朝露は大河の夢を見る

萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧～
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读条目编辑规范及本专题编辑指南，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌百赛马娘编辑组诚邀您加入赛马娘系列编辑交流QQ群：492260158（入群前请注明萌百ID，并至少做出一次编辑）
游戏数据或信息的著作权属于Cygames，仅以介绍为目的引用。

朝露は大河の夢を見る

单曲封面专辑封面
演唱	西沙里奥（CV.佐藤榛夏）
作词	八城雄太
作曲	池田光穂
编曲	伊藤翼、Devin Kinoshita
收录专辑
《『ウマ娘プリティーダービー』WINNING LIVE 18》

《朝露は大河の夢を見る》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色西沙里奥（CV.佐藤榛夏）的角色歌。收录于专辑《『ウマ娘プリティーダービー』WINNING LIVE 18》，发售于2024年4月17日。

简介

收录于专辑《『ウマ娘プリティーダービー』WINNING LIVE 18》中。

在 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (NEW GATE) Day 2 中由西沙里奥（CV.佐藤榛夏）演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

翻译来源：bilibili@yingyingying不嘤嘤嘤

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

命が朝露だとしたら

若命运似晨露之轻

乾く大地を潤して

那便滋润干旱的大地

新たな命を生む

化作孕育新生的

その一滴になろう

那滴露水

命が稲妻だとしたら

若命运如闪电划破夜空

遥か大空を越えて

那便跨越辽阔的苍穹

ときの声　轟かせ

让时间的回声

貴方に届けよう

在你耳畔轰鸣

繰り返し諳んじた愛しい伝承の

循着不断被传唱的古老旋律那令人爱恋的传说

胸躍る憧れは　もう眼の前

心中的憧憬如跳动的火焰已经触手可及

手を伸ばし駆け出して掴もう

伸出双手奔向前去向着前方奋力奔跑

この命の証　刻もう

去刻印那生命的证明

拓けた道をいざ征け

征服那由命运开辟的道路

輝く栄誉に届く日まで

直到触及那光辉的荣耀之时

揺るがぬ意志を示して

展示出坚不可摧的意志

強く　誰より強く

那份强大胜过所有人

夢に見た

在梦中

大河の流れと共に走ろう

与大河并肩疾走

追い風の力　身に纏い

披上顺风之势

My Glory Days　さあ

步入辉煌岁月

「駆け抜けろ！」

此刻「不懈奋进吧」

未だ見ぬ海をいざ征け

征服那片未曾涉足的海域

見果てぬ夢が待っている

未竟的梦想正在守候

嵐も槍も怖くない

不惧那风暴与枪矛

必ず未来は輝く

未来必将灿烂辉映

My Glory Days

终结我孤独的岁月

收录专辑

赛马娘 Pretty Derby WINNING LIVE 18
专辑封面
原名	『ウマ娘プリティーダービー』WINNING LIVE 18
发行	万代南梦宫音乐演出万代南梦宫影像制作
发行地区	日本
发行日期	2024年04月17日
商品编号	LACA-25086
专辑类型	专辑

『ウマ娘プリティーダービー』WINNING LIVE 18
曲序	曲目
1.	爆熱マイソウル
2.	QueenBee
3.	十帰りの花
4.	朝露は大河の夢を見る
5.	Over a Tiara
6.	うまぴょい伝説
7.	爆熱マイソウル (Game Size)
8.	うまぴょい伝説 (Game Size)

