2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

目白阿尔丹

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Umamusume logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读条目编辑规范本专题编辑指南,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
7天内没有赛马娘过生日。7天内没有赛马娘过生日。
萌百赛马娘编辑组诚邀您加入赛马娘系列编辑交流QQ群:492260158(入群前请注明萌百ID,并至少做出一次编辑)
本条目中所使用的游戏数据,其著作权属于Cygames,仅以介绍为目的引用。
所谓历史,就是随后来人喜欢来评述的东西——但是只有现在这个瞬间,是属于我的人生。
——目白阿尔丹
目白阿尔丹
メジロアルダン
Mejiro Ardan
目白阿尔丹
基本资料
其他译名
雅丹
麦吉罗阿登
[+]
别号中国媳妇
发色蓝髮
瞳色紫瞳
身高162cm
体重秘密♪
三围B87・W56・H85
生日3月28日
星座白羊座
声优会泽纱弥
萌点兽耳长发王冠编发巨乳大小姐温柔病弱玻璃人历女料理达人妹妹真·马尾
所属团体特雷森学园
人际关系
目白家:目白高峰(姐姐)、目白麦昆目白赖恩目白多伯目白善信目白光明
同学:小栗帽樱花千代王超级溪流八重无敌青竹回忆黑色艾尔(外传漫画)、狄杜射手(外传漫画)
室友:樱花千代王
原型相关信息[展开]
原型相关信息
出生日期1985年3月28日
死亡日期2002年6月18日(17岁)
出身地区日本(北海道)
活动范围日本、中国
アスワン
目白飞龙(メジロヒリュウ
母父Never Beat(GB)
生涯战绩14战4胜
总奖金2亿4332万9000日元
主要胜场GⅡ·高松宫杯[1](1989)

目白阿尔丹是以由Cygames制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登场角色。原型为日本纯血竞赛马匹メジロアルダン(Mejiro Ardan)。

原型

「纵使几度错失,也将名留青史」点此展开/折叠

  • 不悯之生与奇迹降诞

1985年3月28日,目白阿尔丹在北海道的目白牧场出生。其父亲是北方风味的儿子アスワン,母亲则是目白飞龙メジロヒリュウ);值得一提的是,这位母亲在两年前生产的、目白阿尔丹同母异父的半姐目白高峰,在1986年赢得了日本第一个雌马三冠。目白阿尔丹在出生前本来为双胞胎,但生产出来时另一仔已经夭折了;一般认为在和兄弟平分营养的情况下,双胞胎赛马是无法取得成功的,而这一经历也可能为后来目白阿尔丹脆弱的腿脚埋下了伏笔。

追随自己雌马三冠姐姐的脚步,目白阿尔丹进入了奥平真治练马师的马房。然而受到先天体弱的影响,直到4岁才在1988年3月27日的一场4岁[原型 1]未出走的比赛中通过紧咬领放马最后超车的方式赢下冠军,完成出道。随后,目白阿尔丹参加了和皋月赏同日同场地的山藤赏(400万下)并保持领放直至胜利。在两连胜的鼓舞下,目白阿尔丹决定参加同年日本德比的前哨战——NHK杯。这场比赛中,第1人气给到了打破了阪神3岁锦标纪录、有着爆发冲刺力的“关西的最终兵器”足球小子,目白阿尔丹仅为第6人气;开赛后,目白阿尔丹采用了前领跑法,然而在终点直线处被反超,最终以颈差告负于第10人气的マイネルグラウベン

获得NHK亚军的目白阿尔丹自然拥有了5月29日的日本德比的出走权,然而再一次只获得了第6人气。该场第1人气仍为足球小子,第2人气则是皋月赏冠军八重无敌,第3人气为弥生赏+朝日杯3岁锦标冠军樱花千代王。开赛后,足球小子迅速落到后方直到终点,目白阿尔丹则保持在前方马群中、樱花千代王的后方。越过第四弯道后,目白阿尔丹在最后200m时抢到了前方位置;而正当人们都以为目白牧场即将德比初制霸的时候,樱花千代王却奇迹般地再次加速,最终目白阿尔丹以颈差告负,以第二名错过了赢得GⅠ的机会。

即使没能赢得日本德比,从出道2个月后就能拿下德比亚军,其优秀的素质也得到了许多人的认可;但这场激烈的德比赛事不仅让樱花千代王遭受了重度肌腱炎、从此一蹶不振,也让目白阿尔丹因骨折而不得不进入休养,直到一年后才成功复出。

