帮助:赛马娘 Pretty Derby专题编辑指南
- 本文用于介绍萌娘百科内指导特定的相同主题的条目编写、附属模板及分类维护方法；
- 本文仅是一篇论述，不属于方针或指引。如果本指南与相关方针或指引发生冲突或存在不一致的情况，请以方针或指引的条文为准；
- 本文的修改遵守萌娘百科:方针、指引与论述中论述文件修改的规定。
本指南依据萌娘百科:专题管理方针以及相关方针、指引编写，旨在对于赛马娘_Pretty_Derby下页面的基础格式进行说明，帮助快速创建或编辑赛马娘专题下的条目。基本编辑技巧请参见Help:萌百编辑简明指南，同时请注意遵守萌娘百科:方针、指引与论述与萌娘百科:编辑规范。
由于本指南涉及内容较多，请善用目录按需浏览。若您还是编辑新手，在不确定的时候建议按照本指南进行编辑。
适用范围
本指南的适用于赛马娘 Pretty Derby专题全部条目、模板、模块、CSS页面、文件及分类，即：
- Template:赛马娘 Pretty Derby大家族模板中的所有页面；
- Category:赛马娘 Pretty Derby分类及其子分类下的所有页面（包括条目、模板、模块等）；
- cm:Category:赛马娘 Pretty Derby分类及其子分类下的所有页面（包括文件、模板等）；
- (ｉ)注意 ：本指南不指导非赛马娘 Pretty Derby企划内赛马或其它马匹的娘化。如果您希望编写此类条目，请参照Help:萌娘化创作方法指导，此类条目也不得添加到赛马娘_Pretty_Derby分类及赛马娘 Pretty Derby大家族模板内。
- 各区域服务器的简要信息整理如下表：
面向地区 运营主体 Android客户端包名 称谓 日本 Cygames jp.co.cygames.umamusume日服 韩国 Kakao Games com.kakaogames.umamusume韩服 港澳台 小萌科技 com.komoe.kmumamusumegp繁中服 中国大陆 上海幻电 com.bilibili.umamusu简中服
编写之前
译名选取
译名的采信是赛马娘专题长期以来悬而未决的一大问题。对于部分赛马娘，存在着诸多尚未达成共识的不同汉译名；对于所有音乐，则都暂时没有共识译名，也没有任何进行相关工作的计划。目前编辑组认为，至少流行译名与考据译名的冲突问题应搁置下来，并以未来赛马娘官方简体中文版的译名为准。
有关赛马娘译名选取的原则，以及当前本专题已经形成的共识译名，请参看赛马娘 Pretty Derby/译名对照表，并在后续编辑中以该表格为参考来进行专题其他条目的命名与翻译。若您在编辑中有与译名有关的疑问，请于此处发起讨论。
条目命名与页面标题处理
角色页面和音乐页面的命名皆采用载于译名对照表中对应的共识译名/参考译名。
规定事物名是某个角色／音乐原本的共识译名／参考译名，条目名是该角色／音乐的萌百条目的名字，标题是条目页面实际显示的名字。
出于各种原因，条目名有时会不得不在事物名基础上进行增减删改，导致条目命名与事物名不一致。当出现这种情况时，我们需要使用一些模板使页面实际显示的标题与事物名相同。下面列出本专题内的一些常见情况。
- 例如：为赛马娘“神鹰”（エルコンドルパサー）创建条目时，由于现已同时存在名为或名称中包含“神鹰”的其他人物，你需要将条目名“神鹰”加上(赛马娘_Pretty_Derby)的后缀以变更为神鹰(赛马娘_Pretty_Derby)，完成消歧义。
- 更详细的内容可参考：萌娘百科:消歧义方针
- 例如：歌曲条目Winning the soul（原名：winning the soul）可在页顶悬挂{{小写标题}}使页面标题与歌曲名称相同；而歌曲条目Unbreakable(赛马娘_Pretty_Derby)（原名：unbreakable）则因为同时包含了消歧义后缀和首字母小写，应使用{{标题替换}}进行处理。
特别注意：不要繁简混合命名，比如简体的消歧义前缀+繁体人物名，混合的标题会对搜索和语言转换带来影响；也不要直接使用日文假名创建条目。
取得授权
关于如何标示授权信息，请务必阅读萌娘百科:文字内容著作权信息指引#如何为文字内容添加著作权信息。
关于如何提供完整授权证明。请截图留作授权证明，上传至cm:分类:赛马娘 Pretty Derby授权证明；并在“专题授权公示名单”中填写相关信息，格式可参见#文件上传与命名。
引用自其他WIKI或UP主
- 公有领域或无其他附带要求的自由版权协议（如CC0）
- 可选择不注明或以注释的形式注明。
- CC BY-NC-SA 3.0，或有其他附带要求且与CC BY-NC-SA 3.0兼容的自由版权协议（如CC BY、CC BY-NC、CC BY-NC-SA的更低版本）
- 以{{FromOther}}注明。
- 对于页面整体或绝大部分内容引自前述来源的，以该模板注明在条目顶部（具体位置以萌娘百科:模板规范之规定为准）。
- 对于页面中某一段落引自前述来源的，以该模板在对应段落的开头注明。
- 原作者授权。包括原作者以书面形式授权本站使用，以及发布在其他站点后再发布在本站
- 以{{授权使用}}注明，并截图留作授权证明，上传至cm:分类:赛马娘 Pretty Derby授权证明，再在赛马娘专题授权公示名单中填写相关信息。{{授权使用}}原则上置于使用对应内容的段落前，若页面内容整体引自上述来源，或是有其他不便置于页中的情况，则置于条目顶部（具体位置以萌娘百科:模板规范之规定为准）。
- 以合理使用的形式引用的页面，或是原作者允许非商业性转载的内容
- 以注释的形式注明，可以给出原始来源的链接，或是注明作者与作品名。
- 完整引用的数据、歌词
