2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
逃脱吧!Fallin' Love
跳转到导航
跳转到搜索
逃げ切りっ!Fallin' Love | |
演唱 | 无声铃鹿(CV.高野麻里佳) 醒目飞鹰(CV.大和田仁美) 美浦波旁(CV.长谷川育美) 丸善斯基(CV.Lynn) 艾尼斯风神(CV.岭内知美) |
作曲 | lull |
作词 | lull |
编曲 | lull |
收录专辑 | |
《逃げ切りっ!Fallin' Love》 《アニメ『うまよん』ミニアルバム》 |
“ | “逃脱★Sisters”们,向着你的心里奔去!
毕竟、在恋爱里冲刺是很重要的!对吧? 『逃げ切り☆シスターズ』が、キミの心を駆け抜けるっ! |
” |
——游戏内歌曲介绍 |
《逃げ切りっ!Fallin' Love》是动画《赛马娘四格》第9、10、12话片尾曲,由无声铃鹿(CV.高野麻里佳)、醒目飞鹰(CV.大和田仁美)、美浦波旁(CV.长谷川育美)、丸善斯基(CV.Lynn)、艾尼斯风神(CV.岭内知美)演唱,收录于专辑《逃げ切りっ!Fallin' Love》《アニメ『うまよん』ミニアルバム》中。
简介
- 动画《赛马娘四格》第9、10、12话片尾曲(9月主题曲)。
- 收录于专辑《逃げ切りっ!Fallin' Love》《アニメ『うまよん』ミニアルバム》中。
歌曲
- TV size
宽屏模式显示视频
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
好きに努力惜しまない 可愛さ猛UpUp↑↑
为了这份喜欢不惜努力 可爱值急上Up↑↑Up↑↑
今日もめいいっぱい アピールしちゃうんですっ!
今天也尽全力 受到了大欢迎
戦略なんてナ~シナシ
战略什么的没~有没有
最初のダッシュ肝心ね 誰よりも前へ!
最初冲刺的要点是 比所有人都快一步!
いくよCheck my way! 笑顔になる笑顔にあうために
要上了!Check my way!为了看见大家的笑容 笑起来吧
最速最短に ワタシのスタイル
最快最强的 我的Style
いつも映る瞳 独り占めにしたい!
无论何时映入视线的眼瞳 想要独自占有
そう宣言っ!
因此我宣布!
逃げ切り!(逃げ切り!) 逃げ切れ!(逃げ切れ!)
逃脱吧!(逃脱吧!)逃离吧!(逃离吧!)
だって I WANT YOU!!
因为 I WANT YOU!
2番手って恋はないんだ ぶっちぎっちゃえ超特急
第二名是抓不住爱的 拉开超大距离 飞奔吧!
逃げ切り!!(逃げ切り!!) 逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)
逃脱吧!(逃脱吧!)逃离吧!(逃离吧!)
もっと I LOVE YOU!!
再说几次 I LOVE YOU!
駆け抜けて今 キミのところへ
现在要冲刺了哦 朝着你的方向
この気持ち届けたいっ! ワタシFallin’Love
想要传递这样的感情! 我的Fallin'Love
好きに運命感じちゃった ときめきKnock Knock!!
感受到了喜欢的命运 心动不已Knock Knock
今日もせいいっぱい ヒロイン志望ですっ!
今天也拼尽全力 要成为女主角
勝算だってア~リアリ
胜算什么的 有~的有的
牽制とか駆け引き なんか違うな~
牵制和策略什么的 总感觉不对啊~
もっとBe myself! ワタシらしさ見せてあげたい
更多地Be myself! 想要好好展现 我自己的风格
ライバルが誰とか キミまでの距離とか
竞争对手什么的 和你的距离什么的
本当はソワソワしちゃう
真是让人心神不宁
最高最大に ワタシのスタイル
最好最棒的 我的Style
キミの一番になる 魔法のプランは一つだけ
向属于你的第一名努力 魔法的计划只有一个
いつでもクライマックス!!
无论何时都身处顶点
逃げ切り!(逃げ切り!) 逃げ切れ!(逃げ切れ!)
