就因为你戴了黄色眼镜看到的才是黄色的

恋爱即战争！萌娘百科欢迎您参与完善《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。秀知院学园学生会祝您度过愉快的时光。

名台词出现时的弹幕狂欢
基本资料
用语名称	就因为你戴了黄色眼镜看到的才是黄色的
其他表述	戴黄看黄、黄镜黄
用语出处	《辉夜大小姐想让我告白》
相关条目	《辉夜大小姐想让我告白》、白银御行、石上优、柏木渚、田沼翼

“就因为你戴了黄色眼镜看到的才是黄色的”是由赤坂明所创作的漫画《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》及其衍生作品中出现的一句名台词。

简介

出自动画第二季第一集白银御行的台词，当白银御行和石上优怀疑田沼翼正在借着“恋爱相谈”的名义来变向秀恩爱时，其女友柏木渚~~带着黄色滤镜~~也来“恋爱相谈”，石上看着她说到：“总感觉有点色色的。”白银急忙打断称：“笨蛋，就因为你戴了黄色眼镜看到的才是黄色的，他们还没进展到那个地步。”

日语原文为「バカ、そういう目で見るからそう見えるんだ。あの二人はそこまでいってない。」（笨蛋，因为用那样的眼光看所以看起来是那样的（~~黄色的~~）。那两个人并没有到那种程度。）没错，原句其实既没有“眼镜”，也没有“黄色”。

在这一集动画播出后，这一句话迅速成为了名台词，并以各种变体出现在之后的集数和其他地方。正所谓奇怪的成句又增加了

更早的类似语

其实类似的名言在更早之前就出现过：

“	（姐姐）你会觉得色色的，（エロいと思うのは、）是因为自己思想就是色色的啊。（聞いてるひとがエロいからだよ。）	”
——兰德索尔车王风宫茜里

——出自《公主连结Re:Dive》在18年下半年更新的第七章剧情。（此处汉语是简中服翻译）

“	你们的报道一定要真实，不要加油加醋，不要戴有色眼镜。	”
——刘少奇《对华北记者团的谈话》

——用眼镜的颜色代指思想，字幕组显然是化用了早已有之的成语“有色眼镜”。

“	一见短袖子，立刻想到白臂膊，立刻想到全裸体，立刻想到生殖器，立刻想到性交，立刻想到杂交，立刻想到私生子。中国人的想像惟在这一层能够如此跃进。	”
——鲁迅《而已集·小杂感》

——鲁迅的这番话在某种程度上也是在讽刺那些思想“开车”的人。

“	禅师的心中有佛，所以才看你如佛；你心中有粪，所以才视禅师为粪。	”
——虚构人物苏小妹

——相由心生这个道理，并不只是现代才被调侃。传说，苏轼有一天和佛印禅师见面，问道：“禅师，你看我坐禅的样子如何？”佛印称赞他像一尊佛，并随口也问东坡自己的坐姿如何。苏东坡揶揄说：“像一堆粪！”。佛印听了，并不动气，只是置之一笑。东坡高兴的回家，告诉苏小妹说：“我今天赢了佛印禅师！”苏小妹颇不以为然的说回答哥哥这句话，驳得苏东坡哑然，方知自己禅功不及佛印禅师。苏东坡和佛印的哲理小故事虽然广为流传，但其实基本都只民间传说，并不是真的，苏小妹更是没有任何在历史上存在过的证据。例如这个段子就最早只能追溯到明代，而且早期版本和后人衍生出来的版本有很大区别^[1]