谢谢你，神明大人

萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧～
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读条目编辑规范及本专题编辑指南，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
7天内没有赛马娘过生日。7天内没有赛马娘过生日。
萌百赛马娘编辑组诚邀您加入赛马娘系列编辑交流QQ群：492260158（入群前请注明萌百ID，并至少做出一次编辑）
本条目中所使用的游戏数据，其著作权属于Cygames，仅以介绍为目的引用。

ありがとう、神様
演唱	特别周（CV.和气杏未）
作曲	Lucas (TRYTONELABO)
作词	Apis (TRYTONELABO)
编曲	Lucas (TRYTONELABO)
收录专辑
《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ED主題歌 「ANIMATION DERBY 02 グロウアップ・シャイン！」》 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack》(TV Size)

《ありがとう、神様》是动画《赛马娘 Pretty Derby》第一季第5话片尾曲，由特别周（CV.和气杏未）演唱，收录于专辑《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ED主題歌 「ANIMATION DERBY 02 グロウアップ・シャイン！」》中。

简介

• 收录于专辑《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ED主題歌 「ANIMATION DERBY 02 グロウアップ・シャイン！」》中。

歌曲

TV size

完整版

歌词

翻译来源：网易云音乐用户“白牙_LOVERLESS噫無情”。有改动

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ゆっくり目をあけて　周りを見るんだ

缓缓地睁开眼　视线转向周围

拍手の音が　聞こえてくる

听见渐渐传入　耳膜的拍手声

わたし一番ですか？

我是第一名吗？

ずっと見てた夢みたい　突然溢れた気持ち

像是一直梦见的梦想　胸中突然满溢的心情

胸の奥に響く　みんなの言葉と　一つになっていく

大家所说的话　在内心深处响起　渐渐合而为一

ありがとう、神様

神明大人啊、谢谢你

思い出いっぱいなこころで

充满回忆、永远给予我勇气

永遠に勇気くれる　キミに届けていくよ

的那颗心　要去传达给妳哦

懐かしい景色　記憶と一緒に流れてる

令人怀念的景色　与记忆一起流过

よくここまで走ったね　遠く離れたキミと約束した

“真亏你能跑到这里来呢”　与已遥远分开的你约定过了

そっと小さな　ため息をついたとき

悄悄地　轻声叹息时

いつも思い出すよ　わたしを包む　笑顔の花

我一直都会想起哦　那将我温柔包起的　笑颜的花

どんな時も前だけ　信じて見つめられるよ

无论何时都只向前看　我相信着你正在看着我

あったかい言葉たち　胸に抱きしめて　走って行ける

怀抱那些温暖的　话语在心中　就能够继续奔跑

ひとりじゃないんだって教えてくれた

你教会了我原来自己并不是独自一人

この世界も距離も越えて　想いをつなぐよ

超越这个世界这些距离　我会将思念紧系

ありがとう、神様

神明大人啊、谢谢你

世界で一番大きく愛おしい宝物

在世界上最重要最珍爱的宝物

青い空に光るよ

在青空中发光哦

こんなにやさしく　嬉しい気持ちが満ちてく

逐渐被如此温柔　高兴的心情所填满

だから駆け抜けるんだ　みんなの笑顔ぜんぶ　抱きしめたい

所以我会超越一切　大家的笑容　我想全部拥入怀中

收录专辑

ANIMATION DERBY 02 Grow Up Shine!
专辑封面
原名	TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ED主題歌 「ANIMATION DERBY 02 グロウアップ・シャイン！」
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2018年5月9日
商品编号	LACM-14742
专辑类型	单曲

ANIMATION DERBY 02 グロウアップ・シャイン!
曲序	曲目	备注	时长
1.	グロウアップ・シャイン！	第一季ED1	4:02
2.	ありがとう、神様	第一季ED2	4:05
3.	グロウアップ・シャイン！ (Off Vocal)		4:02
4.	ありがとう、神様 (Off Vocal)		4:03
总时长：			-

ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack
专辑封面
原名	TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2018年8月1日
商品编号	LACA-9637~8
专辑类型	原声带、专辑

ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack Disc.1
曲序	曲目	时长
1.	ゲートは今ひらく	2:10
2.	出遅れスタート	2:17
3.	蹄鉄、強く軽やかに	1:41
4.	勝利をこの手に	1:40
5.	心臓破りの坂	1:52
6.	芦毛、遥か彼方に	1:33
7.	ファンファーレは君に降り注ぐ	1:13
8.	脚取りは重く	1:19
9.	とにかく脚を回せ	1:40
10.	黒鹿毛、風に揺れる	1:33
11.	勝利の女神も夢中にさせるよ	1:25
12.	星空の下、ひとり	1:19
13.	寂しくなんかなかった	1:21
14.	今日も頑張る黒鹿毛少女	1:36
15.	あなたがいるから	1:11
16.	ウマ娘心と秋の空	1:07
17.	明日はきっとウマくいく	1:20
18.	一体どうして	1:19
19.	天高く、ウマ娘燃ゆる青春	1:17
20.	強がりを強さに	1:07
21.	やるしかないんだ	1:38
22.	やるときはやるんだ	1:44
23.	今すぐStep it!	1:28
24.	憧れの君へ	1:17
25.	神メ雄壮	1:12
26.	ウマ娘、日々是成長!	1:33
27.	集まればバ耳東風	1:34
28.	便箋は楽しげに語る	1:00
29.	にんじんの雲	1:35
30.	唯一抜きん出て並ぶ者なし	1:11
31.	飛び込め!	1:03
32.	逃げ足も速いのね	1:36
33.	鹿の蹄の垢	1:24
34.	つける薬はない	0:16
35.	せめぎ合う二人	1:46
36.	ウマが合う二人	1:48
37.	いずれバ脚を現す	1:22
38.	沈黙	1:15
39.	響け、ファンファーレ!	0:10
40.	そんなこともある	0:10
41.	いいことだってある	0:10
42.	明日につなげて	0:20
43.	ウマ娘の歴史	0:42
44.	はじめての景色	1:11
45.	大事なお知らせ	0:28
46.	ときには無邪気に遊びたい	3:11
47.	大丈夫だから	2:47
48.	ずっと夢見てたから	2:10
49.	夢のゲートはいま開く	2:57
50.	未来へのファンファーレ	0:27
总时长：		-

ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack Disc.2
曲序	曲目	备注	时长
1.	Make debut! (TV Size)	第一季OP	1:32
2.	グロウアップ・シャイン！ (TV Size)	第一季ED	1:32
3.	七色の景色 (TV Edit)	第一季第1R 插曲	1:49
4.	ENDLESS DREAM!! (Short Size)	第一季第3R 插曲	2:04
5.	恋はダービー☆ (TV Edit)	第一季第3R/第10R 插曲	1:43
6.	ありがとう、神様 (TV Size)	第一季第5R ED	1:33
7.	Silent Star (TV Size)	第一季第7R ED	2:03
8.	SEVEN (TV Edit)	第一季第8R 插曲	1:37
9.	Find My Only Way (TV Size)	第一季第12R ED	2:20
10.	Special Record! (TV Size)	第一季第EXTRA R 插曲	1:34
11.	うまぴょい伝説 (TV Size)	第一季第EXTRA R ED	2:06
总时长：			-