- 以{{歌词及数据著作权标示}}（{{LDC}}）在使用这些内容的段落中注明，例如对于歌曲条目，则将该模板置于歌词章节的开头。
- 对于使用了{{lyrics}}等模板的歌词内容，由于模板内已经包含了对应的声明，按照模板说明文档按需填写参数即可。
引用自论坛与博客等
注意：在引用论坛与博客等内容前，请确保您已经与原内容创作者获得授权，并明确授权条款。
我们强烈建议您参照上文之授权方式向原作者说明，并参照上文之条款商讨授权执行方案；如果没有达成授权条款，请不要全文或大段引用，也不要进行简单加工后直接写入条目。
使用同人图
在使用同人图时，我们建议您参照上方的授权方式来获得同人图使用授权。
文件上传与命名
关于本专题的共享站文件命名与分类指南，请参见：Help:赛马娘_Pretty_Derby专题编辑指南/共享站文件命名指南。
同人图替换
选择同人图时可参考以下标准：符合标准Ⅰ是最低底线，同时基本符合标准Ⅱ便可放至信息栏，进一步部分符合标准Ⅲ即是一张适合放置在信息栏的同人图。
须注意，一张优秀的同人图未必适合放置在信息栏上，下面的标准以衡量适不适合为主。
标准Ⅰ
- 结构比例恰当准确，形体刻画深入
- 色彩丰富整洁，明暗和谐，色彩对比及调和关系明确
- 线条流畅生动
- 内容积极健康，不令人感到不适、不安、恐惧、惊吓
- 图像为竖向，长宽比例适宜
标准Ⅱ
- 同人在画面中占据主体地位，面对或侧对画面，以全身或半身为佳
- 同人的形体、仪表贴合角色身体、面部结构，不发生崩坏
- 同人形象贴合角色性格与世界观，没有OOC
标准Ⅲ
- 同人状态自然，充分展现角色普通生活片段，不安排明显的环境冲突、心理冲突或情节冲突
- 适当发挥想象力，丰富背景环境，起到良好的衬托作用
- 抓住角色典型性格特点进行描绘，以此给人较深刻印象和积极的情感体验
| 例子（多图） |
|---|
|
注：以下同人图的评析存在很大主观成分，仅供参考即可。    (－) 内容积极健康，不令人感到不适、不安、恐惧、惊吓 (－) 色彩丰富整洁，明暗和谐，色彩对比及调和关系明确 标准Ⅱ (－) 同人形象贴合角色性格与世界观，没有OOC 标准Ⅲ (－) 同人状态自然，充分展现角色普通生活片段，不安排明显的环境冲突、心理冲突或情节冲突 (－) 适当发挥想象力，丰富背景环境，起到良好的衬托作用 (－) 抓住角色典型性格特点进行描绘，以此给人较深刻印象和积极的情感体验 |
人物印象色选取
本指南中提到的“印象色”指的是在赛马娘企划官网（umamusume.jp）所列出人物介绍中展示的，官方为各个登场人物所选取的特有颜色。这些颜色可能会和动画版或是其他官方给出的色号有所出入，并且可能会随着网站页面可能的改版而发生变更。
当前在企划官网上的人物印象色通常使用两种纯色。规定在角色列表中（umamusume.jp/character/）的位于左上的色块颜色为主印象色；位于右侧和下侧的边框颜色为辅印象色，具体的色号可以在网页代码中找到。举例而言，都留岐凉花的主印象色为 #B26FBD（紫色），辅印象色为 #FFAD93（玫瑰金色）。
人物条目的编写
页顶模板
专题页顶
- 【使用模板】Template:Umamusumetop
{{Umamusumetop}}
(ｉ)注意 ：
- 请务必根据页面的内容性质在页顶模板上保留或去除版权提示。
- 页面亟需改进的，可以通过修改代码在模板里加入改进方案。（以上两条详见模板页面）
生日祝福
- 【使用模板】Template:生日祝福
 今天（5月2日）是特别周的生日，让我们一起祝她生日快乐！
|
{{生日祝福|5月2日|F|完整描述=特别周}}
(＆)信息：
- 生日祝福只有在生日当天才会显示。
印象语
- 【使用模板】Template:cquote
| ||||||
{{cquote|<big><big><center>'''{{color|#EE6ECB|请看着我，妈妈们！我，要成为日本第一的赛马娘！}}'''</center></big></big>|特别周}}
(ｉ)注意 ：
- 印象语的颜色应为角色的主印象色。
原型去世
本专题人物均以现实赛马为原型，因此不可避免会出现原型赛马逝世的事件。
当有原型赛马逝世时，我们建议在页头添加本信息框，以示纪念。
 本条目所涉及的现实原型于近期去世，愿逝者安息。
|
<!--悬挂7天后移除，若您在应当移除倒计时的页面分类中看到此页面，请移除本行-->{{#ifeq:{{#expr:{{CURRENTTIMESTAMP}} > 20230123080000}}|1|[[Cat:应当移除倒计时的页面]]|{{info|text=本条目所涉及的现实原型于近期去世，愿逝者安息。|leftimage=[[File:Wikinews_tag_obituary.svg|25px|link=]]|color=black}}}}
(ｉ)注意 ：
- 请将时间戳魔术字（
CURRENTTIMESTAMP）后面跟随的时间戳改为自去世之日起加上7天之后的时间戳（例中为北京时间2023年1月23日0时）。 - 悬挂一定时间后（视缓存刷新状态而有所变化），本页面会自动出现在Category:应当移除倒计时的页面内，适时移除该信息框即可。
- 请将时间戳魔术字（
建议的使用优先级
建议各位编辑者在提交修改前，根据内容提示优先级调整模板的显示顺序，以下模板顺序仅为建议之用，不具备强制性。但请注意大量堆叠页顶模板非常不美观，请注意控制页顶模板的使用数量。
- 用于警告他人谨慎编辑的模板
- 消歧义模板（在分类:消歧义模板中除{{消歧义}}以外的模板）