赛马娘 Pretty Derby
（ウマ娘プリティーダービー）

特雷森学园 • 赛马娘数据一览 • 游戏剧情索引 • 译名对照表 • 年表

登场角色❯❯

赛马娘

企划
角色

特别周无声铃鹿东海帝王丸善斯基富士奇石小栗帽黄金船伏特加大和赤骥大树快车草上飞菱亚马逊目白麦昆神鹰好歌剧成田白仁鲁道夫象征气槽爱丽数码青云天空玉藻十字美妙姿势琵琶晨光摩耶重炮曼城茶座美浦波旁目白赖恩菱曙雪之美人米浴艾尼斯风神爱丽速子爱慕织姬稻荷一胜利奖券空中神宫荣进闪耀真机伶川上公主黄金城市樱花进王采珠新光风东商变革超级溪流醒目飞鹰荒漠英雄东瀛佐敦中山庆典成田大进西野花春丽青竹回忆微光飞驹美丽周日待兼福来千明代表名将怒涛目白多伯优秀素质圣王光环待兼诗歌剧生野狄杜斯目白善信大拓太阳神双涡轮里见光钻北部玄驹樱花千代王天狼星象征目白阿尔丹八重无敌鹤丸刚志目白光明谋勇兼备樱花桂冠成田路也文摄辉狂怒乐章创升希望之城北方飞翔吉兆谷野美酒第一红宝石目白高峰真弓快车里见皇冠高尚骏逸极峰强击烈焰快驹凯斯奇迹森林宝穴信念莫名其妙爱如往昔小林历奇北港火山奇锐骏大森逊万籁争鸣罗伊斯兄弟葛城王牌新宇宙菱钻奇宝跳舞城大鸣大放莱茵力量西沙里奥空中救世主勇敢之心房一潘多拉迷人景致黄金巨匠贵妇人凯旋芭蕾梦之旅金镇之光多旺达吹波糖樱花千岁王超常骏骥防爆装束杏目旺紫丁放声欢呼唯独爱你创世驹机伶金花黄金旅程

其他

取自现实取自现实	达利阿拉伯高多芬阿拉伯拜耶尔土耳其圣烈特速度象征海塞克 • 望族

游戏原创游戏原创	快乐米可Bitter GlasseLittle CoconLight HelloVenus PaquesRigantonaSonon ElfieSugar LightsTucker Bryne • 桥式压缩

TV动画❯❯ TV动画❯❯	皇后贝雷 • 金色旅程 • 布卢瓦耶 • 遮阳帽

芦毛灰姑娘❯❯ 芦毛灰姑娘❯❯	崭新光辉 • 藤正进行曲 • 诺伦王牌 • 鲁迪乐摩 • 迷你女士 • 狄杜射手 • 黑色艾尔 • 听命汝主 • 平民女王 • 磨坊若叶

队伍
索引

主系列游戏

Sirius (天狼星) Sirius (天狼星)	小栗帽 • 目白麦昆 • 黄金船 • 米浴 • 胜利奖券 • 成田白仁 • 特别周 • 无声铃鹿

Ascella (斗宿六) Ascella (斗宿六)	莱茵力量 • 西沙里奥 • 圣王光环

TV动画❯❯

Spica (角宿一) Spica (角宿一)	黄金船 • 伏特加 • 大和赤骥 • 特别周 • 无声铃鹿 • 东海帝王 • 目白麦昆 • 北部玄驹

Rigil (南门二) Rigil (南门二)	神鹰 • 草上飞 • 大树快车 • 鲁道夫象征 • 好歌剧 • 成田白仁 • 富士奇石 • 丸善斯基 • 气槽 • 菱亚马逊 • 谋勇兼备

