轨言轨语

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

“

同为台面下的伙伴，
好久不见！
上次见面还是——

”

轨言轨语是ACG圈中的一种用语——不，是对《英雄传说轨迹系列》中过度滥用定番台词、谜语人等对话表达形式的调侃。

简介——不，是来源发展

在Falcom早期作品就时不时出现的定番台词以及对话表达形式，但是由于出现频率不高也没有配音而没有给人留下太深的印象。

但是越到后来，那些人的这些台词和对话表达形式逐渐越来越变得过于高几率出现，特别是在双方寒暄打招呼、互吹的时候出席率极高，存在感逐渐过大；且“那个人”谜语人现象也越来越多，各种隐语表示滥用带来的通篇充数的车轱辘话、废话也越来越会让老粉丝玩家对此等“那件事”感到绷不住。

有些内容甚至是让玩家都已经推测出内容和发展走向了（义眼丁真），游戏里还依旧藏着掖着，甚至一些摆在名面上的内容，游戏内角色仍旧对此蒙在鼓里而拉高血压。

这些定番内容让轨迹玩家群们逐渐归纳为“轨言轨语”。

形式：某位角色在表示做重大事情，以及对其他角色表示寒暄问候时，总会要把N多个角色的名字来统统列出来，活像是报菜名。
到了《界之轨迹》时，“报菜名”达到了用量巅峰，甚至足以让负责报的角色形象各种掉价。

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

例子（有待补充）
界之轨迹在黑色庭园的第九层攻破后，盟主出现，把在场的范恩线成员统统报一次名字。亚妮艾丝最后牺牲自己的存在成神之际，对远程劝告她的成员们一个个报名字。

多为出现在角色之间的打招呼寒暄、互吹以及谜语人台词里的定番用语。

表现形式和次数如下，统计截止到《英雄传说界之轨迹》^[1]~~果然创轨是最好的轨~~，还有其他形式的仍需有待补充：

原文	翻译	空轨FC	空轨SC	空轨3rd	零	碧	闪1	闪2	闪3	闪4	创
あの人	那个（单方面认识或不认识的）人	121	76	24	85	69	87	72	116	138	66
その人	那个（双方面认识或不认识的）人	38	29	9	27	22	21	11	30	18	8
あの方	那一方	15	11	6	17	7	29	35	45	48	8
あの事件	那起事件	3	25	8	12	15	2	1	0	6	10
水面下	台面下	2	2	7	0	7	6	3	9	4	3
見極め	看清	7	12	6	11	199	32	51	74	87	11
見届け	看到	3	18	5	5	18	18	59	31	96	44
見定め	看准	0	1	0	0	2	0	1	5	9	3
改めて	再次	28	69	26	85	228	157	198	341	626	396
腹を括	下决心	0	1	1	5	9	5	4	12	16	7
呼ば	呼唤	56	39	31	75	76	59	46	104	80	47
前回	上回	2	13	0	4	5	36	49	59	26	5
合った	一致	72	84	34	49	81	50	44	78	89	42
久しぶり	好久不见	160	374	77	67	171	84	188	220	204	146
年ぶり	XX年没有	4	3	13	27	9	12	3	39	22	12
月ぶり	XX月没有	0	3	0	11	6	10	20	31	19	1
流儀	风格	1	3	5	5	5	4	6	14	6	5
——いや	——不	2	0	4	7	17	11	19	49	42	20
いや、	不是，	260	275	144	419	427	400	238	510	373	221
必要はない	没有必要	19	35	12	28	33	26	22	75	29	23
その必要はない	没有那个必要	1	11	0	9	4	2	4	7	1	2