虞美人(Fate)

此为，夺回未来并攻克诸多未来的故事。
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈，可以握住我的手吗？

---

本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用，其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。

---

欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～

※本条目涉及“Lostbelt No.3 红之月下美人”的核心剧透，未通关前请勿刮开黑幕或点开隐藏段。

概念礼装 《美丽的梦想家》作者：米山舞
基本资料
本名	虞美人
别号	雏罂 虞姬、红之月下美人、红之肝美人、芥雏子(化名)、老芥、百代之过客、暴躁老芥(粉丝称)、笨蛋仙女(韦伯称)、红月谭虞姬、死虞（从者夏令营活动幽魂形态）、金枪虞（枪阶）
性别	女
发色	棕髮
瞳色	棕瞳、红瞳
身高	160cm
体重	49kg
出生年代	神代
种族	真祖(仙界羽人)
阵营属性	秩序·恶·地
声优	伊濑茉莉也
萌点	吸血鬼、长直、二刀流、眼镜、裸足、隐藏巨乳、麻花辫、超长发、双马尾、人妻、傲娇、落差萌、自爆、笨蛋、无铁炮、不老不死、天然呆
印象色	红
所好之物	无言的生命
所恶之物	人类
出身地区	中国
活动范围	中国、迦勒底
所属团体	西楚、隐匿者
个人状态	死亡(公元2020年11月)/英灵
登场系列	《Fate/Grand Order》
出典	史记、汉书
武装	双剑
亲属或相关人
Master：藤丸立香 化名：芥雏子 夫君：项羽 好友：兰陵王 异时空同位体：水原千鹤
相关图片

虞美人是TYPE-MOON旗下游戏《Fate/Grand Order》及其衍生作品的登场角色。

原型

在史记、汉书中存在片段叙述，充满谜团的项羽爱妾。坊间传说她在项羽死后自杀，这一传说使得雏芥子之花被赋予了虞美人草的别称。

人物详细

通过吸取能量获得粮食的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是自地球内海诞生的用于管理表层的终端……精灵。在魔术世界中近似于被称作『真祖』的类别，诞生的过程也极其相似，但作为生命的目的不同，是另一种吸血种。

她是中国古代传承中所述的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后天获得的，因此她自己也不清楚自身有着怎样的来历。既没有同族也没有可以归依的集团，完全孑然一身的她，厌恶、恐惧着人类，从不断扩大的人类社会中逃离并隐居，即便如此，她为了守护与唯一的理解者项羽间的情义，拒绝自杀，活过了悠久的岁月。

过于漫长的流浪命运令她满身疲惫，甚至令她心生只要能获得短暂安居的地方，就算会导致自身毁灭也无妨的自暴自弃愿望。另一方面，她至今仍对项羽在临死时为自身的将来悲叹一事感到后悔，却又不能轻易地下定决心自尽，被囚禁于这种矛盾之中。

对于这样的她而言，有诸多非人英灵们云集、在各种思想中保持平衡的迦勒底作为长达2000年间都不曾获得的「不会受到任何人威胁的地方」，似乎有着特殊的意义。

能力设定

面板

筋力 C		耐久 A +
耐久 A +	敏捷 D		魔力 A +
敏捷 D	幸运 E		宝具 C +
魔力 A +
幸运 E
宝具 C +

职阶能力

气息遮断：B

遮断作为从者的气息。适用于隐秘行动。再加上作为精灵种的特性，在自然环境中的效果会大幅提升，反之在人造环境中的效果会衰减。

保有技能

受肉精灵：A

作为能够与自然界共享玛纳的精灵种，并非将魔力积蓄在自身体内，而是能够无穷无尽地从外界吸收魔力。只是由于被束缚为“人型”这一形态，就算供给是无限的，输出也是有极限的，实际能够使用的魔力量局限于作为人型英灵的领域。

仙界羽人：A

即为道教思想所述的仙人，不老不死。为维持该肉体，会受到来自自然界的干涉，因此最终她可谓是被束缚于人型这一形态。

吸血：C

能够不分动植物从所有生命体中剥夺一定量的能量为自身所利用。严格来说与吸血行动有所不同，但她因为这种能力而被认知为吸血种，遭到历代的代行者们迫害。

宝具

• 咒血尸解叹歌（Eternal Lament）

等级：C+

种别：对军宝具

范围：1～20

最大捕捉：100人

通过放弃自身肉体，令魔力超越界限地失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴招数。堪称仅限与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。