  • 夙愿之冠与失之交臂

1989年5月27日,重返赛场的目白阿尔丹在与德比同赛场赛程的OP赛事五月锦标中,以1又1/2马位取胜。 随后,目白阿尔丹参加了夏季中距离的经典选择——2000m的GⅡ高松宫杯[1]。这场比赛中,后来爆冷击败目白麦昆大优作ダイユウサク)从出闸开始便一路领放,而第1人气的目白阿尔丹则在河内洋的策骑下始终保持在前方马群,并在最后以全场第一的3F35.6的冲刺速度完成反超夺得第一个——也是最后一个——重赏冠军,亚军则被第4人气的青竹回忆拿下。

2个月后,目白阿尔丹参加了天皇赏(秋)的前哨战每日王冠。然而,此时的古马战线上,名为“平成三强”的新星正冉冉升起;第2人气的目白阿尔丹最终只拿到第3,冠亚军分别被小栗帽稻荷一夺得。接下来的天皇赏(秋)里,降至第3人气的目白阿尔丹再次仅得季军,超级溪流和小栗帽包揽了前二,八重无敌第四,稻荷一第六。赛后,目白阿尔丹查出肌腱炎,再次被迫休养几近一整年。

1990年9月16日的产经赏,成了目白阿尔丹的第二次复出战,但第1人气的目白阿尔丹却以第4名的成绩败北。抱着屈辱复归的目白阿尔丹再次向天皇赏(秋)发起挑战,然而先前多次策骑目白阿尔丹的冈部幸雄骑师却选择了八重无敌,被激怒的目白牧场只好选择后辈目白赖恩的主战骑师横山典弘策骑。开闸后,两匹马都保持在前方马群6至8名的位置,而在直线的冲刺上八重无敌最终取得了先机,以颈差战胜了目白阿尔丹,同场的青竹回忆则拿到第3,第1人气的小栗帽仅为第6。可怜的目白阿尔丹,两次以颈差错过了梦寐以求的GⅠ胜利。

自此,目白阿尔丹彻底失去了比赛状态,年末的有马纪念拿到第2人气却以第10名大败,1991年开年的日经新闻杯也仅获得第4。随后,第二次检查出肌腱炎的目白阿尔丹进入了第三次修养,复出后同年的富士锦标和日本杯仅仅获得第6和第14。曾经一度被期待打破“平成三强”垄断的目白阿尔丹,至此也结束了坎坷的比赛生涯,怀抱着生涯仅有的重赏胜利——1989年高松宫杯——进入了配种生涯。

  • 异国他乡的传奇再续

此时,日本国内北方风味父系的种公马已经相当饱和,血统和竞赛成绩都不突出的目白阿尔丹在日本并没能诞生优秀的子嗣。然而,2001年,拥有目白阿尔丹的石田勇先生在看好中国内地赛马发展的情况下,将其送至了自己创建的北京龙头牧场,用于支持中国内地的纯血马繁育。

2002年6月18日,在配种过程中因心脏麻痹而死亡,享年17岁。死后葬于北京市大兴区马驹桥北京龙头牧场内。墓碑位于现弨月马术俱乐部入口左转红砖墙下。

阿尔丹之墓

阿尔丹之墓.jpg

2002年3月19日,跟随目白阿尔丹一同来到中国的ヤマニンディライト在北京龙头牧场和目白阿尔丹配种后,生下了无敌[原型 2]。无敌从2岁开始征战中国内地赛事,并赢得了从1400m、2600m到5000m、8000m等的整整27场冠军,其中包括全国速度赛马锦标赛的三连霸;之后在2010年无敌也顺利成为了中国内地的一匹种公马,生产了国产两岁马1000米赛事冠军玉龙神话(母)、2019神奇百万中国杯赛事冠军东兴小将在内的一系列优秀子嗣,并于2015年被评为中国内地最佳种公马。借由目白阿尔丹和无敌,北方风味(乃至北地舞人(Northern Dancer))的血脉也在中国内地成功流传了下去。近年,甚至有日本方面的人希望重新从中国内地引进目白阿尔丹的后代来缓解周日宁静(Sunday Silence)血脉过于流行的问题,许多日本人和中国人也期望着目白阿尔丹的某匹后代在中国内地地区赛马业建立完善的无疫区等配套制度后,从内地出发,走向世界,让目白阿尔丹在赛马史上留下重要的一笔。

宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频

注释
  1. 旧马龄,等于现马龄的3岁;下同
  2. 京华兴马业时期曾用名为“赛豹”,转入津华马业后改为现名

马名考据

来自目白牧场的冠名メジロ(Mejiro)+アルダン(Ardan)。

目白牧场的自产马每年都会根据产驹性别而制定不同的命名主题。1985年的产驹命名格式为:公马以国外名马来命名。目白阿尔丹之名来自1944年法国德比马阿尔丹(Ardan)[2]