逃脱吧!(逃脱吧!)逃离吧!(逃离吧!)
だって I WANT YOU!!
因为 I WANT YOU!
止まれないんだ恋はそうさ 勇気だして一直線
停不下来啊 恋爱就是这样 拿出勇气来笔直向前吧
逃げ切り!!(逃げ切り!!) 逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)
逃脱吧!(逃脱吧!)逃离吧!(逃离吧!)
もっと I LOVE YOU!!
再说几次 I LOVE YOU!
飛び出して今 キミのところへ
现在要飞奔出去了哦 朝着你的方向
最初に伝えなくちゃっ! ワタシOnly Love
必须要第一个传达!我的Only Love
世界中でひとり 振り向かせたいんだっ!
孤身一人在这世界里 想让你为我回头
友達エンドありえない~(ぜったいヤダ大逆転)
友情不可能有终点~(绝对不要大反转!)
1秒でも早く! キミが待ってるから
再快一秒也好 因为有你等着我
逃げて逃げて逃げて逃げ切った その先で
逃走吧逃离吧逃脱吧逃之夭夭吧 就在前方
逃げ切り!(逃げ切り!) 逃げ切れ!(逃げ切れ!)
逃脱吧!(逃脱吧!)逃离吧!(逃离吧!)
だって I WANT YOU!!
因为 I WANT YOU!!
2番手って恋はないんだ ぶっちぎっちゃえ超特急
第二名是抓不住爱的 拉开超大距离 飞奔吧!
逃げ切り!!(逃げ切り!!) 逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)
逃脱吧!(逃脱吧!)逃离吧!(逃离吧!)
もっと I LOVE YOU!!
再说几次 I LOVE YOU!
駆け抜けて今 キミのところへ
现在要冲刺了哦 朝着你的方向
この気持ち届けたい 届けてみせるよっ!
想要传递这样的感情 传递给你
ほらワタシだけ ずっと見てて
喂喂看着我吧 永远只看着我
そうキミがキミがキミが好きだよ!!
没错就是喜欢喜欢你
ワタシFallin' Love
我的Fallin'Love
收录专辑
动画《马娘四格》迷你专辑 | ||
专辑封面 | ||
原名 | アニメ『うまよん』ミニアルバム | |
发行 | Lantis | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2021年6月16日 | |
商品编号 | LACA-15873 | |
专辑类型 | 迷你专辑 |
アニメ『うまよん』ミニアルバム | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | 40点下!トレセン学園追試特別 | ||||||||
2. | 出来立て!トレセン学園案内VTR | ||||||||
3. | 憧れの世界はホラここに | ||||||||
4. | オペラ劇場・『嗚呼それが我が宿命』 | ||||||||
5. | 大激戦!?ラーメン杯 (GII) | ||||||||
6. | お嬢様たちの優雅なランチ | ||||||||
7. | カブトムシとりだよ!BNW | ||||||||
8. | ヒーロー劇場・ウマソルジャーV!! | ||||||||
9. | 夢を叶えよう!逃げ切りシスターズ☆ | ||||||||
10. | ビビったら負け!肝試し対決! | ||||||||
11. | うまよんサスペンス劇場 | ||||||||
12. | 本日のメインレース!金船障害 (GI) | ||||||||
13. | ぴょいっと♪はれるや! | ||||||||
14. | Ring Ring ダイアリー | ||||||||
15. | 逃げ切りっ!Fallin' Love | ||||||||
16. | ぴょいっと♪はれるや! (TV Size) | ||||||||
17. | Ring Ring ダイアリー (TV Size) | ||||||||
18. | 逃げ切りっ!Fallin' Love (TV Size) | ||||||||
19. | ぴょいっと♪はれるや! (Off Vocal) | ||||||||
20. | Ring Ring ダイアリー (Off Vocal) | ||||||||
21. | 逃げ切りっ!Fallin' Love (Off Vocal) | ||||||||
22. | オペラ劇場・『嗚呼それが我が宿命』 (Off Vocal) | ||||||||