由于这种攻击手段会将与其他从者的配合，甚至将御主的安全置之度外，因此能够使用的场合受到限制。

基础数值

虞美人						No.230剧情限定
虞美人
Yu Mei-ren						File:Assassin.png
画师			声优
toi8			伊濑茉莉也
职阶	性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据	身高	体重	属性	隐藏属性	(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片，未经任何处理。 第１阶段 第２阶段 第３阶段 第４阶段 愚人节
Assassin	女性	160cm	49kg	秩序·恶	地
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
C	A+	D	A+	E	C+
数值	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1328	7970	8806	9650	11330
职阶补正后	1328	7970	8806	9650	11330
HP	2142	13389	14806	16234	19079
配卡
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick		Arts		Buster
4 Hits (10,20,30,40)		4 Hits (10,20,30,40)		3 Hits (16,33,51)
Extra			宝具
4 Hits (10,20,30,40)			5 Hits (6,13,20,26,35)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.75%	0.75%	0.75%	0.75%	0.75%	4%
出星率		被即死率		暴击星分配权重
24.7%		31.6%		97
特性
魔性、天地从者
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		无效

虞美人
虞美人
Yu Mei-ren
No.230			File:Assassin.png
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片，未经任何处理。 第１阶段 第２阶段 第３阶段 第４阶段 愚人节
画师			声优
toi8			伊濑茉莉也
性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据	职阶		属性
女性	Assassin		秩序·恶		地
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
C	A+	D	A+	E	C+
数值	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1328	7970	8806	9650	11330
补正	1328	7970	8806	11330	11330
HP	2142	13389	14806	16234	19079
配卡
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick	4 Hits (10,20,30,40)
Arts	4 Hits (10,20,30,40)
Buster	3 Hits (16,33,51)
Extra	4 Hits (10,20,30,40)
宝具	5 Hits (6,13,20,26,35)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.75%	0.75%	0.75%	0.75%	0.75%	4%
出星率		被即死率		暴击权重
24.7%		31.6%		97
特性
魔性、天地从者
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		无效

宝具

通常

C+ 对军宝具	C+ 对军宝具	Eternal Lament Eternal Lament Eternal Lament 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌 Eternal Lament Eternal Lament Eternal Lament 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌
		日文 エターナル・ラメント 呪血尸解嘆歌 英文 Eternal Lament
	解除自身弱化状态
	∅
	(100%概率)解除自身强化状态【负面效果】
	∅
	Buster指令卡性能提升(1回合)<Over Charge时效果提升>
	50%	62.5%	75%	87.5%	100%
	对敌方全体发动强大的无视防御力攻击<宝具升级效果提升>
	300%	400%	450%	475%	500%
	付与诅咒状态(5回合)
	2000

敌方限定

C+ 对军宝具	C+ 对军宝具	Eternal Lament Eternal Lament Eternal Lament 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌 Eternal Lament Eternal Lament Eternal Lament 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌 咒血尸解叹歌
		日文 エターナル・ラメント 呪血尸解嘆歌 英文 Eternal Lament
	解除自身弱化状态
	∅
	(100%概率)解除自身强化状态【负面效果】
	∅
	Buster指令卡性能提升(1回合)
	100%
	对敌方全体发动强大的无视防御力攻击
	500%
	付与诅咒状态(5回合)
	2000

技能

持有技能

技能1（初期开放）

		受肉精灵 A				受肉精灵 A						充能时间：7→6→5
		受肉精霊 A
充能时间：7→6→5
付与自身每回合获得NP状态(5回合)
5%	5.5%	6%	6.5%	7%	7.5%	8%	8.5%	9%	10%
7.5%	8%	8.5%	9%	10%
付与弱化无效状态(1回合)
∅

技能2（灵基再临第1阶段开放）

强化后

		仙界羽人 A+▲				仙界羽人 A+▲						充能时间：7→6→5
		仙界羽人 A+▲
充能时间：7→6→5
付与自身每回合回复HP状态(5回合)
500	550	600	650	700	750	800	850	900	1000
750	800	850	900	1000
强化解除耐性提升(3回合)▲
50%	55%	60%	65%	70%	75%	80%	85%	90%	100%
75%	80%	85%	90%	100%
▲攻击力提升(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
25%	26%	27%	28%	30%

强化前

		仙界羽人 A				仙界羽人 A						充能时间：7→6→5
		仙界羽人 A
充能时间：7→6→5
付与自身每回合回复HP状态(5回合)
500	550	600	650	700	750	800	850	900	1000
750	800	850	900	1000
强化解除耐性提升(1回合)
50%	55%	60%	65%	70%	75%	80%	85%	90%	100%
75%	80%	85%	90%	100%

技能3（灵基再临第3阶段开放）

		吸血 C				吸血 C						充能时间：8→7→6
		吸血 C
充能时间：8→7→6
中概率减少敌方单体充能
60%	62%	64%	66%	68%	70%	72%	74%	76%	80%
70%	72%	74%	76%	80%
自身增加NP
18%	18.9%	19.8%	20.7%	21.6%	22.5%	23.4%	24.3%	25.2%	27%
22.5%	23.4%	24.3%	25.2%	27%