著作权声明模板（当前仅限于{{FromOther}}和{{FromOtherWiki}}）鉴于专题内没有也不应有全文引用的条目，此模板不应悬挂于页顶
- {{消歧义}} 此模板不应与其他消歧义模板混用。处于美观考虑，不建议使用此模板，尽量使用占地更小的其他消歧义模板。
- 编辑/维护相关模板
- 低质量警告模板（如{{版权侵犯}}、{{收录存疑}}，通常由维护组成员进行确认）
- 欢迎编辑模板：{{欢迎编辑}}、{{Umamusumetop}}、{{急需改进}}
- 欢迎编辑模板只能同时存在1个。所有专题内页面应悬挂{{Umamusumetop}}，请不要悬挂{{急需改进}}来创建页面。
- 建议在欢迎编辑模板上指明内容冗长而不是
使用{{冗长}}模板。
- 其他条目警示模板（在本专题中出现几率很小）
- 其他提示模板
- 幽默模板
序言编写
序言为条目第一段文字，在链接、推送、以及各搜索引擎搜索结果中常作为首要推送语。其内容应包含角色共识译名及其本名。
- 源自现实的赛马娘（例：特别周）：
| 特别周是以由Cygames制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登场角色。原型为日本纯血竞赛马匹スペシャルウィーク（Special Week）。 |
'''【中译名】'''是以由[[Cygames]]制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《[[赛马娘 Pretty Derby]]》及其衍生作品中的登场角色。原型为日本纯血竞赛马匹'''{{lj|【日文名】}}'''（【外文名】）。
- 原创赛马娘（例：金色旅程）：
| 金色旅程是以由Cygames制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》及其衍生作品中登场的原创赛马娘，原型为日本纯种竞赛马匹黄金旅程（ステイゴールド/Stay Gold）。 |
'''【中译名】'''是【出场作品】中登场的原创赛马娘，原型为日本纯血竞赛马匹'''【原型名】'''。
| 桐生院葵（日语： 细江纯子（日语： |
'''【中译名】'''（{{lang-ja|{{ruby|【日文名】|【读音】}} {{ruby|【日文名】|【读音】}}}}）是【出场作品】中的登场角色。
(～)提示：
- 【出场作品】可以填入“TV动画《赛马娘 Pretty Derby》”“衍生漫画《赛马娘四格》”乃至“以由Cygames制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》”等定语。
- 现实人物客串的，可以在最后加上“由同名现实人物友情出演”。
人物信息模板
摩耶重炮 マヤノトップガン Mayano Top Gun | ||
 | ||
基本资料 | ||
| 其他译名 | 重炮（手游简中、手游繁中） 摩耶精英 | |
| 别号 | 重宝、小祖宗 玛雅诺冲锋枪 | |
| 发色 | 橙发 | |
| 瞳色 | 橙瞳 | |
| 身高 | 143cm | |
| 体重 | 无增减 | |
| 三围 | B75·W51·H73 | |
| 生日 | 3月24日 | |
| 星座 | 白羊座 | |
| 声优 | 今村彩夏（2018年7月前） →星谷美绪 | |
| 萌点 | 兽耳、披肩双马尾、长鬓角、兔耳蝴蝶结、萝莉、元气、小恶魔系、撒娇、天才、贪睡、第三人称己称、航空迷、军服、热裤、露脐装、真·马尾 | |
| 所属团体 | 特雷森学园 | |
人际关系 | ||
| Team B：琵琶晨光、目白麦昆、米浴、超级溪流、曼城茶座、待兼福来 对手：成田白仁、美丽周日、樱花桂冠 好友：雪之美人 室友：东海帝王 | ||
原型相关信息[展开] | ||
原型相关信息 | ||
| 出生日期 | 1992年3月24日 | |
| 死亡日期 | 2019年11月3日（27岁） | |
| 出身地区 | 日本（北海道） | |
| 活动范围 | 日本 | |
| 父 | 百仁时间（Brian's Time）（USA） | |
| 母 | Alp Me Please（USA） | |
| 母父 | 害羞新郎（Blushing Groom）（FR） | |
| 生涯战绩 | 21战8胜 | |
| 总奖金 | 8亿1039万日元 | |
| 主要胜场 | 菊花赏（1995） 有马纪念（1995） 宝冢纪念（1996） 春季天皇赏（1997） | |
| 荣誉 | JRA年度代表马（1995） JRA最优秀4岁牡马（1995） | |
- 【使用模板】Template:赛马娘角色信息2
{{赛马娘角色信息2
|主印象色=#F57D38
|辅印象色=#FFC845
|中文名=摩耶重炮
|日文名=マヤノトップガン
|图片=maya_headimage.png
|图片描述=作者：[https://homaderi.wixsite.com/homadelic {{lj|ほまでり}}]<br>pixiv：[https://www.pixiv.net/artworks/91474801 91474801]
|外文名=Mayano Top Gun
|其他译名=重炮（手游简中、手游繁中）<br />摩耶精英
|别号=重宝、小祖宗<br>{{黑幕|玛雅诺冲锋枪}}
|发色=橙
|瞳色=橙
|身高=143
|体重=无增减
|三围=B75 W51 H73
|生日=3/24
|声优=星谷美绪
|原声优=[[今村彩夏]][[分类:今村彩夏配音角色]]（2018年7月前）<br/>→