除了目白阿尔丹之外,还有另外两个译名——“麦吉罗阿登”和“雅丹”。

麦吉罗阿登”是于中国纯血马登记管理委员会登记的马名,而“雅丹”是香港《华侨日报》(1991-11-23)在日本杯退役战时的写法[3][4]

细枝末节

  • 虽然赛马娘目白阿尔丹的发色是淡蓝色也因此经常被误认为是芦毛,但本马的毛色其实是黑鹿毛,更接近胜利奖券。至于CY如此设定的原因,目前较流行的看法是淡蓝色类似玻璃的颜色,暗示了阿尔丹的脆弱脚质,后来实装的凯斯奇迹也有类似的设定。
  • 现实中的目白阿尔丹体重非常重(参加1990年有马纪念时达到了520kg。相比之下,一直被迫害为肥驹的目白麦昆现役时最重的体重也只有参加1993年产经大阪杯时的504kg),也因此在日本民间有着“重战车(重型坦克)”的别称。
  • 探访目白阿尔丹之墓
宽屏模式显示视频

  • 现实中的影像资料
宽屏模式显示视频

角色简介

官方页面

  • 虚幻的、温柔的、亲切且高贵的深闺大小姐。
  • 虽然出生时就有着“如同玻璃般纤细的脚”这种不利于比赛的体质,但并没有因此而悲观。
  • 从小身体就很弱,不适应出去玩,因此对放学后的闲聊等事情似乎感到非常新鲜。

着服

目白阿尔丹的着服
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
UPDCH MejiroArdan 02.png


.
.
.
.
.
.
校服
UPDCH MejiroArdan 00.png
原案
UPDCH MejiroArdan 01.png
舞台服
UPDCH MejiroArdan 10.png