职阶技能

	气息遮断 B
	自身的暴击星掉落率提升(8%)

	气息遮断 B
	自身的暴击星掉落率提升(8%)

附加技能

技能1（消耗120个从者硬币（虞美人）开放）

	追击技巧提升
	追撃技巧向上
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%

	追击技巧提升
	追撃技巧向上
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

技能2（消耗120个从者硬币（虞美人）开放）

	魔力装填
	魔力装填
自身以NP已达相应的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%

	魔力装填
	魔力装填
自身以NP已达相应的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

技能3（消耗120个从者硬币（虞美人）开放）

	对Ruler攻击适应性
	対ルーラー攻撃適性
自身对〔Ruler〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	对Ruler攻击适应性
	対ルーラー攻撃適性
自身对〔Ruler〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

敌方技能

		地精吸收				地精吸收						充能时间：∅
充能时间：∅
自身充能+3
∅

		外法·转变万华				外法·转变万华						充能时间：∅
充能时间：∅
打消己方单体职阶防御相性不利的状态(3回合)
∅

角色详情

《FGO》简中版调整前

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情
谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。 谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出典：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。 身高／体重：160cm·49kg 出典：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
在史记、汉书中被零散提及了的充满了谜团的项羽宠姬。 民间传说她在项羽死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了虞美人这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。 在史记、汉书中被零散提及了的充满了谜团的项羽宠姬。 民间传说她在项羽死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了虞美人这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

个人资料3

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代中国传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。 她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代中国传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

个人资料4

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 道教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。 受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 道教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

个人资料5

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。 『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

个人资料6

解锁条件：通关Lostbelt No.3 且 羁绊达到Lv.5后开放

尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。 尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情
谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。 谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出典：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。 身高／体重：160cm·49kg 出典：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
在史记、汉书中被零散提及了的充满了谜团的项羽宠姬。 民间传说她在项羽死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了虞美人这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。 在史记、汉书中被零散提及了的充满了谜团的项羽宠姬。 民间传说她在项羽死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了虞美人这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

个人资料3

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代中国传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。 她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代中国传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

个人资料4

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 道教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。 受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 道教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

个人资料5

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。 『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

个人资料6

解锁条件：通关Lostbelt No.3 且 羁绊达到Lv.5后开放

尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。 尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

《FGO》简中版调整后

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情
谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。 谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出典：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。 身高／体重：160cm·49kg 出典：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
在传说中被零散提及了的充满了谜团的重瞳宠姬。 民间传说她在重瞳死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了雏罂粟这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。 在传说中被零散提及了的充满了谜团的重瞳宠姬。 民间传说她在重瞳死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了雏罂粟这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

个人资料3

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。 她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

个人资料4

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 某教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。 受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 某教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

个人资料5

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。 『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

个人资料6

解锁条件：通关Lostbelt No.3 且 羁绊达到Lv.5后开放

尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。 尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情
谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。 谁都没有原谅她。 恐惧、拒绝、苛责。 连唯一所爱的男人的真相， 都无人想要去理解。 因此她诅咒人世。 憎恨的歌声浸染了晚风。 誰も彼女を許さなかった。 怖れ、拒み、責め苛んだ。 ただひとり愛した男の真相さえ、 誰も理解しようとしなかった。 故に彼女は人の世を呪う。 憎しみの歌で夜風を染める。

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出典：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。 身高／体重：160cm·49kg 出典：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　　性别：女性 每次使用宝具，身高体重都会发生些微变化。她似乎不打算认真地重生肉体。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　　性別：女性 身長体重は宝具を使用する度に若干変動する。あまり真面目に肉体を再生するつもりがないらしい。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
在传说中被零散提及了的充满了谜团的重瞳宠姬。 民间传说她在重瞳死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了雏罂粟这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。 在传说中被零散提及了的充满了谜团的重瞳宠姬。 民间传说她在重瞳死后就自杀了，这一传说令雏芥子这种花被赋予了雏罂粟这个别名。 史記、漢書にて断片的に語られる、 謎に包まれた項羽の寵姫。 俗説では項羽の死後に自殺したとされ、その逸話が雛芥子の花に虞美人草という異名を与える事になる。