|萌点={{cate|[[兽耳]]、[[披肩双马尾]]、[[长鬓角]]、[[兔耳蝴蝶结]]、[[萝莉]]、[[元气]]、[[小恶魔系]]、[[撒娇]]、[[天才(萌属性)|天才]]、[[睡神|贪睡]]<ref>动画版中，摩耶重炮的戏份几乎都是在睡觉。</ref>、[[第三人称己称]]、航空迷、[[军服]]、[[热裤]]、[[露脐装]]、[[尾巴|真·马尾]]|马娘|披肩双马尾|长鬓角|兔耳蝴蝶结|萝莉|元气|小恶魔系|撒娇|天才|第三人称己称|第一人称Atashi}}
|所属团体=特雷森学园
|人际关系=Team B：[[琵琶晨光]]、[[目白麦昆]]、[[米浴]]、[[超级溪流]]、[[曼城茶座]]、[[待兼福来]]<br/>对手：[[成田白仁]]、[[美丽周日]]、[[樱花桂冠]]<br/>好友：[[雪之美人]]<br/>室友：[[东海帝王]]
|出生年=1992
|死亡日期=2019/11/3
|出身地区=日本（北海道）
|活动范围=日本
|父=百仁时间（Brian's Time）（USA）
|母=Alp Me Please（USA）
|母父=害羞新郎（Blushing Groom）（FR）
|生涯战绩=21战8胜
|总奖金=8亿1039万日元
|主要胜场=菊花赏（1995）<br />有马纪念（1995）<br />宝冢纪念（1996）<br />春季天皇赏（1997）
|荣誉=JRA年度代表马（1995）<br />JRA最优秀4岁牡马（1995）
}}
(ｉ)注意 ：
- 此模板较为复杂，具体使用方式请见模板文档。
- 请按照官方公开设定填写，不要在别号、萌点等处以外填写官方未公开的、二次创作中的设定。具体填写格式可见模板说明页。
- 同人图选取建议请参见此段落，不建议过于频繁更换同人图。
- 和原型赛马相关的所有内容，请参考赛马娘条目原型撰写指南。
(～)提示：
- “人际关系”中可以填写的有：历史称号、室友、同期、朋友、企划内团体等。需要特别注意的一点是在作品世界观中的赛马娘存在着“本格化”等设定，故马娘的年龄、学级（文化学历）和在“Twinkle Series”中的出道时间（运动员生涯）并非对应；在育成剧情中出现的对手在校内不一定为同期，更不可将现实竞赛马之间的相对年龄随便关联在赛马娘的前后辈关系上。
原型
【关于看待现实赛马的一些呼吁】
希望全世界所有玩赛马娘的对赛马有一个客观、冷静、理智、公正的认识。
纯血马是经济动物，是人类欲望的产物。
无论是安乐死还是被屠宰，人类在优胜劣汰的过程中已经给予了他们最大程度的抚慰。
从ハマノパレード开始，日本赛马业界已经在尽力保护每一匹赛马了。
不要说什么“我不要安乐死”。
去看看十点（テンポイント）的故事吧，不安乐死的结果只会更加痛苦。
另一方面，请不要只将目光放在被赛马娘化的名马上。
被赛马娘化不代表其一定是强马，而在那些未被Cygames记载的历史里，有着更多令人动容的故事。
在东海帝王休养期间，用1993年日本杯冠军接过了东海帝王的担子、证明了日本骟马能拿下GⅠ、能拿下世界一流GⅠ的昔日世界（レガシーワールド）。
沉默的星期日，无声铃鹿陨落的另一侧，是三度跨越肌腱炎、以8岁高龄拿下夙愿中GⅠ冠军的越位陷阱（オフサイドトラップ）。
参与了东西织姬和雪之美人的争霸，赢下了草地后却掀起日本泥地狂潮，而在远征迪拜跌倒时，拼尽全力保护骑师横山典弘，以至于被其它马踩踏撞击至死的北斗织姬（ホクトベガ）。
还有，还有更多。
摇铃游行（スズパレード），丰收节（マカヒキ）……
请听听他们的故事。
那是主角之外的故事。是属于配角，属于每匹马的故事。
——スズカサイレンス
原型一般由3个部分组成，从上到下顺序为：原型历史、马名考据、细枝末节。
原型历史
马名考据
细枝末节
“细枝末节”部分主要记载原型马的性格特点、历史评说、有关内容等。
对于引用的文章、歌词内容，建议用{{Hide}}进行折叠；如果细枝末节中某一单项过长，可用{{Toggle 内联按钮}}仿照如下格式进行折叠。注意{{Toggle 内联按钮}}中的内容前应加上英文冒号“:”缩进，以提高美观程度。
插入影像资料强烈建议使用{{BilibiliVideo}}。与原型和细枝末节等前文所述没有关系的影像资料，应放在最后的“现实中的影像资料”一节，这一节的视频建议不要超过三个，且同类型的视频（如草场放牧、马房洗浴、种马展示等）建议不要超过一个。
| * 性格
历史上的小栗帽有着很强烈的斗争心，在比赛开始的时候有闸门内摇晃的习惯，这是相扑力士在比赛前为了集中精神进入状态而做的动作。这也就是在赛马娘游戏里有时出现的武者震い，即武者的抖擞……
1991年为了纪念小栗帽退役所创作的歌曲，充满昭和风味的平成时代歌曲。 宽屏模式显示视频
真机伶是极少数对池添谦一态度很好的赛马之一。池添策骑过的其他知名赛马大多都给他造成过麻烦。 【真机伶看了会生气的池添受难史】
因为池添 宽屏模式显示视频 你也就只敢摸可怜酱的鼻子了，你对梦旅和巨匠试试？
宽屏模式显示视频 宽屏模式显示视频 |
*【内容】
* '''【小标题】'''
【内容】
* '''【小标题】'''
{{Hide|标题=【折叠标题】|内容=【内容】}}
* '''【小标题】'''
{{Toggle 内联按钮
|button=折叠标题
|prefix=【
|suffix=】
|clear=false
|content=
:【内容1】
:【内容2】}}
* '''现实中的影像资料'''
{{bilibiliVideo|id=【BV号】}}
角色简介
旧版介绍
- 【使用模板】Template:cquote
| ||||||
{{cquote|<big><center>'''{{color|#EE6ECB|为了能给大家带来特别的梦想，我会拼命努力的！}}'''</center></big>|特别周}}
