A・NO・NE

萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧～
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读条目编辑规范及本专题编辑指南，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
7天内没有赛马娘过生日。7天内没有赛马娘过生日。
萌百赛马娘编辑组诚邀您加入赛马娘系列编辑交流QQ群：492260158（入群前请注明萌百ID，并至少做出一次编辑）
本条目中所使用的游戏数据，其著作权属于Cygames，仅以介绍为目的引用。

A・NO・NE
专辑封面
演唱	青云天空（CV.鬼头明里） 黄金城市（CV.香坂沙希） 雪之美人（CV.山本希望）
作词	真崎エリカ
作曲	増田武史
编曲	増田武史
收录专辑
《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 08》 《『ウマ娘 プリティーダービー』STARTING GATE Unit Song Collection》

《A・NO・NE》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色青云天空（CV.鬼头明里）、黄金城市（CV.香坂沙希）、雪之美人（CV.山本希望）的角色歌。收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 08》，发售于2018年2月14日。

简介

• 收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 08》。

歌词

翻译来源：b站用户“雪村あおいaoi”（授权证明）。有改动

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 青云天空  黄金城市  雪之美人  合唱 

目移りするみたいアッチコッチしちゃう

目光被吸引过去　到处都应接不暇

お話はクルクルリ

话题也接连不断

思いついたら感情つい伝えちゃうの

一旦想起感情　就在不经意间传达出去

さえずりは自由でしょ？

畅所欲言也是自由的吧？

例えば今日のテーマは“それぞれの理想のタイプ”

比如今天的主题是　“大家各自理想的类型”

飴玉みたいにドンドン　主張　妄想　転がってく

宛如糖球一般令人心动　主张　妄想　翻来覆去

アレはトキメいちゃうな　コレもBerry Good

那样真是让人心跳不止　这样也挺不错的呀

KASHIMASHI…Pure Time！

嬉嬉闹闹的……纯真时光！

夕暮れスカートひらり揺らしながら

夕阳下的短裙　随着微风飘扬

「あのね」

「那个啊」

「アノネ」

「那个呢」

「A・NO・NE」が響いてく

「A・NO・NE」的声音回响着

もう太陽行っちゃう

太阳就要下山了

好きな人については　また明日にしちゃおう

与喜欢的人相关的一切　明天再说吧

だってすぐ会えるでしょ？　そうだね！

因为很快就能再见面了？　就是这样！

「褒め称えられても嬉しくないでしょ？だって本音が見えない」

「即便是被称赞也不会因此感到开心？因为不知道你的心声」

「とりあえず気ままに居させてくれたら、今のとこ最高かなー？」

「总之就随心所欲地让我待在你身边吧，此时此刻就是最棒的吧？」

「あんまり垢抜けてなくても、いいよって言ってくれる人」

「那个告诉我可以不用那么拘谨的人，就在身边」

絶え間ない声　驚嘆　共感　重なってく

一直不间断的声音　惊叹　共鸣　不断重叠

みんなそれぞれの持論　ぶつけちゃうの

大家都有各自的主张　也难免会有不同

DOKIDOKI…Session Time！

心动不已的……谈话时间！

放課後　教室の隅集まって

放学后 聚集在教室的角落

「それで？」

「之后啊？」

「ソレが？」

「之后呢？」

「それでね…」内緒トーク

「之后啊……」秘密的谈话

そっと吹いたそよ風

轻轻拂过的微风

舞ったカーテンの中　秘密の会議室

跃动在窗帘之中　秘密的会议室

だって大事なテーマ　その途中！

最最重要的主题　正在进行中！

もしかして私たち…青春かな！？

莫非我们就是……青春嘛？！

夕暮れスカートひらり揺らしながら

夕阳下的短裙　随着微风飘扬

「あのね」

「那个啊」

「アノネ」

「那个呢」

「A・NO・NE」が響いてく

「A・NO・NE」的声音回响着

もう太陽行っちゃう

太阳就要下山了

この続きはやっぱり…　また明日にしちゃおう

这个后续果然还是……　到明天再进行吧

だってすぐ会えるでしょ？　そうだね！

因为很快就能再见面了？　就是这样！

收录专辑

赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 08
专辑封面
原名	ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 08
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2018年2月14日
商品编号	LACA-15708
专辑类型	迷你专辑

ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 08
曲序	曲目	备注	时长
1.	Dear Trainer～オープニング～（广播剧）		1:36
2.	うまぴょい伝説		4:29
3.	Dear Trainer～気ままに爛漫に!～（广播剧）		3:19
4.	Dear Trainer～セイウンスカイ～（广播剧）		1:35
5.	気まぐれTuning Heart	青云天空角色歌	4:28
6.	Dear Trainer～憧れの姿は～（广播剧）		3:37
7.	Dear Trainer～ゴールドシチー～（广播剧）		0:40
8.	素顔のココロ	黄金城市角色歌	4:11
9.	Dear Trainer～私らしい私で～（广播剧）		6:49
10.	Dear Trainer～ユキノビジン～（广播剧）		0:53
11.	シティプリンセス！	雪之美人角色歌	3:56
12.	Dear Trainer～エンディング～（广播剧）		3:46
13.	A・NO・NE		3:43
总时长：			-

赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 组合曲合辑
专辑封面
原名	『ウマ娘 プリティーダービー』STARTING GATE Unit Song Collection
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2021年9月22日
商品编号	LACA-15889
专辑类型	重制版专辑

『ウマ娘 プリティーダービー』STARTING GATE Unit Song Collection
曲序	曲目	时长
1.	Fanfare for Future!	1:03
2.	UNLIMITED IMPACT	4:29
3.	ぼくらのブルーバードデイズ	7:49
4.	奇跡を信じて！	0:58
5.	世界は僕らの言いなりさ	4:14
6.	大好きのタカラバコ	6:06
7.	PRESENT MARCH♪	1:31
8.	A・NO・NE	3:58
9.	青春が待ってる	4:48
10.	ユメゾラ	1:07
11.	春空BLUE	3:50
12.	Go This Way	2:20
总时长：		-