游戏内角色档案

角色档案

【查看日文】

【查看中文】

目白阿尔丹
メジロアルダン
(CV:会泽纱弥

初期解放

自我介绍

我的名字是目白阿尔丹。
即使这双脚脆弱不堪,我也要骄傲地奔跑下去......
哪怕只有一瞬也好,我也想在比赛中大放光彩。

メジロアルダンと申します。
この脚は儚くとも、誇り高く走りたい…
一瞬でもいい。私はレースで輝きたいのです

学年

高等部

高等部

所属宿舍

美浦宿舍

美浦寮

亲密度Rank1

身高

162cm

162cm

体重

秘密♪

ひみつ♪

生日

3月28日

3月28日

亲密度Rank2

关于擅长

漂亮地缠紧绷带

包帯を綺麗に巻くこと

关于不擅长

争吵、纠纷、樱桃

喧嘩、揉め事、さくらんぼ

亲密度Rank3

关于耳朵

倘若听到玻璃碎裂的声音就会堵住耳朵

ガラスの割れる音がすると耳を伏せてしまう

关于尾巴

喜欢使用特别订购的有机营养护理液来护理尾巴

特注のオーガニックトリートメントを愛用

亲密度Rank4

鞋码

左右都是22.5cm

左右ともに22.5cm

亲密度Rank5

关于家人

其母亲想把女儿在学校里的朋友都请到家里做客

母が、学園の友だちを家に招きたがっている

[Neige Émeraude]目白阿尔丹

[Neige Émeraude]メジロアルダン

信条

药膳用的材料会在喜欢的中华食材店内购买

薬膳の材料はお気に入りの中華食材店で購入

手机壁纸

和奶奶的合影

ばあやとのツーショット

出战前…

与训练员一起享用有放松效果的茶

リラックス効果のあるお茶をトレーナーと


角色语音

隐藏中文显示中文隐藏日文显示日文

目白阿尔丹
由于数据原因,本列表可能会存在无法解决的缺漏,敬请谅解。
扭蛋机
获得
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
大厅
亲密度提升后对话
亲密度3
亲密度4
亲密度5
正月
情人节
亲密度5以下
亲密度5以上
七夕节
万圣节
圣诞节
亲密度5以下
亲密度5以上
年末
玩家生日
亲密度5以下
亲密度5以上
马娘生日
亲密度5以下
亲密度5以上
未读通知提醒
可领取礼物
可完成任务
活动预热中
活动举办中
强化界面移动
剧情界面移动
比赛界面移动
名鉴等级
提升提醒
早晨对话
午后对话
晚间对话
春季对话
夏季对话
秋季对话
冬季对话
常规对话
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
胜者舞台
胜者舞台
抓玩偶
开始
夹起玩偶
玩偶滑落
大成功
成功
失败
对话
夹起多个玩偶
获得多个玩偶
多个玩偶滑落
移动抓钩
等待开始
强化和图鉴
个人剧情
觉醒等级提升
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
才能开花
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
支援卡等级提升
支援卡上限解放
友情训练
图鉴选择
服装切换
UPDR 000002 SchoolUniform.png
UPDR 000002 SchoolUniform.png
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
比赛
比赛开始
固有技能
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
固有技能
(简略版)
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
GⅠ比赛胜利
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
比赛胜利
比赛入着
第2名
第3名
第4~5名
比赛败北
团队战
团队战开始
团队战胜利
团队战平局
团队战败北
最终结算胜利
最高Pt点更新
团队战参赛
队内特殊语音
(对樱花千代王
标题界面和每日奖励
标题界面
登陆奖励
育成训练
育成角色选择
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
因子继承
体力不足
状态绝佳
状态较好
状态一般
状态较差
状态极差
频繁参赛
连续3场
连续4场以上
参加目标比赛
(状态绝佳)
参加目标比赛
(状态较好)
参加目标比赛
(状态一般)
参加目标比赛
(状态较差)
参加目标比赛
(状态极差)
训练成功
智力训练
训练失败
智力训练
外出
夏季合宿
育成结算
等级S及以上
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
育成结算
等级A
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
育成结算
等级C-B
育成结算
等级G-D
育成对话
才能开花达
3星后对话
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
才能开花达
4星后对话
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
才能开花达
5星后对话
UPDR 107101 MejiroArdan 2.png
夏合宿对话
情人节活动
情人节活动

育成数据

UPDIC 107101 MejiroArdan.png
クリノクロア·ライン
Clinochlore[8] Line
赛马娘属性
初始星级 ★★★
适应性
场地适性 草地 泥地
A F
距离适性 短距离 英里 中距离 长距离
E B A D
跑法适性 先行
C A D G
面板属性
👟速度 ❤️耐力 💪力量 🔥毅力 🎓智力
初始属性 92 89 89 80 100
满星属性 113 109 109 98 121
属性成长 10% 0% 0% 0% 20%
UPDIC 107120 MejiroArdan.png
Neige Émeraude
白雪与祖母绿[9]
赛马娘属性
初始星级 ★★★
适应性
场地适性 草地 泥地
A F
距离适性 短距离 英里 中距离 长距离
E B A D
跑法适性 先行
C A D G
面板属性
👟速度 ❤️耐力 💪力量 🔥毅力 🎓智力
初始属性 95 95 77 85 98
满星属性 116 116 94 103 121
属性成长 8% 8% 0% 0% 14%

角色经历

Nuvola apps important pink.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读。
动画、漫画和游戏(包括各种游戏剧情之间)的世界观并不相通Spica、Rigil、Canopus、Capella为动画中出场的队伍,Sirius、Ascella为游戏中出场的队伍。

漫画

赛马娘 芦毛灰姑娘

为中央特雷森学园的学生,于第17话登场,是小栗帽转校后的同班同学。

20话,与 八重无敌超级溪流一边喝茶一边在电视上观看飞马特别赛,看到小栗帽精彩的表现后对小栗帽的实力大加称赞。

26-28话,参加了一生一次的日本德比,在越过大榉树(大ケヤキ)后的最后600米,与 樱花千代王八重无敌齐头并进,互不相让。在最后的100米被樱花千代王反超,夺得第二名。

第29话,与八重无敌、樱花千代王、狄杜射手一起在坐电视前观看宝冢纪念。

第32话,与八重无敌、樱花千代王、超级溪流坐在东京竞马场的观众席看每日王冠(G2),摸着自己在日本德比中受伤的腿,对于不能立刻奔跑倍感焦灼。

第34话,在北原穰带着笠松的大家准备的礼物从笠松来到特雷森看望小栗帽时路过,小栗帽顺势把大家送的特产和北原送给自己的巫毒娃娃拿给她看。

游戏剧情

个人剧情

玩家扮演的训练员简写为T

第1话

在T加入特雷森学院不久,一日,在公寓休息时突然肚子痛,被送往了医院。经过检查,只是食物中毒,于是医生简单地给T开了药,便让T回家休息。但在从大楼里出来的时候,一位与医生护工站在一起的马娘进入了T的视线。

