黄金船Rap

萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧～
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读条目编辑规范及本专题编辑指南，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
7天内没有赛马娘过生日。7天内没有赛马娘过生日。
萌百赛马娘编辑组诚邀您加入赛马娘系列编辑交流QQ群：492260158（入群前请注明萌百ID，并至少做出一次编辑）
本条目中所使用的游戏数据，其著作权属于Cygames，仅以介绍为目的引用。

ゴルシラップ
游戏封面 视频封面
演唱	黄金船（CV.上田瞳）
作词	國吉理応（Cygames）
作曲	康貞蘭（Cygames） 國吉理応（Cygames）
编曲	康貞蘭（Cygames）

“	黄金船'sRap！DE情绪UP！ 黄金船的Rap就来露一手吧！ ゴルシ'sラップ！DEテンションアップ！ ゴルシとラップいっちょかませ！	”
——游戏内歌曲介绍

《ゴルシラップ》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的一首歌曲，由黄金船（CV.上田瞳）演唱。

简介

• 2022年5月6日，官方YouTube账号PAKA TUBE！（ぱかチューブっ!）上传了该曲的歌曲MV。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

翻译来源：B站用户“嫁衣www”（授权证明）。有改动

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ラップ！ （ふ～っ）

Rap！ （Fuu～）

ゴルシ'sラップ！！！

黄金船的Rap！！！

炸裂《ドロップキック》

炸裂的《飞身踢》

アタシラップいける

我就算Rap也很行

ラップアピるラッ！！吠える！

用着Rap自我表现 “Ra！！”地吼叫着！

ゴルシ'sラップ！ （ゔ～！）

黄金船的Rap！（呜～！）

ワープ！ （いえ——い！）

Warp！ （耶——！）

ゴルシ'sワープ！！

黄金船的Warp！！

勝利のピスピース！

胜利的PeacePeace！

チャンネル登録して

关注频道

DON'T SWIPE

DON'T SWIPE

オマエら？ <ふ～っ>

和你们的？ <Fuu～>

たかまる 《FRIENDSHIP！》

越积越高的 《友情！》

アタシ宣伝担当 <かっこ自称>

我可是宣传担当 <括号自称>

世界最高のラッパー <Did you know？>

世上最棒的Rappper <Did you know？>

G da O-L da <D ‘n’ SHIP>

G da O-L da <D ‘n’ SHIP>

アタシー　ゴルシis 《いいんじゃねーっ？？》

我黄金船is 《不错吧？？》

ねらった獲物　like a ハンター

瞄准猎物　like a Hunter

最強のクルー　アタシの時代？ （くるくる）

最强的水手　我的时代？ （已经来到）

蹴わ！にらめ！

踢飞！比目鱼！

いざ　《スターティンッ》

就是现在　《出发吧》

二冠！　三冠？　《ゲート難！》 （きゃー）

二冠！　三冠？　《出闸难！》 （呀——）

ゴルシとラップ　いっちょかませぃ！

黄金船的Rap　就来露一手吧！

半々チャーハン　半チャーハン <ふ～！>

炒饭各半　半份炒饭 <Fuu～！>

チャーハンチャーハン　半々チャーハン <ふっふ～！>

炒饭炒饭　半份炒饭 <FuuFuu～！>

全部合わせてー？ <3チャーハン！>

全部加起来就是？ <3份炒饭！>

ぎゃっは！3チャーハンて

呀哈！3份炒饭什么的

<焼きそばじゃねぇのかよ！>

<这不是炒面嘛！>

わ゙いわ゙い　盛り森　オーバーラン！ <止まらん！>

在热闹的森林大吵大闹　OverRun！ <停不下来！>

アタシの入場 <見なきゃ損！！>

我的入场 <不看吃亏！！>

上田瞳のものまねもしちゃうゾ～？ <はい？>

那么就来模仿一下上田瞳吧～？ <啊？>

「ゴールドシップ役の上田瞳と申しまーす」 <はい？>

“我是出演黄金船的上田瞳” <啥？>

おーぴゃかぱっかぴゃきゃきゃく <ピャキャキョク>

dong京te许xu可局 <xu可局>

ぱかむぎぴゃかぎょめ？ <ぴゃかぴゃみゃGO！>

sheng米sheng麦？ <shengjidanGO！>

隣のパカはよくパピプーぁぽぴぽッ <はいはい！>

旁边的paka经常噼里啪啦 <好好！>

あウマぽかぽかみ○△#$%ぷーっ <ベロベロベロベロベロ>

小马pakapaka○△#$%pu <舔舔舔舔舔舔舔舔>

お゚っとー　お゚っとー　立ったー　立ったー

哦呀　哦呀　站起来了　站起来了

いくぞー！　いくぞー！　オマエらー　どょめきー

上吧！　上吧！　你们这些家伙　喊起来吧

らっせーらーらっせーらー <そいやっそいやっそいやっそいやっ>

Rasera Rasera <SoiyaSoiyaSoiyaSoiya>

おしてーおしとけ 《高評価》

按下吧按下吧 《点个赞》

いいね！ （ありがとうございます♪）

不错哦！ （非常感谢♪）

つかまえて （もっとちゃんと）

抓到你了 （更加彻底地）

やっぱヤメテ （It's 無理無理）

果然还是算了 （It's 不行不行）

一心同体じゃん？ （hyper デレデレ）

不是一心同体吗？ （hyper 害羞害羞）

ずっと一緒 （走るよ）

永远一起 （奔跑吧）

全力の眼差しでみて

向你全力投来视线

あなたのみた夢みせてよ

想要见证你所看到的梦想

必ず繋がるHeart

一定会连接在一起的心

三度目の飯より　ウマい～

比一日三餐都要　美味（马儿赞）～

つかまえて （もっとちゃんと）

抓到你了 （更加彻底地）

やっぱヤメテ （It's 無理無理）

果然还是算了 （It's 不行不行）

一心同体じゃん？ （hyper デレデレ）

不是一心同体吗？ （hyper 害羞害羞）

ずっと一緒にるから

因为一直和你在一起

全力の眼差しでみて

全力向你投来视线

あなたのみた夢みせてよ

想要见证你所看到的梦想

必ず繋がるHeart （みんなでゆこうよ）

一定会连接在一起的心 （大家一起度过吧）

はぴはぴ　Golden Days

HappyHappy　Golden Days