Canopus (老人星) Canopus (老人星)	优秀素质 • 双涡轮 • 生野狄杜斯 • 待兼诗歌剧 • 万籁争鸣 • 罗伊斯兄弟

Capella (五车二) Capella (五车二)	里见光钻 • 里见皇冠

Star Blossom❯❯

Alkes (翼宿一) Alkes (翼宿一)	樱花桂冠 • 樱花千代王 • 樱花进王 • 樱花千岁王 • 吉野樱草 • 天城之幸

Hadar (马腹一) Hadar (马腹一)	成田白仁 • 成田大进 • 目白善信

Denebola (五帝座一) Denebola (五帝座一)	危地暴雪

Regulus (轩辕十四) Regulus (轩辕十四)	第一红宝石 • 气槽 • 胜利奖券 • 待兼诗歌剧

Aldebaran (毕宿五) Aldebaran (毕宿五)	琵琶晨光

Alphard (星宿一) Alphard (星宿一)	摩耶重炮

Betelgeuse (参宿四) Betelgeuse (参宿四)	美丽周日 • 富士奇石

热血狂欢大感谢祭！❯❯

Cosmos (大波斯菊) Cosmos (大波斯菊)	特别周 • 草上飞 • 神鹰 • 青云天空 • 圣王光环

Fressia (小苍兰) Fressia (小苍兰)	无声铃鹿 • 气槽 • 待兼福来 • 目白多伯 • 目白光明

Rose (玫瑰花) Rose (玫瑰花)	东海帝王 • 鲁道夫象征 • 鹤丸刚志 • 目白麦昆 • 黄金船

Lily (百合花) Lily (百合花)	爱如往昔 • 伏特加 • 大和赤骥 • 真弓快车 • 东商变革

Iris (鸢尾花) Iris (鸢尾花)	大鸣大放 • 里见皇冠 • 高尚骏逸 • 万籁争鸣 • 罗伊斯兄弟

Geranium (天竺葵) Geranium (天竺葵)	森林宝穴 • 曼城茶座 • 爱丽速子 • 烈焰快驹 • 富士奇石

Primula (报春花) Primula (报春花)	樱花桂冠 • 美丽周日 • 大森逊 • 摩耶重炮 • 成田白仁

其他角色

相关音乐❯❯

动画❯❯

TV动画❯❯

第一季第一季	Make debut!（OP） • グロウアップ・シャイン！（ED1） • ありがとう、神様（ED2） • Silent Star（ED3） • Find My Only Way（ED4） • うまぴょい伝説（ED5） • 七色の景色（IN） • ENDLESS DREAM!!（IN） • 恋はダービー☆（IN） • SEVEN（IN） • Special Record!（IN）

第二季第二季	ユメヲカケル！（OP） • winning the soul（ED1） • 木漏れ日のエール（ED2） • ささやかな祈り（ED3） • 願いのカタチ（ED4） • うまぴょい伝説（ED5） • 恋はダービー☆（IN）

第三季第三季	ソシテミンナノ（OP） • ロストシャイン（ED1） • アコガレChallenge Dash!!（ED2） • 空のほほえみ方（ED3） • 夢のこたえ（ED4） • 光の後ろ姿（IN）

赛马娘四格❯❯

ぴょいっと♪はれるや！（ED1） • Ring Ring ダイアリー（ED2） • 逃げ切りっ！Fallin' Love（ED3）

摇曳马娘❯❯

第一季第一季	ゆるパカHAPPYDAYS！（ED1） • ミッドナイト・エピローグ（ED2） • Dance 2 Endless Beat（ED3） • #ウマRAP（ED4） • Bright Melody（ED5） • 永遠の色彩（ED6） • うまゆるラップでプチョヘンザ（IN）

Pretty Gray Pretty Gray	灰のmemoire（ED）

巅峰之路❯❯

Glorious Moment！（OP） • うまぴょい伝説（ED） • イチバン星が駆ける空（IN）

新时代之扉❯❯

Ready!! Steady!! Derby!!（TM） • Beyond the Finale（IN） • PRISMATIC SPURT!!!!（IN） • うまぴょい伝説（ED）

芦毛灰姑娘❯❯

超える（OP1） • ∞（ED1） • BRIGHTEST HEART（IN）

STARTING GATE

01	Fanfare for Future! • 恋はダービー☆ • Silent Star • うまぴょい伝説 • わたしの印は大本命◎

02	禁断Burning Heart • DREAM JACK • unbreakable • UNLIMITED IMPACT • うまぴょい伝説

03	CATCH THE VICTORY! • Rising Girl • Goal To My SHIP • うまぴょい伝説 • ぼくらのブルーバードデイズ

04	奇跡を信じて！ • 鳥かごのロンリーバード • 直感ノープロブレム！ • Secret GRADUATION • うまぴょい伝説

05	世界は僕らの言いなりさ • 帝笑歌劇〜讃えよ永久に〜 • L's Surprise!! • Waiting for Tomorrow • うまぴょい伝説

06	シャドーロールの誓い • EMPRESS GAME • SEVEN • 大好きのタカラバコ • うまぴょい伝説

07	今日もウララかケセラセラ！ • Lucky Comes True! • ふんわりSlowly • PRESENT MARCH♪ • うまぴょい伝説

08	うまぴょい伝説 • 気まぐれTuning Heart • 素顔のココロ • シティプリンセス！ • A・NO・NE

09	うまぴょい伝説 • 希望ディスカバリー • 全速！前進！ウマドルパワー☆ • 恋する世界 • 青春が待ってる

10	うまぴょい伝説 • 猪突猛進爆進中！！ • 一撃入魂☆ペガサスパンチ • My Against Fight • ユメゾラ

11	うまぴょい伝説 • 手綱と絆 • WINNING MELODY • 感情ノ黎明 • 春空BLUE

12	Air Race • 楽園 • アウト・オブ・トライアングル • Go This Way • うまぴょい伝説

Unit Song Collection

Fanfare for Future! • UNLIMITED IMPACT • ぼくらのブルーバードデイズ • 奇跡を信じて！ • 世界は僕らの言いなりさ • 大好きのタカラバコ • PRESENT MARCH♪ • A・NO・NE • 青春が待ってる • ユメゾラ • 春空BLUE • Go This Way