个人资料3

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。 她是获得了肉身的精灵，是通过吸收能量来维生的吸血种。并非魔兽、幻兽之类，而是发生于地球内海用于管理表层的终端……精灵。 与魔术世界被称为『真祖』的分类比较接近，虽说发生过程极为类似，却是生命目的不同的其他类型的吸血种。 是古代传说中的仙女、真人，由于理性与自我意识都是后来获得的，因此连她都不清楚自己究竟出身为何。 受肉した精霊でありエナジードレインで糧を得る吸血種。魔獣・幻獣の類いではなく、地球の内海から発生した表層管理のための端末……精霊である。 魔術世界では『真祖』と呼ばれるカテゴリに近いが、発生の過程が類似しているものの、生命としての目的が違う別種の吸血種である。 古代中国の伝承に語られるところの仙女、真人であり、理性や自意識も後々に獲得したものなので、自らがどのような出自であるのか彼女自身にも分からない。

个人资料4

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 某教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。 受肉精灵：A 身为能与自然界共享玛那的精灵种，不用将魔力储蓄于自己体内，而是可以无穷无尽地从外界吸收。但由于被“人型”这一形态所束缚，供给虽然无限，但输出是有极限的，实际可以使用的魔力量仅限于人型英灵的领域内。 仙界羽人：A 某教思想中所指的仙人，不老不死。为了维持该肉体，会受到自然界的干涉，结果她只能被局限于人型这一形态了。 吸血：C 能从不分动植物的所有生命体身上剥夺一定量能量为自己使用。严格说来与吸血行动相异，但也因为这种能力，被认定为吸血种，遭到了历代代行者的迫害。 ○受肉精霊：Ａ 自然界とマナを共有できる精霊種であるため、魔力を自らの体内に蓄えるのではなく、外界から無尽蔵に汲み上げることが可能。ただし“人型”という形態に縛られている以上、供給は無限でも出力に限界があり、実際に行使できる魔力量は人型の英霊としての領域に留まっている。 ○仙界羽人：Ａ 道教思想に語られるところの仙人であり、不老不死。その肉体を維持するために自然界からの干渉が及ぶため、結果として彼女は人型という形態に縛られているともいえる。 ○吸血：Ｃ 動植物を問わずあらゆる生命体から一定量のエネルギーを剥奪し自身で利用することが可能。厳密には吸血行動とは異なるが、この能力のために吸血種として認識され、歴代の代行者たちから迫害を受けてきた。

个人资料5

解锁条件：Lostbelt No.3通关且羁绊达到Lv.5后开放

『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。 『咒血尸解叹歌』 阶级：C+　种类：对军宝具 有效范围：1～20　最大捕捉：100人 Eternal Lament 通过放弃自身的肉体，使魔力突破极限失控，并用诅咒引发异常气象后，重新构筑肉体的粗暴技能。可以说是只有将与环境共享灵核的精灵种才能使用的自爆攻击。 『呪血尸解嘆歌』 ランク：Ｃ＋　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　最大捕捉：１００人 エターナル・ラメント。 自らの肉体を破棄することで限界を超えた魔力を暴走させ、呪詛による異常気象を引き起こした後、改めて肉体を再構成するという荒技。霊核を環境と共有している精霊種ならではの自爆攻撃といえる。

个人资料6

解锁条件：通关Lostbelt No.3 且 羁绊达到Lv.5后开放

尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。 尽管厌恶人类的文化，却不厌恶身为生命体的人类。 也就是拥有所谓的『野生原理主义』这种独特伦理观的存在，全面肯定弱肉强食这种规律。 只不过，她会对所谓的『神对人类抱有这种期望』这一神教价值观，以及使用足以颠覆自然界秩序的科学技术表示愤怒。 人類の文化を嫌悪するものの生命体としての人間に嫌悪はない。 言うなれば『野生原理主義』とでも言うべき独特の倫理観の持ち主で、強い生命が弱い生命を食って栄える、という摂理は全面的に肯定している。 ただし『神が人間にそれを望んだ』といった一神教的価値観や、自然界の秩序を覆すほどの科学技術の行使に対しては怒りを露わにする。

羁绊礼装

No.920 未读完的书 読みかけの本	画师	にんまる（）
	稀有度		Cost	9
	初始/满级HP	100	初始/满级ATK	100
	持有技能
		虞美人(Assassin)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
	解说 点击查看日文点击查看日文 点击查看中文点击查看中文
	这个我已经不需要了，给你。 并不是什么有趣的书。我都看过好几遍了，连倒着看斜着看都看过了。我果然无法与人类的感性产生共鸣。让我觉得有趣未免太强人所难了。 但是这书方便。尤其在迦勒底这种地方。因为无论如何，这里都没人会妨碍他人读书。从这个角度来看，这里比其他地方要舒服多了。 没错，这是用来欺骗他人的我的盾。所以，我已经不需要了。因为事到如今，我也没必要再像这样隐藏真面目了吧？ これ、もういらないから、あげるわ。 別段面白い本だってわけじゃないの。何度も目を通したし、それこそ逆さや斜めに読んだりもしたけれど。やっぱり人間の感性なんて私には共感しようがない。楽しめ、って方が無茶な話よ。 でも便利ではあった。とりわけカルデアという場所ではね。何であれ本を読んでいる人間の邪魔をしようって輩はいなかったから。その点では余所より遥かに過ごしやすい所ではあったわ。 そう、これは余人の目を欺き続けるしかなかった私の盾。だからもう、いらないの。今となっては、そんな風に素性を偽る必要なんて、ないでしょう？

