Lightless

萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧～
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读条目编辑规范及本专题编辑指南，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
7天内没有赛马娘过生日。7天内没有赛马娘过生日。
萌百赛马娘编辑组诚邀您加入赛马娘系列编辑交流QQ群：492260158（入群前请注明萌百ID，并至少做出一次编辑）
本条目中所使用的游戏数据，其著作权属于Cygames，仅以介绍为目的引用。

ライトレス
演唱	爱丽速子（CV.上坂堇）
作词	TAKU INOUE
作曲	TAKU INOUE
编曲	TAKU INOUE
收录专辑
《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》

《ライトレス》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色爱丽速子（CV.上坂堇）的角色歌。收录于专辑《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》中，发售于2022年2月9日。

简介

• 收录于专辑《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》中。

歌曲

完整版

歌词

该歌词已还原BK

翻译来源：Linxesu

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

色のない夢を見てた

做了场毫无色彩的梦

虚数が舞う無限のストーリー

在虚数中漂浮的无限故事

浅い眠りを終えたら

若是从浅眠中醒过来的话

行こうか

就动身前行吧

さあ順番だ

按顺序前往那

光速の先へ

光速的尽头

もう空間は法則を超えて歪んでいくんだ

空间也因超越了法则而扭曲

そう瞬間で永遠と対峙

用这瞬间向永远对峙

始めてみようかプランB

现在就开始吧PLAN B

すべてを解き明かして

为了将一切都解明洞察

解き明かして

将迷题解开

さあハイファイな世界の先へ

来吧 向着那高保真的世界的前方

超光速で視界はライトレス

即使超光速将视线给剥夺

もう曖昧な正解はないさ

已经没有暧昧的正确答案了

すべてを解き明かして

将一切都解明洞察

何度だってやり直すよ

无论经历多少失败都会重头来过

消えない光探して

探寻那不会消逝的光芒

君へといま手を伸ばした

现在 向你伸出双手

突然のエントロピー

突然增加的熵

夕日は影を落として

在夕阳下被阴影笼罩的

摩天楼の先の空燃やしていた

摩天楼前方的天空如同燃烧着一般猩红

見ないでいた秘密のプランA

未曾告知他人的秘密的PLAN A

整合性はとうに無関係

一致性早就抛之脑后

それでもいいさ

这样也都全无所谓

自分さえも法則を超えて

连自己都已超越了法则

暴力的な数値を添えて

添加着高于极限的数值

すべてを

将一切答案

暴き出すよ

都揭露吧

暴き出すよ

揭露无遗吧

踏み出していこう

迈出步伐吧

さあハイファイな世界の先へ

来吧 向着那高保真的世界的前方

超光速で視界はライトレス

即使超光速将视线给剥夺

もう曖昧な正解はないさ

已经没有暧昧的正确答案了

すべてを暴き出すよ

将一切都解明洞察

何度だってやり直すよ

无论经历多少失败都会重头来过

消えない光探して

探寻那不会消逝的光芒

答えをいま私の足で

而答案则用我的双脚来证明

暴き出すよ

就用我的双脚来

私の足で

揭露一切吧

收录专辑

赛马娘 Pretty Derby WINNING LIVE 03
专辑封面
原名	『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2022年2月9日
商品编号	LACA-15930
专辑类型	专辑

『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03
曲序	曲目	时长
1.	WINnin' 5 -ウイニング☆ファイヴ-	4:06
2.	Just a little bit	4:12
3.	transforming	4:48
4.	Exercise the Right	3:51
5.	UNLIMITED IMPACT	4:45
6.	ライトレス	3:35
7.	うまぴょい伝説	4:29
8.	winning the soul	4:01
9.	WINnin' 5 -ウイニング☆ファイヴ- (Game Size)	2:33
10.	transforming (Game Size)	2:54
11.	UNLIMITED IMPACT (Game Size)	2:10
12.	うまぴょい伝説 (Game Size)	2:18
总时长：		-