马娘名叫目白阿尔丹,看上去刚刚出院,此时正被医生和护工告诫着“常做伸展,不可过劳,警惕骨折和扭伤”。过了一会,她便被目白家的管家婆婆接走了。

而在T返回学院时,再次在校门口遇见了她,以及前来迎接她的樱花千代王,在千代王一番出院祝贺和嘘寒问暖后,阿尔丹也向对方的迎接表示谢意。

然而几位路过的马娘看到了阿尔丹,对她反复的伤病导致不能出场选拔赛一事而议论纷纷,千代王刚想仗义执言,就被阿尔丹制止。她只是微笑着说,那些马娘说的都是事实。随即,两人向着宿舍走去。

T不禁对阿尔丹产生了兴趣,便向骏川手纲询问她的情况,得到的答复是,目白阿尔丹一直被伤病所困扰,从入学开始,就一直在入院和出院之间循环,也正因如此,明明出道在即,却一直缺席选拔赛和日常训练,训练员们对她的评价也谈不上积极。从骏川口中得知,目白阿尔丹有一位姐姐,目白高峰,作为目白家的至宝,在赛马娘界成绩斐然,出道战以20马身大获全胜,Junior级赛事上跑出了接近丸善斯基的记录,更是有史以来第一位三冠马后Triple Tiara

虽然骏川对阿尔丹的才能和平日的努力予以肯定,但还是表达了对她孱弱身体,以及她姐姐目白高峰给予她的压力的担忧,也不由得揣测这次选拔赛,可能是阿尔丹最后的出道机会。

谈话的最后,骏川也向T提议,为了更了解阿尔丹,不如与她直接交谈。

第2话

自上次谈话之后,T一直寻求着与阿尔丹接触的机会,便来到了健身房,观察着她,发现她的训练一直以低负荷运动为主,训练间隙还在平板电脑上记录着什么。而当T打算继续观察时,她却已经结束训练离开了。

一些马娘和训练员不禁开始议论,正如骏川所言,有认为她是因为身体虚弱不能进行高强度运动的,有认为她背负的东西太重了,也有认为她不适合比赛的,诸如此类,基本都是不积极的评价。但T却想知道阿尔丹真实的想法,便跟着离开了健身房。

T在走廊上看见了正在发呆的阿尔丹,然而刚想上前搭话,她突然双腿一软蹲坐在地,T急忙上前将她扶起。她有些不好意思地说自己有些眩晕,但并无大碍。T注意到了她落在地上的平板电脑,正准备帮她捡起来时,看到了屏幕上的内容——一份无比详细的训练清单和记录。T瞬间意识到这是阿尔丹无数次用身体试错得出的成果,让她以最小的效率达到最佳效果,一刹那,T不禁有些失神,在阿尔丹出言提醒后,方才回神。目送对方离去后,T感觉自己触碰到了她心中觉悟的一角——即便身体如此脆弱,也要抗争到底。

那之后过了几天,T偶遇了正在交谈的阿尔丹和骏川,而后者露出为难的神色,似乎在劝阻对方;但阿尔丹还是请求骏川,将出道赛的最后一个名额,1200m泥地赛报上她的名字。显然对于适性为草地中距离的阿尔丹而言,泥地短距离比赛基本发挥不出原来的实力,骏川也劝她等下一次选拔赛时报名自己擅长的赛事;然而在阿尔丹看来,马娘们最闪耀的年华也是有限的,她因为自己孱弱的身体,浪费了太多的时间,不愿看着自己尚未达成闪光系列赛的夙愿,就迎来自己全盛期的终结。

对出道一事,阿尔丹意已决。

第3话

从那一天开始,T便一直翻阅研究着阿尔丹的资料,虽然能理解她急着出道的心情,但从往期的模拟赛来看,即便她有着出赛的实力,这次的比赛也与她的适性大相径庭,胜算可谓微乎其微。突然T心生一计,选拔赛是马娘展现实力,帮助训练员们更好地物色马娘的场合,但也不排除训练员绕过选拔赛直接征召的情况,如果已经有了担当训练员,就没必要参加选拔赛了,而且考虑阿尔丹的身体状况,要避免她参加适性不匹配的比赛。

于是,T直接向阿尔丹提出了担当请求,然而她婉拒了,并希望T能在选拔赛上观看她的表现后再做决定。而且阿尔丹也察觉到了T前来征召她的目的,便反过来询问T,是否所有的闪光系列赛都按计划进行。在她看来,出现计划之外的事情是无法避免的,但这些都不能成为阻碍奔跑的理由;若是双腿记住哪怕一次退缩,也会在决胜的一瞬间产生踌躇。那一刻,T再次看到了她身上无言而沉重的觉悟,唯有呆滞地目送她离去。