No.920 未读完的书 読みかけの本
画师	にんまる（）
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	虞美人(Assassin)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
解说 点击查看日文点击查看日文 点击查看中文点击查看中文
这个我已经不需要了，给你。 并不是什么有趣的书。我都看过好几遍了，连倒着看斜着看都看过了。我果然无法与人类的感性产生共鸣。让我觉得有趣未免太强人所难了。 但是这书方便。尤其在迦勒底这种地方。因为无论如何，这里都没人会妨碍他人读书。从这个角度来看，这里比其他地方要舒服多了。 没错，这是用来欺骗他人的我的盾。所以，我已经不需要了。因为事到如今，我也没必要再像这样隐藏真面目了吧？ これ、もういらないから、あげるわ。 別段面白い本だってわけじゃないの。何度も目を通したし、それこそ逆さや斜めに読んだりもしたけれど。やっぱり人間の感性なんて私には共感しようがない。楽しめ、って方が無茶な話よ。 でも便利ではあった。とりわけカルデアという場所ではね。何であれ本を読んでいる人間の邪魔をしようって輩はいなかったから。その点では余所より遥かに過ごしやすい所ではあったわ。 そう、これは余人の目を欺き続けるしかなかった私の盾。だからもう、いらないの。今となっては、そんな風に素性を偽る必要なんて、ないでしょう？

虞美人(Lancer)

角色详情

《FGO》简中版调整前

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情

「夏日避暑胜地！　与项羽大人一起度假！」 于是鼓足干劲的虞美人将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，项羽决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 虞美人的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·项羽计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－ 「夏日避暑胜地！　与项羽大人一起度假！」 于是鼓足干劲的虞美人将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，项羽决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 虞美人的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·项羽计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出处：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与项羽间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。 身高／体重：160cm·49kg 出处：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与项羽间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放

虞美人知道项羽所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果虞美人唯有比平时更为沉溺于与项羽的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—虞美人之夏·完— 性格 与通常的虞美人几乎相同，但由于从项羽那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与项羽的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为项羽大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。 虞美人知道项羽所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果虞美人唯有比平时更为沉溺于与项羽的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—虞美人之夏·完— 性格 与通常的虞美人几乎相同，但由于从项羽那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与项羽的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为项羽大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

个人资料3

解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放

夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。 夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

个人资料4

解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放

昔日之舞：EX 曾经在项羽面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了项羽，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果项羽不在身边就无法使用。 这次则由于项羽将枪借给虞美人的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。 昔日之舞：EX 曾经在项羽面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了项羽，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果项羽不在身边就无法使用。 这次则由于项羽将枪借给虞美人的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。

个人资料5

解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放

『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用项羽借给她的项羽爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 虞美人没有武术或战术的经验，可由于对项羽的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以项羽之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。 『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用项羽借给她的项羽爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 虞美人没有武术或战术的经验，可由于对项羽的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以项羽之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。

个人资料6

解锁条件：通关 从者·夏令营！ ～迦勒底·惊悚之夜～ 且 羁绊达到Lv.5后开放

那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」 那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情

「夏日避暑胜地！　与项羽大人一起度假！」 于是鼓足干劲的虞美人将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，项羽决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 虞美人的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·项羽计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－ 「夏日避暑胜地！　与项羽大人一起度假！」 于是鼓足干劲的虞美人将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，项羽决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 虞美人的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·项羽计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出处：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与项羽间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。 身高／体重：160cm·49kg 出处：史记、汉书 地域：中国 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与项羽间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放

虞美人知道项羽所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果虞美人唯有比平时更为沉溺于与项羽的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—虞美人之夏·完— 性格 与通常的虞美人几乎相同，但由于从项羽那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与项羽的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为项羽大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。 虞美人知道项羽所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果虞美人唯有比平时更为沉溺于与项羽的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—虞美人之夏·完— 性格 与通常的虞美人几乎相同，但由于从项羽那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与项羽的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为项羽大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

个人资料3

解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放

夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。 夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

个人资料4

解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放

昔日之舞：EX 曾经在项羽面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了项羽，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果项羽不在身边就无法使用。 这次则由于项羽将枪借给虞美人的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。 昔日之舞：EX 曾经在项羽面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了项羽，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果项羽不在身边就无法使用。 这次则由于项羽将枪借给虞美人的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。