(ｉ)注意 ：
- 请注意，这里只有一个
<big>，而页头的印象语有两个<big>。 - 印象语的颜色应为角色的主印象色。
- 请注意，这里只有一个
角色介绍与贺图
这一部分用于放置官网的角色介绍译文以及官方出品的赛事贺图，旧版介绍需折叠于下方，赛事贺图可前往cm:Category:赛马娘 Pretty Derby赛事贺图下查找。
此处以大和赤骥为例。
|
官方页面
|
[[File:【贺图文件名】|thumb|马娘官方贺图：【贺图标题】]]
=== 官方页面 ===
*要强的、强气的、神气活现的、一直以成为第一名为目标的赛马娘。
*表面上是个成熟的优等生，实际上极其不服输。
*如果是为了成为第一名的话，任何的努力和辛苦都愿意接受。
*对同寝室引人注目的伏特加经常燃起对抗心理。
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!旧版介绍
|-
|
*公认的拔群美少女，在学园内聚集了偶像般人气的优等生。
*性格开朗，对任何人都很温柔，班上的人气王，但那终究只是表面，实际上自尊心非常强烈且讨厌输掉。
*在比赛中不仅仅是为了胜利，更要以自己的步调全面支配比赛，非常喜欢把周围的对手虐到体无完肤的展开。
|}
(ｉ)注意 ：
- 角色介绍部分只用于放置官方网站角色介绍，自行组织的、具有介绍性质的文字请放至角色相关部分。
(＆)信息：
- 目前只放置个人贺图即可，集体贺图有待讨论。
着服
- 【使用模板】Template:赛马娘着服
这一部分需要使用{{赛马娘着服}}来展示官方立绘，至少需要包含校服立绘和决胜服原案立绘。具体使用参数可参见该模板说明文档。
此处以米浴为例。
着服
|
=== 着服 ===
{{赛马娘着服
|name=米浴
|race1=UPDCH_RiceShower_02.png
|icon1=UPDR_103001_RiceShower.png
|race2=UPDCH_RiceShower_03.png
|icon2=UPDR_103040_RiceShower.png
|file1=UPDCH_RiceShower_00.png
|text1=校服
|file2=UPDCH_RiceShower_01.png
|text2=原案
|file3=UPDCH_RiceShower_10.png
|text3=舞台服
}}
游戏内角色档案
- 【使用模板】Template:赛马娘Profile
这一部分需要使用{{赛马娘Profile}}来展示游戏内角色档案，需要包含日语原文和中文翻译。具体使用参数可参见该模板说明文档。
此处以东海帝王为例。
游戏内角色档案
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
=== 游戏内角色档案 ===
{{赛马娘Profile
|中文名=东海帝王
|日文名=トウカイテイオー
|CV=Machico
|自我介绍=Yahoo，我是东海帝王！
事关不败的三冠赛马娘，
我绝对不会错过！
|自我介绍J=やっほー、トウカイテイオーだよ！
無敗の三冠ウマ娘になるボクのこと、
ぜーったい見逃さないでよねっ！
|学年=中等部
|宿舍=栗东宿舍
|宿舍J=栗東寮
|身高=150cm
|体重=无增减
|体重J=増減なし
|生日=4月20日
|擅长=无论和谁都能交朋友
|擅长J=誰とでも友達になること
|不擅长=医生
|不擅长J=お医者さん
|耳朵=不会漏听赞赏和会长的声音
|耳朵J=称賛と会長の声は絶対に聴き逃さない
|尾巴=被关注的话，尾巴会兴奋地摇晃
|尾巴J=注目されると、興奮してふぁさふぁさ振る
|鞋码=左右都是22.0cm
|鞋码J=左右ともに22.0cm
|家人=试着不叫爸爸妈妈结果哭了
|家人J=試しにパパママ呼びをやめたら泣かれた
|特殊决胜服=[超越地平线]东海帝王
|特殊决胜服J=[ビヨンド・サ・ホライズン]トウカイテイオー
|信条=状态好的时候喝蜂蜜！不好的时候也喝蜂蜜
|信条J=調子のいい時はハチミツ！悪い時もハチミツ
|手机壁纸=和会长的两人合照（会根据心情更换）
|手机壁纸J=カイチョーとのツーショ（気分で変わる）
|出战前=以膝盖为重点进行拉伸运动
|出战前J=屈伸、ストレッチ！膝を重点的に
}}
育成数据
此部分需要将{{赛马娘角色数据}}、{{赛马娘角色数据/表头}}、{{Tabs}}配合使用，具体参数设置参见Template:赛马娘角色数据/doc。
此处以东海帝王为例。
 トップ・オブ・ジョイフル 无上喜悦
 ビヨンド・ザ・ホライズン 飞跃地平线
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{{tabs
|color=green
|LabelBackgroundColor=#BFF7BB
|AutoWidth=yes
|bt1={{赛马娘角色数据/表头|图标=UPDIC_100301_TokaiTeio.png|日文名=トップ・オブ・ジョイフル|中文名=无上喜悦}}
|tab1={{赛马娘角色数据
|初始星级=3
|场地适性=AG
|距离适性=FEAB
|跑法适性=DACE
|初始速度=90
|初始耐力=89
|初始力量=83
|初始毅力=92
|初始智力=96
|满星速度=109
|满星耐力=109
|满星力量=102
|满星毅力=112
|满星智力=118
|速度成长=20
|耐力成长=10
|力量成长=0
|毅力成长=0
|智力成长=0
}}