这之后,阿尔丹日复一日,一次又一次地在训练中试错,不断进行着比赛的推演。

终于迎来了选拔赛的日子。尽管一场暴雨将赛场化作泥泞的战场,但阿尔丹在赛场上展现出了出色夺目的实力,最终以毫厘之差,夺得了选拔赛头筹。那无视适性的跑姿令人惊讶,那出色的表现令人由衷赞叹,而作为主角的阿尔丹被前来征召的训练员们围了个水泄不通。

T拨开人群,来到了阿尔丹面前,看着如约前来的T和对方的征召请求,阿尔丹露出了微笑,欣然接受。至此,两人正式缔结契约。

第4话

在两人缔结契约后不久,阿尔丹便请求T在周末陪同她外出。

于是,两人来到了美术馆,那里正在举办一个名为“刹那展”的展览会,经阿尔丹介绍,这个展览会上展出的艺术品十分丰富,但无一例外都是“遗作”。尽管一开始T听到是遗作时有些退缩,但一番欣赏下来,反而觉得这就是个普通的展览会。走出美术馆,阿尔丹突然提到馆后的森林中还有一件特别的展品,两人来到林中,找到了她所说的那件展品——一幅已经褪色的画。据说这幅画的作者留下了“必须让它在室外展出”的遗言。两人在画前驻足了许久。

与阿尔丹结束了游览,来到咖啡厅,她向T陈述了自己抱有如此觉悟的理由。她的姐姐,双腿一样孱弱,却奇迹般恢复,所以她也渴望着奇迹的发生,却始终不能如愿,家里的主治医师下达了“不能参加比赛”的诊断,而她的父母曾孕育一对双胞胎却有一个是死胎,所以一直害怕着失去女儿,反对她来到特雷森。

然而在她看来,即便自己的躯体如玻璃那般脆弱易碎,生命如昙花和流星那般短暂,哪怕要以生命为代价,哪怕只有一瞬,也要绽放出最为璀璨耀眼的光芒,在此时此刻,留下属于自己的,永恒的刻印。看着她双眼中寂静燃烧的觉悟,又联想到那幅褪色的画作,T直视着阿尔丹的双眼,发誓自己将拼尽全力让阿尔丹绽放出最为夺目的光芒。

阿尔丹凝视着面前的T,感受着对方坚定的决心,不禁露出了微笑,两人的手牵在了一起。

当然,那幅画作,阿尔丹还有个秘密没有提及;那幅画,是画家竭尽全力,送给他的一位伙伴的,而那位伙伴,陪伴了画家一生。

第5话

阿尔丹的训练格外的顺利,而她也能感到自己身体素质的提高;不过她并未因此而松懈,在训练时展现出了极高的专注。即便没有自觉,但这种源自觉悟的专注,俨然成为了她最致命的武器。回想起那天的咖啡厅,她看着T的双眼讲述自己的境遇,那种强烈的觉悟,令T不由得想要回应。思考之际,阿尔丹开始了下一轮训练。而她如此高强度的训练,让不少参观的后辈们惊讶和担忧。

但是,看着她奔跑的身影,T认为她还能做到更多,照着这个势头,阿尔丹这一天的训练完成得相当出色。

回到训练室,阿尔丹再次感受到了身体情况的改善,不禁感叹现在的自己已经能做到以前做不到的事情了。然而即便是训练已经结束,阿尔丹也未见半点放松,始终保持着挺拔的坐姿,在T出言提醒她让她可以放松些时,竟得知她的这些姿态都是习惯使然。

原来,除了她从小就被教导各种礼仪之外,还有一个坚持这么做的理由——若是不昂首挺胸,就会被旁人误以为是身体不舒服。久而久之,她便不在他人面前展露半点的放松。

尽管如此,她也向T保证不会勉强自己,而T也告诉她想要撒娇时可以尽情撒娇。她便使坏说万一自己没心情想要休息怎么办,小小的捉弄了一下T。

第6话

在街上闲逛的T遇到了正准备去看剧场观剧的阿尔丹,她表示自己有一张双人票,本想与姐姐一起去但后者临时有事来不了,刚好又碰见了T,便顺水推舟邀请T与她一同前去观剧。经她介绍,这是一部两位想要出名的骑士前往古堡讨伐幽灵的喜剧,说着说着,巨幕拉开,戏剧开始上演。

两位兴高采烈的骑士谈论着自己的雄心壮志,却在进入古堡后遭遇各种状况,上演了一出滑稽的闹剧。离开剧场的阿尔丹似乎意犹未尽,幻想着若是自己能和幽灵说上话,说不定能唤醒某位沉睡的伟人。接着,她邀请T一同前往河边散步。