ANIMATION DERBY

00	ENDLESS DREAM!!

01	Make debut! • 七色の景色

02	グロウアップ・シャイン！ • ありがとう、神様

03	Special Record! • Find My Only Way • うまぴょい伝説

04	Disc 1：动画第一季OST Disc 2：Make debut! • グロウアップ・シャイン！ • 七色の景色 • ENDLESS DREAM!! • 恋はダービー☆ • ありがとう、神様 • Silent Star • SEVEN • Find My Only Way • Special Record! • うまぴょい伝説

05	わたしの印は大本命◎ • 恋はダービー☆ • CATCH THE VICTORY! • Rising Girl • Goal To My SHIP • Waiting for Tomorrow • Silent Star • Special Record! • うまぴょい伝説

06	禁断Burning Heart • SEVEN • 手綱と絆 • シャドーロールの誓い • DREAM JACK • 鳥かごのロンリーバード • EMPRESS GAME • Special Record! • うまぴょい伝説

07	unbreakable • 直感ノープロブレム！ • Secret GRADUATION • 気まぐれTuning Heart • L's Surprise!! • 今日もウララかケセラセラ！ • 帝笑歌劇〜讃えよ永久に〜 • Special Record! • うまぴょい伝説

ANIMATION DERBY Season 2

vol.1	ユメヲカケル！ • winning the soul

vol.2	木漏れ日のエール • ささやかな祈り

vol.3	Disc 1：动画第二季OST Disc 2：ユメヲカケル！ • 木漏れ日のエール • winning the soul • ささやかな祈り • 願いのカタチ • うまぴょい伝説 • Enjoy and Join • はちみーのうた

ANIMATION DERBY Season 3

vol.1	ソシテミンナノ • ロストシャイン • うまぴょい伝説

vol.2	アコガレChallenge Dash!! • 空のほほえみ方 • うまぴょい伝説

vol.3	Disc 1：动画第三季OST Disc 2：夢のこたえ • ソシテミンナノ • アコガレChallenge Dash!!

ROAD TO THE TOP

Glorious Moment！ • Forever gold • Like a Shooting Star • ONCE MORE, I CAN • ゼッタイトナリ...！ • イチバン星が駆ける空 • うまぴょい伝説 • 巅峰之路 BGM

剧场版新时代之扉 OST

Ready!! Steady!! Derby!! • Beyond the Finale • PRISMATIC SPURT!!!! • うまぴょい伝説 • 剧场版新时代之扉 BGM

WINNING LIVE

01	GIRLS' LEGEND U • NEXT FRONTIER • 本能スピード • はじまりのSignal • うまぴょい伝説

02	涙ひかって明日になれ！ • 彩 Phantasia • BLAZE • Never Looking Back • うまぴょい伝説

03	WINnin' 5 -ウイニング☆ファイヴ- • Just a little bit • transforming • Exercise the Right • UNLIMITED IMPACT • ライトレス • うまぴょい伝説 • winning the soul

04	BLOW my GALE • 武名疾走！ • ひたむきマイノート • 硝子のエトワール • Ambitious World • ユメヲカケル！ • winning the soul • うまぴょい伝説

05	We are DREAMERS!! • RUN×RUN！ • うまぴょい伝説

06	游戏版OST 走れウマ娘 • ぱかチューブっ！ですが、何か？ • バクシンバクシンバクシンシン

07	笑顔の宝物 -Beyond The Future!- • マーベラスサンデータイム☆★ • ときめきスクランプル • ユースフルアイズ • うまぴょい伝説 • メジロ讃歌