|bt2={{赛马娘角色数据/表头|图标=UPDIC_100302_TokaiTeio.png|日文名=ビヨンド・ザ・ホライズン|中文名=飞跃地平线}}
|tab2={{赛马娘角色数据
|初始星级=3
|场地适性=AG
|距离适性=FEAB
|跑法适性=DACE
|初始速度=89
|初始耐力=102
|初始力量=80
|初始毅力=86
|初始智力=93
|满星速度=109
|满星耐力=109
|满星力量=102
|满星毅力=112
|满星智力=118
|速度成长=10
|耐力成长=10
|力量成长=0
|毅力成长=10
|智力成长=0
}}
}}
角色经历
- 【使用模板】Template:赛马娘角色经历提示
段首需放置{{赛马娘角色经历提示}}：
 以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读。
动画、漫画和游戏（包括各种游戏剧情之间）的世界观并不相通，Spica、Rigil、Canopus、Capella为动画中出场的队伍，Sirius、Ascella为游戏中出场的队伍。 |
{{赛马娘角色经历提示}}
此部分为角色在动画、游戏、衍生漫画的经历的简述。主要结构见下（没有的实际可以不加）：
角色经历 /* 二级标题 */ ┠TV动画 /* 三级标题，以此类推 */ ┃ ├第一季 ┃ ├第一季OVA ┃ ├第二季 ┃ ├赛马娘四格(动画) ┃ └... ┃ ┠衍生漫画 ┃ ├赛马娘四格(漫画) ┃ ├STARTING GATE! -赛马娘 Pretty Derby- ┃ ├外传漫画《芦毛灰姑娘》 ┃ └其他 /* 如官方出版的同人画集等 */ ┃ ┠游戏 ┃ ├主线剧情 ┃ ├个人支线剧情 ┃ ├活动剧情：×××× ┃ └其他 /* 如马娘大厅小剧场、一格漫画等 */ ┃ ┖广播剧
(～)提示：
- 剧情文字可以折叠起来，以防过长或剧透。
角色相关
此处可记叙游戏内出现的秘密、单格漫画以及该角色相关的性格特点、细枝末节、奇闻趣事等，单格漫画可前往Category:赛马娘_Pretty_Derby单格漫画下寻找。
(ｉ)注意 ：
- 如果相关涉及现实原型的赛马，请用黑幕或注释进行隐藏。如果和原型相关的篇幅过长，请移动至细枝末节部分。
游戏支援卡面
此部分收录支援卡、支援卡对应故事及其对应的现实事件。
此部分需要使用{{赛马娘支援卡}}、{{赛马娘支援卡小故事}}，具体使用方法请参见模板说明文档。
需要注意的是，如果您引用了来自其他wiki的翻译，必须使用{{FromOther}}做出标记。
此处以里见光钻为例。
    トレセン学園 トレセン学園    その背中を越えて その背中を越えて   SPECIAL DREAMERS!! SPECIAL DREAMERS!!
特雷森学园特雷森学园超越那个背影超越那个背影SPECIAL DREAMERS!!SPECIAL DREAMERS!! |
{{赛马娘支援卡小故事
|1={{赛马娘支援卡
|卡面=UPDSC_10056_SatonoDiamond.png
|稀有度=R
|类型=耐
}}
|cn1=特雷森学园
|jp1=トレセン学園
|text1=
我的名字是里见光钻。
这个世上从来没有天注定的命运。
未来，会因为我的奔跑而闪耀！
|2={{赛马娘支援卡
|卡面=UPDSC_30029_SatonoDiamond.png
|稀有度=SSR
|类型=耐
}}
|cn2=超越那个背影
|jp2=その背中を越えて
|text2=
{{FromOther|sect=sect|site=赛马娘WIKI|originURL=https://wiki.biligame.com/umamusume/【その背中を越えて】サトノダイヤモンド|origin={{lj|【その背中を越えて】サトノダイヤモンド}}|copyright=cc|lsubtype=by-nc-sa|lver=4.0|contribURL=https://wiki.biligame.com/umamusume/index.php?title=【その背中を越えて】サトノダイヤモンド&action=history}}
<poem>
（如果是小北的话，一定……会在这前面就开始发力了吧）
——啊，果然好棒！
无论何时，无论什么情况都一直引领着我的，那个温柔温暖的身影。
头发也好，衣服也好。
虽然就像黑影一般，但奔跑的姿势却是那样耀眼。
（……想要超越那个背影）
那个身影的前方，一定更加闪耀。
虽然很喜欢和你一起追逐自己的憧憬，
一起欢笑，一起落泪，手牵手走向前方。
虽然很喜欢一边吵闹着往前奔跑，却突然停下脚步,
停下来回头对我说“你有跟上我吗？ ”这样的你。
（即便如此）
这里是神圣的场所。
遵循礼节，向对方挑战的场所。
就算痛苦，就算辛劳，也要跑到最后。
这就是，被这里选中的人的义务。
（但是，好开心啊！我说，小北）
你带着拼命神情的侧脸，向我回以了微笑。
仅凭这点，我就知道你和我怀着同样的心情。
所以，我也……
「这场比赛，我拿下了！」
</poem>
<big>'''解读'''</big>
结合小故事的描述以及卡面的终点线等细节，可以推测出支援卡故事的原型为2016年有马纪念，里见光钻以微弱的差距战胜了作为古马而且前不久豪夺日本杯胜利的[[北部玄驹]]。
{{黑幕|而北部玄驹的支援卡【{{lj|迫る熱に押されて}}】的原型则可能为2017年的春季天皇赏。北部玄驹雪耻夺得第一，而里见光钻第三名。这也是里见光钻和北部玄驹唯二两次交手。}}
|3={{赛马娘支援卡
|卡面=UPDSC 30088 SatonoDiamond.png
|稀有度=SSR
|类型=智
}}
|cn3=SPECIAL DREAMERS!!