她告诉T,在自己小时候,经常玩这种角色交换的秘密游戏,幻想着自己成为不一样的人,体会不一样的生活;而此时此刻,她正在幻想着自己是想要了解骑士,期待骑士发现自己的幽灵。

显然,T明白了她的暗示,这一路上,T也与她分享了自己小时候的一些经历,但是阿尔丹的肚子不合时宜地响了起来,这时她才意识到,自己已经不知不觉的走了很远。回想起自己身体的变化,之前在训练室的交谈,看着身边一直陪伴着自己的T,不禁感觉心中暖流涌动。

这一天,阿尔丹为发现了不一样的自己而开心,而她与T之间的距离也更近了一步。

第7话

海边合宿,阿尔丹的训练进行的很顺利,这天早晨,刚打算出门训练的两人突然听到大厅里的骚动,原来是马娘们打算晚上举行一个试胆大会,邀请两人参加,阿尔丹刚要开口,另一位马娘就前来劝阻,认为这会困扰两人,也表达了对阿尔丹身体的担忧。联想到阿尔丹的顾虑,T当即表示会和阿尔丹一起参加。

来到了试胆大会的现场,看着被“鬼怪”吓得连连悲鸣的马娘们,阿尔丹反而觉得相当有趣;可是,“鬼怪”们发现是阿尔丹后,却又不由自主地关心起她的状况。试胆大会不禁让她想起了之前看过的那场戏剧,T也不禁陷入了回忆中;等回过神来,阿尔丹已经消失了,周围昏暗的场景也平添了一份恐怖。

突然背后传来一声喊叫,吓得T寒毛直竖。等回过神来,阿尔丹出现在面前,一脸笑意,表示自己也想像那部剧中的幽灵那般吓一下T;不服输的T表示自己也要回击一下阿尔丹,两人在树林中玩了好一会才结束。

两人来到海边,阿尔丹觉得和T待在一起时,自己仿佛回归了童心,想到那个认同她,理解她,相信她的人就在身边,就感到无比安心。再次回想起T说过的话,借着想要放松和撒娇的念头,她轻轻依偎在了T的肩头。

温柔的海浪声……自己会这样睡着也说不定……不,就这么睡过去也不错……
因为,注视着“现在的我”的,这个人的身侧,一定就是我的归宿……

角色相关

秘密

  1. 其实,喜欢看色彩鲜艳的大特价传单。
  2. 其实,能看上好几个小时的万花筒。

单格漫画

日服

简体字版

繁中服

兴趣爱好

  • 持有一个平板电脑,经常在训练时进行记录与分析。
  • 由于经常住院,阿尔丹对医院伙食抱有独特的感情,认为医院的饭菜营养均衡,非常适合马娘,还曾考虑要邀请大家品尝一回。
  • 喜好艺术,经常进行参观展览、观看戏剧等活动。
  • 对幽灵饶有兴趣,认真地思考着有关幽灵的种种问题,以及如何遇见他们的事情。
  • 非常能吃辣。曾面不改色地吃完了一整碗魔鬼面条。

体质

阿尔丹的身体宛如玻璃一般脆弱,被医生诊断为“无法去比赛”:

  • 自幼便频繁地受伤住院,因此失去了很多选拔赛事和训练时间。
  • 只能进行偏低强度的训练,必须追求“用最小的效率达到最大的效果”。

性格

从小就被教育遵守礼仪,已将优雅、温柔的风度内化于心、外化于行的马娘:

  • 就算在半夜的试胆比赛里,也能从容地关心路上扮鬼的马娘们。
  • 大拓太阳神处习得了一些“辣妹式”的用语,但使用起来仍旧是大小姐的风范。

脆弱的体质锻造出了阿尔丹坚毅的性格:

  • 曾说过“一旦双腿记住了仅仅一次的退缩,在日后比赛一决胜负的瞬间,同样会对前进产生踌躇”这样令人印象深刻的话。
  • 面对易碎而不出众的自己,阿尔丹有着不寻常的觉悟。对阿尔丹来说,享受当下的自己,在当下留下痕迹便已足够。只要正如本人所言:“此刻,为了在这短暂的瞬间绽放出光辉而赌上生命,是我唯一被赋予的权利。”

在和训练员变得亲近之后,偶尔也会向训练员露出调皮活泼的一面。

  • 阿尔丹曾在情人节说了“トレーナーさん、その… 付き合っていただけませんか? …友チョコを渡す、練習に…。”这样的双关语戏弄训练员。
  • 个人剧情第五话,在训练员向阿尔丹表示“想撒娇的时候可以尽情撒娇”之后,阿尔丹马上来了一句“那我可能会说「今天没心情训练,想要休息」这样的话哦?”戏弄训练员。

