2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

陸劫輪廻

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

 ◀︎  ▶︎ 
FGO Logo3jp.png
此为,夺回未来并攻克诸多未来的故事。
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈,可以握住我的手吗?
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用,其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』:571632697
りくごう輪廻りんね
FGO原声6.jpg
专辑《Fate/Grand Order Original Soundtrack VI》封面
演唱 貝田由里子
作词 スパイラル・ラダー
编曲 スパイラル・ラダー
作曲 スパイラル・ラダー
发行 Aniplex
收录专辑
《Fate/Grand Order Original Soundtrack VI》

陸劫輪廻》是游戏《Fate/Grand Order》限时活动「一骑绝尘茶道大战 唠唠叨叨新邪马台国 从地狱归来的男人」主题曲,由貝田由里子演唱,收录于专辑《Fate/Grand Order Original Soundtrack VI》。

简介

游戏《Fate/Grand Order》限时活动「一骑绝尘茶道大战 唠唠叨叨新邪马台国 从地狱归来的男人」主题曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译转载自网易云音乐。

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

駆けて行く 背を見送る
驱身启程 只留背影目送
遥か遠く 霞んで消える
渐行渐远 身形蓦然不见
泣けないまま 大人になる
强忍泪水 就此长大成人
歩みもいつか 止めてしまう
不知何日 才能留步驻足
ただ生まれて ただ失って
只初至人世 只坦然得失
それでもまだ 続いている
即便如此 旅途仍将延续
星の光さえ 届かないとしても
即便璀璨星芒 难耀幽暗彼方
君の手を 取る
只求 执你之手
昨日は彼方 明日は拓かれた
作别过去 明日已然开敞
いつか その先へ
定会 在前方相见
離れて行く 影が伸びる
离我而去 身影随日渐长
黒く滲む 私を呼んでいる
黑影映目 召我与之偕行
嘆いても 戻れないなら
万般哀叹 无法唤你回首
歩みはいつか もう一度
足迹定会 再度交汇
正しさだって 間違いだって
真理也好 谬论也罢
等しくただ 続いて行く
于我无异 只需迈步向前
ああ
啊啊
常世より 隔離世を
毋念常世 迈入幽冥
陽光より 月光を
不需阳光 予我皎月
言葉より 理由を
无需碎语 晓我缘由
本当を教えて
世间本质 请诉我听
星の光さえ 届かないとしても
即便璀璨星芒 难破心中阴翳
君の手を 取る
只愿 执你之手
昨日は彼方 明日は拓かれた
作别过去 明日已然开敞
いつかわかるでしょう
有朝一日 总会知晓
きっと その先へ
定会 在前方相见
その先へ その先へ
定将相会

外部链接