|jp3=SPECIAL DREAMERS!!
|text3=
{{FromOther|sect=sect|site=赛马娘WIKI|originURL=https://wiki.biligame.com/umamusume/【SPECIAL_DREAMERS!!】サトノダイヤモンド|origin=【SPECIAL_DREAMERS!!】サトノダイヤモンド|copyright=cc|lsubtype=by-nc-sa|lver=4.0|contribURL=https://wiki.biligame.com/umamusume/index.php?title=【SPECIAL_DREAMERS!!】サトノダイヤモンド&action=history}}
「你们俩，觉得特雷森学园怎么样？<br/ >
真正进到里面，和想象的不一样吗？」
「是的……如同斯佩小姐说的，<br/ >
完全不一样。对吧，北黑酱？」
「嗯。完全不一样呢」
「哎，这样吗！？<br/ >
难道说没有达到想象中那么好！？」
「没有……不如说——」
「比我想象得还要——快乐得多！<br/ >
不管是训练还是比赛，<br/ >
全都超出了我的想象！」
「是啊是啊！ 每天都像是在举办祭典一样，<br/ >
让我一直心跳加速呢！」<br/ >
「哈～～太好了……<br/ >
吓死我了，还以为心跳都要停了～」
「但是……我和你们一样。<br/ >
新的事物一波接着一波……<br/ >
而且，还有许多让人兴奋期待的事情正在发生哦！」
「连斯佩小姐都还没……！<br/ >
哇～！ 怎么办，光钻酱！」
「嗯！ 接下来，<br/ >
我们到底会变成什么样呢……！」
「啊哈哈！ 让你们无法想象程度的<br/ >
兴奋正在等着你们哦！<br/ >
从现在开始，一直，越来越多！」
「好！」<br/ >
「好！」
}}
(ｉ)注意 ：
- 支援卡一般按官方放出的时间顺序编排。
- 对于卡面上有多个主要角色的支援卡，其属于某个角色的判定标准为游戏中该角色育成不能使用此支援卡。如里见光钻的“SPECIAL DREAMERS!!”支援卡，其卡面上虽然还有北部玄驹和特别周，但游戏中只有里见光钻不能使用该支援卡，因此这张支援卡只能放在里见光钻页面下。团队支援卡也遵循此判定标准，符合标准的每个角色页面的本部分都应包含该团队支援卡。
- 支援卡名称及小故事的汉译可参考赛马娘WIKI。内容若引自赛马娘WIKI，必须在小故事顶部用Template:FromOther添加著作权信息。（详见取得授权章节）
角色歌
此段落用于放置条目人物的角色歌。
此处以特别周为例。
*《わたしの印は大本命◎》
|
*《[[我的标记是大本命|{{lj|わたしの印は大本命◎}}]]》
**歌：'''特别周'''（CV：[[和气杏未]]）
(ｉ)注意 ：
- 链接文本应为歌曲日语原名；标注CV的括号建议为全角。
页尾
替换侧边栏图片
- 【使用模板】Template:替换侧边栏底图
使用{{替换侧边栏底图}}以在侧边栏加入角色立绘。
{{替换侧边栏底图
|url=内外图片链接（b站图链https改为http）
|bottom=（上下参数）px
|width=（大小参数）px
|left=（左右参数）px}}
(ｉ)注意 ：
- 侧边栏底图应优先使用角色决胜服图片；若无，可使用角色校服图片。不应使用角色原案图片。
(～)提示：
大家族模板
- 【使用模板】赛马娘 Pretty Derby
{{赛马娘 Pretty Derby}}
注释与外部链接
<references/>
加入此代码，在条目正文中写下的注释就会在添加代码处显示。
可在需要放置注释的位置添加<ref>标签并指示参考资料。
<ref>[https://zh.moegirl.org.cn/mainpage 萌娘百科主页]</ref>
对于多个地方需要使用同一个注释的情况，可以用<ref name="【注释组名】">，其使用范例如下：
内容1<ref name="【注释组名】">【注释内容】</ref>内容2<ref name="【注释组名】" />内容3<ref name="【注释组名】" />
外部链接可以加入官网介绍页、原型资料等官方及非官方链接。但不要加入无关链接、有自我宣传及广告嫌疑等的链接，如百度贴吧、QQ群等。
其他实用模板
插入B站视频
- 【使用模板】Template:BilibiliVideo
例子1 最简单的格式
宽屏模式显示视频 |
{{BilibiliVideo|id=BV1ip411f71z}}
例子2：更改标题
宽屏模式显示视频 |
{{BilibiliVideo|id=BV1ip411f71z|title=沉默的星期日}}
例子3：设定起始时间并移动播放（60s=1min）
宽屏模式显示视频 |
{{BilibiliVideo|id=BV1ip411f71z|t=60}}
音乐条目的编写
页头
音乐信息栏
- 【使用模板】Template:Infobox Song
| ||||||||||||||||
{{Infobox Song
|歌曲名= {{lj|【歌曲名】}}
|image= 【专辑封面图】
|图片大小= <!-- 一般留空 -->
|演唱= [[【演唱角色】]]（CV.[[【演唱CV】]]）
|作曲=
|作词=
|编曲=
|收录专辑= {{lj|【收录专辑】}}<sup>(【版本标示】)</sup>
}}
(ｉ)注意 ：
- 【歌曲名】【收录专辑】应填写日语原名，其余一律填写中文译名。
- 音乐有多个【演唱角色】或【收录专辑】的，使用
<br>进行换行分隔。 - 请顺便直接在代码的“演唱”一行最后加上CV相关的页面分类。
(～)提示：
- 所有【演唱角色】同属于某一团体的，可在前面加上一行加粗表示的队伍名称。