个人资料5

解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放

『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用项羽借给她的项羽爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 虞美人没有武术或战术的经验，可由于对项羽的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以项羽之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。 『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用项羽借给她的项羽爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 虞美人没有武术或战术的经验，可由于对项羽的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以项羽之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。

个人资料6

解锁条件：通关 从者·夏令营！ ～迦勒底·惊悚之夜～ 且 羁绊达到Lv.5后开放

那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」 那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

《FGO》简中版调整后

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情

「夏日避暑胜地！　与重瞳大人一起度假！」 于是鼓足干劲的雏罂将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，重瞳决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 雏罂的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·雏罂计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－ 「夏日避暑胜地！　与重瞳大人一起度假！」 于是鼓足干劲的雏罂将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，重瞳决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 雏罂的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·雏罂计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出处：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与重瞳间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。 身高／体重：160cm·49kg 出处：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与重瞳间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放

雏罂知道重瞳所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果雏罂唯有比平时更为沉溺于与重瞳的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—雏罂之夏·完— 性格 与通常的雏罂几乎相同，但由于从重瞳那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与重瞳的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为重瞳大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。 雏罂知道重瞳所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果雏罂唯有比平时更为沉溺于与重瞳的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—雏罂之夏·完— 性格 与通常的雏罂几乎相同，但由于从重瞳那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与重瞳的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为重瞳大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

个人资料3

解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放

夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。 夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

个人资料4

解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放

昔日之舞：EX 曾经在重瞳面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了重瞳，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果重瞳不在身边就无法使用。 这次则由于重瞳将枪借给雏罂的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。 昔日之舞：EX 曾经在重瞳面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了重瞳，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果重瞳不在身边就无法使用。 这次则由于重瞳将枪借给雏罂的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。

个人资料5

解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放

『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用重瞳借给她的重瞳爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 雏罂没有武术或战术的经验，可由于对重瞳的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以重瞳之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。 『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用重瞳借给她的重瞳爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 雏罂没有武术或战术的经验，可由于对重瞳的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以重瞳之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。

个人资料6

解锁条件：通关 从者·夏令营！ ～迦勒底·惊悚之夜～ 且 羁绊达到Lv.5后开放

那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」 那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

角色详情

角色详情

「夏日避暑胜地！　与重瞳大人一起度假！」 于是鼓足干劲的雏罂将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，重瞳决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 雏罂的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·雏罂计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－ 「夏日避暑胜地！　与重瞳大人一起度假！」 于是鼓足干劲的雏罂将灵基变成了泳装，然而基于不得已的事由，重瞳决定留在迦勒底。　—第一章·完—　　　　　　　　 雏罂的野心虽化作了泡影， 但特异点的调查并没有结束。 机械体名将·雏罂计算到了『夏日魔物』的出现。 手持为以防万一借来的长枪， 绝世美女华丽而美艳地 奔赴夏日特异点这个战场。　—第二章·完— 「夏の避暑地！　項羽様とのバカンス！」 かくして気合一閃、霊基を水着に変貌させた虞美人であったが、よんどころない事情により項羽はカルデアに残ることになったのであった。　－第一章・終－ しかし。虞美人の野望は潰えたが、 特異点の調査は完了していない。 機体の名将・項羽が算出した『夏の魔物』。 その備えとして貸し与えられた一本の槍を手に、 希代の美女は華やかに艶やかに、 夏の特異点に出陣するのであった。　－第二章・終－

个人资料1

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：160cm·49kg 出处：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与重瞳间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。 身高／体重：160cm·49kg 出处：架空历史 地域：赢 属性：秩序·恶　　性别：女性 为了自己与重瞳间的秩序，不惜去做任何事。 身長／体重：160cm・49kg 出典：史記、漢書 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 自分と項羽の間の秩序のためなら何でもする。