08	Gaze on Me！ • 忘却にて • LIKE THE WIND • 笑っちゃお！ • 立ち位置ゼロ番！順位は一番！ • Precious Star Dreamer • うまぴょい伝説

09	KIRARI MAGIC SHOW • ラキハピファンタスティック • けっぱれ！輝きストレート • 悠々閑々 • Ms. VICTORIA • うまぴょい伝説

10	Overrunner! • Destroy for Dasein • THE SUPER STRONG S • Play Again • うまぴょい伝説 • トレセン体操

11	DRAMATIC JOURNEY • Everlasting BEATS • うまぴょい伝説

12	游戏版OST チヨノオーのお悩み相談室のうた • ゴルシでラップ -It's むりむり-

13	トレセン音頭 • ▷▷▷▶︎ぶっとびかっとび全開エンジン！ • Excellent Condition • TAILWIND • Hat on your Head! • うまぴょい伝説

14	L'Arc de gloire • GALACTIC PLAYER • DANCE! DANCE! "ROMAN" • You know me • GSK☆ • うまぴょい伝説

15	Comeback Story V • 平凡、時にミラクル • 銀河系フィロソフィー • 埋火の英雄 • Ambitious World • うまぴょい伝説

16	U.M.A. NEW WORLD!! • EXCEED • 僕が憧れた青 • Confident • うまぴょい伝説

17	游戏版OST しゃぼん玉

18	爆熱マイソウル • QueenBee • 十帰りの花 • 朝露は大河の夢を見る • Over a Tiara • うまぴょい伝説

19	Unite!! • 最強ROARING • 私が主役じゃダメですか？ • Mystery × Chemistry • 宇宙走娘＜コスモピュエラ＞　銀河冒険譚 • うまぴょい伝説

20	ウマすぎ！グルメパレード • ゆーてネタだかんね♡ • 誇りをこの手に • GOCHISO様 • ピスピス☆スピスピゴルシちゃんのうた • うまぴょい伝説

21	どどっと優勝！大感謝祭！！！ • 愛舞い、喰らい。 • Love Will Come Through • LADY G DONNA • うまぴょい伝説

22	UMA Summer • I Can't Choose to Give Up! • マリンブルー・マジック♡ • どこまで走れば • うまぴょい伝説

23	O - ロライズ • ZOKZOK • ピヨっピヨにしてやんよッ！ • Dear My Dream • うまぴょい伝説

24	STARTING FORCE • 夢疾風 • Stay on Course • 以下、勅命 • うまぴょい伝説

25	游戏版OST SHAKEROCK

26	Legend-Changer • Glory Eyes • Absolute Faith • BoC-izm • うまぴょい伝説

27	Shake The World!! • #カワイイって言って？ • Mile×Rule Star • 灰のmemoire • SHAKEROCK • うまぴょい伝説

LIVE 活动CD

2nd EVENT Sound Fanfare! 2nd EVENT Sound Fanfare!	走れウマ娘 • ぱかチューブっ！ですが、何か？

3rd EVENT WINNING DREAM STAGE 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE	NEXT FRONTIER • 本能スピード • winning the soul • ユメヲカケル！ • 木漏れ日のエール

4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!!	涙ひかって明日になれ！ • 彩 Phantasia • Never Looking Back

其他

ゴルシラップ

作品相关

动画❯❯ 动画❯❯	TV动画（共3季） • 赛马娘四格 • 摇曳马娘 • 巅峰之路 • 剧场版新时代之扉 • 芦毛灰姑娘

衍生漫画衍生漫画	STARTING GATE! • 春丽会加油的！ • 赛马娘四格 • 芦毛灰姑娘 • Star Blossom • 马娘饭 • Peacepeace Supisupi 小金船

线下活动线下活动	1st EVENT Special Weekend! • 2nd EVENT Sound Fanfare! • 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE • 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! • 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND • Twinkle Circle! • 6th EVENT The New Frontier

舞台剧舞台剧	赛马娘 Pretty Derby ～Sprinters’ Story～

衍生游戏衍生游戏	赛马娘 Pretty Derby 热血狂欢大感谢祭！

贺图贺图	赛事贺图 • 节日贺图

成句与用语成句与用语	成句与梗 • 用语集 • 称号 • 那我呢

制作相关制作相关	Cygames（游戏原作） • P.A.WORKS（TV动画1期制作） • STUDIO KAI（TV动画2、3期制作） • 及川启（TV动画导演） • Lantis（音乐发行）

目录

简介

歌曲

歌词

收录专辑

注释及外部链接

导航菜单

朝露は大河の夢を見る

简介

歌曲

歌词

收录专辑

注释及外部链接

导航菜单

搜索