗?）
- ↑ 火焰会根据其温度的不同，显现出不一样的颜色，而蓝色的火焰的温度通常能够达到2500摄氏度甚至以上。
- ↑ 日本熟语。多生即佛教中常提及到的“生死轮回”；故此句意为：哪怕是在路上偶然和路人的衣袖相接触，说不定也是几生几世前结下的缘分。
- ↑ 出自日本著名剧作家近松半二所作的《本朝二十四孝》，比喻只有兴衰沉浮的才为人生。
- ↑ 逼得走投无路的老鼠也会咬猫。比喻即使敌不过对方、但在走投无路时也必然会反抗。
- ↑ 俳句的字音要求。
- ↑ 此情此景源自于史实中1988年有马纪念，超级溪流在这一场因斜行犯规被判失去资格。
外部链接
- （日文）动画1期官网人物介绍
- （日文）游戏官网人物介绍
- 原型马相关外部链接：（日文）netkeiba.com、（日文）JBIS-Search