个人资料2

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放

雏罂知道重瞳所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果雏罂唯有比平时更为沉溺于与重瞳的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—雏罂之夏·完— 性格 与通常的雏罂几乎相同，但由于从重瞳那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与重瞳的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为重瞳大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。 雏罂知道重瞳所说的『夏日魔物』中包含了『夏日的头脑发热』与『夏日对搭讪免疫力低下』等语意。 「这……是在担心我被人搭讪吧！？」 她反而从中感受到了爱意，因而兴奋不已。 结果雏罂唯有比平时更为沉溺于与重瞳的爱情， 以及对搭讪男的态度比平时更为冷酷无情了。　—雏罂之夏·完— 性格 与通常的雏罂几乎相同，但由于从重瞳那儿借来了枪，多少有些兴奋。 另外，由于她更为强烈地感受到了与重瞳的羁绊，所以虽说对人类整体的厌恶没有改变，但对自己抛媚眼的搭讪男的不留情更上一层楼。搭讪男必须死。 哪怕没有实际搭讪，只要对她抛媚眼（她自己这么觉得），就会对其产生反应。 换句话说，只要看到她的泳装打扮，她的长枪就可能飞过来。本人表示，这都是为重瞳大人保住贞操的无奈之举。 項羽の言う『夏の魔物』とは『一夏の気の迷い』『ナンパに対する夏の免疫低下』等のニュアンスを含む言葉であると知る虞美人。 「それは……私がナンパされるのを案じていらっしゃるということでは！？」 と逆にその愛を感じて興奮。 あとにはただ、いつもより項羽との愛に浮かれた、 そしていつもよりナンパ男どもに容赦のない虞美人だけが残ったのである。　－虞美人の夏・完－ ○性格 通常の虞美人とほぼ同じだが、項羽の槍を貸し与えられたことにより若干浮かれている。 また、項羽との絆を普段より強く感じているため、全体的な人間嫌いは変わらないまま、特に自分に色目を向けてくるナンパ男たちへの容赦のなさが一段階上がっている。ナンパ男滅ぶべし。 これは実際ナンパしてこなくとも、色目を使ってきた（と彼女が勝手に感じる）相手に対して発動する。 つまり彼女の水着姿を見ただけで槍が飛んでくる可能性がある。項羽様への操を守るためなら仕方がないでしょう、というのが本人の弁。

个人资料3

解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放

夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。 夏日的受肉精灵：A+ 自身是受肉精灵的事实当然没有变化。 但由于灵基变成了泳装形态，生活方式配合夏日多少进行了一些优化。 越是来自充满夏日风情的自然……也就是避暑胜地湖畔的水或是灿烂的阳光……玛纳的吸收效率就越高。 作风虽然很没有吸血种的风格，但她当然毫不在意。 反正不是嗜好发生了变化， 因此能看到她边抱怨说「好热啊！」边晒日光浴的景象。 ○夏の受肉精霊：Ａ＋ 受肉精霊であることはもちろん変わらない。 が、水着に霊基が変化したことにより、その在り方が若干夏寄りに最適化されている。 マナの吸収効率が、夏らしい自然……すなわち避暑地の湖畔の水や燦々たる日光……からであればあるほど高くなる。 吸血種のイメージにあるまじきスタイルになるが、もちろん彼女は気にしない。 別に嗜好が変化しているわけではないので、 「暑いわね！」とかぶちぶち文句を言いながら日光浴などをしている姿が見られる。

个人资料4

解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放

昔日之舞：EX 曾经在重瞳面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了重瞳，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果重瞳不在身边就无法使用。 这次则由于重瞳将枪借给雏罂的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。 昔日之舞：EX 曾经在重瞳面前表演过的剑舞技能。 虽然秉持着讨厌人类的文化，坚决不想模仿的信念，但只要是为了重瞳，有时也愿意违背自己的信念。 无论从客观角度来看是否优秀，他人的评价都不关她什么事，无关紧要。 只是偶尔需要起舞罢了。 他会如何评价，他会露出什么样的表情，只有她一个人知道。 这些会作为重要的记忆，与这个技能一起刻印在她的灵基深处。 这个技能原本是被封印着的，而且，如果重瞳不在身边就无法使用。 这次则由于重瞳将枪借给雏罂的冲击解开了技能封印，之后他的枪起到了替代品的作用，因此可以使用。 现在被改编成了枪舞。 ○在りし日の舞：ＥＸ かつて項羽の前で行っていた剣舞のスキル。 人の文化が嫌い、真似をするなどくだらない、という信念はあれど、項羽のためならばそれを曲げるときもあるのだ。 客観的に上手いかどうかは知らない。他者にどう評価されるかなど知らない。どうでもいい。 ただ、ときには舞うことが必要だったというだけ。 彼がどう評価してくれたのか、どんな表情を浮かべてくれたのかは、彼女のみが知る。 それは大切な記憶として、このスキルとともに彼女の霊基の奥に刻まれている。 このスキルは本来は封印されており、また、項羽が近くに存在しないと使用不可能。 今回は彼の槍を貸し与えられた衝撃でこのスキルの封が解け、それにより彼の槍が一種の代わりとして機能しているために使用できる。 今は槍舞としてアレンジされている。