|演唱= [[曼城茶座]]（CV.[[小仓唯]]）<br />[[空中神宫]]（CV.[[津田美波]]）<br />[[优秀素质]]（CV.[[前田佳织里]]）[[分类:小仓唯歌曲]][[分类:津田美波歌曲]][[分类:前田佳织里歌曲]]
专题页顶
与人物条目的专题页顶相同。
游戏内歌曲介绍
| ||||||
{{cquote|{{Toggle|button=<big><big>'''【中文译文】'''</big></big>
|content=----
<big>'''{{lj|【日语原文】}}'''</big>
}}|游戏内歌曲介绍}}
(～)提示：
- 【中文译文】可以适当地着色。
序言
根据音乐性质不同，序言的格式也有所不同。
- 非角色歌：
| 《Make debut!》是动画《赛马娘 Pretty Derby》第一季第1话片尾曲，第2～12话片头曲，第13话插曲，由特别周（CV.和气杏未）、无声铃鹿（CV.高野麻里佳）、东海帝王（CV.Machico）、伏特加（CV.大桥彩香）、大和赤骥（CV.木村千咲）、黄金船（CV.上田瞳）、目白麦昆（CV.大西沙织）演唱，收录于专辑《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』OP主題歌「ANIMATION DERBY 01 Make debut!」》中，发售于2018年4月25日。 |
'''《{{lj|【歌曲名】}}》'''是【歌曲出处】，由[[【演唱角色】]]（CV.[[【演唱CV】]]）演唱，收录于专辑《{{lj|【收录专辑】}}》中，发售于【发售日期】。
- 角色歌：
'''《{{lj|【歌曲名】}}》'''是跨媒体企划《[[赛马娘 Pretty Derby]]》的登场角色[[【演唱角色】]]（CV.[[【演唱CV】]]）的[[角色歌]]。收录于专辑《{{lj|【收录专辑】}}》，发售于【发售日期】。
(ｉ)注意 ：
- 【歌曲名】【收录专辑】应填写日语原名，其余一律填写中文译名。
- 【收录专辑】只需填写一两个最主要的即可。
- 音乐是角色歌，但在作品中被使用的，应注明于何处出现。
- 音乐有多个【发售日期】的，填写最早的发售日期，并使用“首次发售于”。
《恋はダービー☆》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色东海帝王（CV.Machico）的角色歌。同时在第一季第3集、第二季第10集中作为插曲出现。收录于专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 01》以及《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 05》，首次发售于2016年11月30日。
简介
介绍音乐相关的内容皆可放置于此。
一些典型的简介有（来自不同页面），
- 收录专辑（必填）：
- 收录于专辑《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』OP主題歌「ANIMATION DERBY 01 Make debut!」》中。
- 名称释义：
- Make debut有“首演；出道；初次亮相”的意思。
- 内容鉴赏：
- 歌曲旋律以上行为主，多级进，基调欢快，是青云天空对自己活泼、悠闲而多谋善断的性格的自白。
- 现实原型：
- OP中的比赛原型有：2008年有马纪念、2009年安田纪念、2012年皋月赏、1993年有马纪念、1990年菊花赏、1998年金𩾇赏。
- 细枝末节：
- 作词曾在一次采访中透露，这首歌的歌词是在自己喝了两杯酒后，穿着内裤跳着舞写成的。
- 手游解锁条件：
- 手游赛马娘 Pretty Derby中在育成时得到大阪杯、伊丽莎白女王杯、日本杯、宝冢纪念任意一场比赛的第一名即可解锁此歌曲及live。
- 手游演唱角色：
歌曲
用于放置歌曲播放链接。
(ｉ)注意 ：
- 为了不必要的版权麻烦，我们强烈建议您转载已在网络其他地方发布的本音乐，而非直接将音乐源文件上传至萌娘百科。
- 音乐有不同版本的，请在链接上一行用加粗文字注明本链接的版本。
歌词
(～)提示：
- 除了官方特意标注的注音以外，我们推荐您使用Template:photrans2而非Template:ruby进行注音，因为前者是专门为歌词注音设计的，同时支持切换注音的显示与隐藏。
- 给歌词着色时，请尽量使用一组饱和度高、明度适中、色相环上相距至少30°（定量规定是为了方便描述，实际选取时定性即可）的颜色。个人角色歌的着色可参考角色决胜服上的颜色以及印象色。
《目白赞歌》由目白一家演唱；实际上，歌词着色若采用她们的印象色，则极易出现混淆不清的情况：
目白麦昆 目白赖恩 目白多伯 目白善信 目白阿尔丹 目白光明
因此可以从其身上重新选取颜色：
目白麦昆：取自辅印象色 目白赖恩：取自辅印象色 目白多伯：取自决胜服 目白善信：取自决胜服 目白阿尔丹：取自发饰 目白光明：取自私服
- 如果获得了某首歌曲的BK歌词，请严格按其内容进行歌词的添加/更新，并在开头增加{{还原BK}}模板。
- 对于自行翻译的歌词中的标点符号，建议遵照《夹用英文的中文文本的标点符号用法（草案）》处理。
页尾
外部链接 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{{赛马娘 Pretty Derby|音乐}}
== 外部链接 ==
[[Category:日本音乐作品]]
[[Category:赛马娘 Pretty Derby音乐]]
[[Category:赛马娘 Pretty Derby]]
(ｉ)注意 ：
- 请注意，这里是
{{赛马娘 Pretty Derby|音乐}}而非{{赛马娘 Pretty Derby}}。 - 请在外部链接添加适当的页面分类。
- 请注意，这里是
| |||||||||||