2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Exercise the Right
跳转到导航
跳转到搜索
Exercise the Right | |
演唱 | 圣王光环(CV.佐伯伊织) |
作词 | モリタコータ |
作曲 | 新田目駿 (HANO) 廣澤優也 (HANO) |
编曲 | 新田目駿 (HANO) 廣澤優也 (HANO) |
收录专辑 | |
《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》 |
《Exercise the Right》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色圣王光环(CV. 佐伯伊织)的角色歌。收录于专辑《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》中,发售于2022年2月9日。
简介
- 收录于专辑《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》中。
歌曲
- 完整版
歌词
该歌词已还原BK
翻译来源:b站用户“ 雪村あおいaoi”
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
生まれた瞬間に 刻まれていた
出生于世间时 就已铭记在心
焦がれた約束は この手から零れ落ちて
那些急于守护的约定 也从我手中一一飘落
例え どん底でも 希望 疑わず
即使身处无边的黑暗 希望的光芒也不容质疑
顔を上げてきたから
因为早已昂起额头
幾度 敗けようとも 奪われないココロは
这无数次失败也无法打败的心
私だけの権利
是只属于我的权利
私は私らしく 道を駆けるから
我会在那只属于我的道路上奔跑
誰かではなく私が 誇れる勲章( )を
那是不属于任何人 只属于我的骄傲
即使努力还没有回报 即使今天还是败者
明日はどうかしら?
那明天又会如何呢?
Exercise the Right
Exercise the Right
重ねた挫折さえ 愛し続けて
一次次的经历挫折 也请一直支持我
哀れみ嗤う声さえも チカラに変えてきたわ
连那些不满和指责 也化为自己的力量
証明するために
来证明自己的实力
例え 出遅れても つまずこうとも
取り戻せないものはない
即使 起跑慢人一步 即使 不断跌倒
前に 進むことが ひとつだけの真実
也要夺回属于我的东西
私だけの権利
只有不断向前才是唯一的真实
是只属于我的权利
私がどうするかを 決められる理由は
我之所以选择这条道路的原因是
誰よりも自分自身を 信じてるから
比起任何人 都更相信自己的实力
笑われ泥にまみれて それでも消せない
即使被嘲笑讥讽 深陷泥泞 也不会就此放弃
这是王的证明
Exercise the Right
来践行我的权利吧
挑み続ける ユメの先の景色へと
来继续挑战吧 向着那梦想的景色前进
そう 走れ、走れ、走れ
是啊 奔跑吧 奔跑吧 奔跑吧
私だけの道を
在这只属于我的道路上
強く美しく
强大而优美
私は私らしく 道を駆けるから
我会在那只属于我的道路上奔跑
誰かではなく私が 誇れる勲章( )を
那是不属于任何人 只属于我的骄傲
過去も未来も全てを 心に刻んで
将过去与未来的全部 都铭刻于心
目指した栄光( )は
那梦想前方的荣光
もう、誰にも譲れない
已经 不会再让给任何人
Exercise the Right
来践行我的权利吧
收录专辑
赛马娘 Pretty Derby WINNING LIVE 03 | ||
专辑封面 | ||
原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03 | |
发行 | Lantis | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2022年2月9日 | |
商品编号 | LACA-15930 | |
专辑类型 | 专辑 |
『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | WINnin' 5 -ウイニング☆ファイヴ- | 4:06 | |||||||
2. | Just a little bit | 4:12 | |||||||
3. | transforming | 4:48 | |||||||
4. | Exercise the Right | 3:51 | |||||||
5. | UNLIMITED IMPACT | 4:45 | |||||||
6. | ライトレス | 3:35 | |||||||
7. | うまぴょい伝説 | 4:29 | |||||||
8. | winning the soul | 4:01 | |||||||
9. | WINnin' 5 -ウイニング☆ファイヴ- (Game Size) | 2:33 | |||||||
10. | transforming (Game Size) | 2:54 | |||||||
11. | UNLIMITED IMPACT (Game Size) | 2:10 | |||||||
12. | うまぴょい伝説 (Game Size) | 2:18 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||