尽管因为体弱等原因,阿尔丹经常处于被训练员照顾的立场,但心里仍然有着守护和引领训练员的意愿:

  • 在决胜服“Neige Émeraude”新增的外出剧情中,其中一个剧情分支,阿尔丹拉住了险些摔倒的训练员,并表示自己“也想要成为守护的一方”;另一个分支,阿尔丹则拉着训练员跑往别的街区差点把训练员跑废,并希望未来也由自己带着训练员前往各种有趣的地方。
  • 如果你想知道什么叫双向奔赴,这就是了。

人际关系

家庭关系

  • 自己本是双胞胎的一胎,但另一个是死胎;再加上脆弱的体质,因此被父母格外珍惜。父母曾哭着给阿尔丹打电话,难以承受可能失去女儿的恐惧。
  • 羡慕自己异常优秀的姐姐目白高峰

游戏支援卡面

UPDSC 10069 MejiroArdan.png
UPDSC 10069 MejiroArdan.png
赛马娘-支援卡-R边框.png
赛马娘-支援卡-R图标.png
赛马娘-智力属性图标(彩).png
特雷森学园
トレセン学園
UPDSC 10069 MejiroArdan.png
UPDSC 10069 MejiroArdan.png
赛马娘-支援卡-R边框.png
赛马娘-支援卡-R图标.png
赛马娘-智力属性图标(彩).png
特雷森学园
トレセン学園
UPDSC 20034 MejiroArdan.png
UPDSC 20034 MejiroArdan.png
赛马娘-支援卡-SR边框.png
赛马娘-支援卡-SR图标.png
赛马娘-智力属性图标(彩).png
呼啸于那颗心
その心に吹きすさぶ
UPDSC 20034 MejiroArdan.png
UPDSC 20034 MejiroArdan.png
赛马娘-支援卡-SR边框.png
赛马娘-支援卡-SR图标.png
赛马娘-智力属性图标(彩).png
呼啸于那颗心
その心に吹きすさぶ
UPDSC 30119 MejiroArdan.png
UPDSC 30119 MejiroArdan.png
赛马娘-支援卡-SSR边框.png
赛马娘-支援卡-SSR图标.png
赛马娘-速度属性图标(彩).png
舞于夜风的祈愿之花
夜風に舞うは祈りの花
UPDSC 30119 MejiroArdan.png
UPDSC 30119 MejiroArdan.png
赛马娘-支援卡-SSR边框.png
赛马娘-支援卡-SSR图标.png
赛马娘-速度属性图标(彩).png
舞于夜风的祈愿之花
夜風に舞うは祈りの花


支援卡小故事

特雷森学园特雷森学园呼啸于那颗心呼啸于那颗心舞于夜风的祈愿之花舞于夜风的祈愿之花

角色歌

注释

  1. 1.0 1.1 高松宫杯于1996年升格为G1,同时距离由2000米缩短到1200米;1998年更名为高松宫纪念
  2. メジロ牧場生産馬 年度ごとのシリーズ一覧【1986年以前】
  3. 匡工. 玲瓏, 编. 明日賽馬騎師 排位配搭表. 華僑日報 (香港: 華僑日報有限公司). 1991-11-23: 18 [引用时间: 2023-05-20] (中文(香港)). 
  4. 五點子. ウマむすめ達の香港表記. 2021-03-25 [引用时间: 2023-05-28] –通过Twitter (日本語). 
  5. 日本传统习俗之一;过完新年(即元旦)后,通过面向着吉利的方向书写诗歌或新年抱负等内容来期望新的一年能够顺顺利利的度过。其起源于日本平安时期皇室宫中的“吉书之奏”(吉書の奏),后于江户时期推广至平民百姓家中。
  6. 原文中的めっ多用于母亲或年长的女性呵斥孩童时的场合,这里为意义。
  7. 八重樱(やえざくら、八重桜)是重瓣樱花的总称,其常见品种有关山樱、八重红枝垂等;在这里借指八重(ヤエ无敌和樱花(ザクラ千代王。
  8. 绿泥石的一个品种,学名斜绿泥石,也被称作炽天石(Seraphinite)、天使之石,中国国内普遍称呼为“绿龙晶”。莫氏硬度2-2.5
  9. 原文为法语,指祖母绿(Émeraude)祖母绿象征着仁慈、信心、善良、永恒、幸运和幸福,佩戴它会给人带来一生的平安。莫氏硬度7.5-8.0

外部链接