个人资料5

解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放

『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用重瞳借给她的重瞳爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 雏罂没有武术或战术的经验，可由于对重瞳的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以重瞳之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。 『夏魔必灭枪舞』 阶级：A　种类：对军宝具 有效范围：1～10　最大捕捉：20人 Anti-fling Rondo 用俗话来解释fling就是『出轨』与『一夏之恋』， 这里转而指代夏日魔物。 是使用重瞳借给她的重瞳爱之具现化（本人这么认为）的枪对夏日魔物发动的强制排除行为。具有极端单方面的指定男性特攻。 雏罂没有武术或战术的经验，可由于对重瞳的爱意高涨，她回想起了曾在他面前跳过的剑舞。 这是她决心利用这回忆并改编而成的枪舞。 但不知为何最终看上去却有些像钢管舞。 和原本的宝具『咒血尸解叹歌』一样，都是通过破坏自身的肉体引发魔力失控的异常现象，但结合以重瞳之枪为轴心的枪舞动作中的「旋转」向量，最终没有造成血雨，而是形成了龙卷型诅咒。 是永远的叹歌（Lament）形态变更而成的死之轮舞（Rondo）。 『夏魔必滅槍舞』 ランク：Ａ　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　最大捕捉：２０人 アンチフリング・ロンド。 フリングとは俗語で『浮気』や『一夏の恋』、 転じて夏の魔物のことをここでは指す。 項羽に貸し与えられた、項羽の愛の具現化である（と当人は思っている）槍による、対・夏の魔物用強制排除ムーブ。極端な決めつけによる男性特攻を持つ。 虞美人には武術や戦術の心得などないが、項羽への愛が盛り上がった結果、かつて彼の前で踊った剣舞のことを思い出した。 それを利用しようと思い立ち、さらに槍舞としてアレンジしたのがコレである。 結果としてなぜかポールダンスっぽくなってしまった。 元の宝具『呪血尸解嘆歌』と同じように自らの肉体を破壊しながら魔力を暴走させて異常気象を起こすものだが、項羽の槍を軸とした槍舞の動きにより「回転」のベクトルが与えられることで、結果的に血の雨ではなく竜巻型の呪詛が発生することになる。 永遠の嘆歌（ラメント）が形を変えた、死の輪舞（ロンド）。

个人资料6

解锁条件：通关 从者·夏令营！ ～迦勒底·惊悚之夜～ 且 羁绊达到Lv.5后开放

那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」 那家伙和我都拥有漫长的时光与一个愿望。 因觉得无法实现而基本放弃， 但又无法彻底放弃，在永远中彷徨的我。 为让诅咒般的发誓定要实现， 因此编织出了血脉意义上永恒的那家伙。 只为了这种愿望而涉足永恒， 简直是既愚蠢又毫无意义。 但是——那家伙知道无关愚蠢还是聪明， 一旦开始进行，就再也无法停止了。 这种愚直而纯粹的生活方式，简直就像 将唯一的愿望托付给种子用来维系生命的树木一样。 无论意义为何，无论善恶如何， 都会持续下去吧。 所以我不厌恶，也不会轻蔑。 只是哑口无言到叹息而已。 结论。 虽然无法让那家伙实现愿望—— 但对那家伙的存在本身…… 「……嗯，我并不讨厌。 　只是觉得那家伙能不能改一下对我的称呼啊。」 あいつと自分には、どちらも長き時と一つの望みがあった。 叶わぬものと半ば諦め、 けれど諦めきれずに永遠を彷徨った自分。 叶えると呪いのように誓い、 ゆえに血脈としての永遠を紡いだあいつ。 そんな望みのために永遠に足を踏み入れるなんて、 愚かで無駄なことにしか思えなかった。 だが―――愚かさも賢しさもなく、始まってしまえば、 それが止まらぬものであっただろうことも理解できた。 その愚直で純粋な在り方は、たった一つの願いだけを 種子に託して命を繋ぐ木々と同じに思えたから。 意味はどうあれ、善悪はどうあれ、 続いてしまうものなのだろう。 だから嫌悪はしない。侮蔑はしない。 ただ、呆れてため息をつくだけだ。 結論。 望みを叶えてやることはできないが――― あいつという存在自体は。 「……まあ、別に嫌いではないわよ。 　呼び方だけはどうにかなんないのかって思うけど」

愚人节

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

愚人节资料
吸血从者 为了男友而穿上紧绷绷的泳装却无法让重要的他见到的着急而悲伤的前辈。每晚都会被热情的狂热粉威胁到性命。 きゅうけつサーヴァント 彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。 吸血从者 为了男友而穿上紧绷绷的泳装却无法让重要的他见到的着急而悲伤的前辈。每晚都会被热情的狂热粉威胁到性命。 きゅうけつサーヴァント 彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。

对照已关闭

对照已开启

查看日文

查看中文

愚人节资料
吸血从者 为了男友而穿上紧绷绷的泳装却无法让重要的他见到的着急而悲伤的前辈。每晚都会被热情的狂热粉威胁到性命。 きゅうけつサーヴァント 彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。 吸血从者 为了男友而穿上紧绷绷的泳装却无法让重要的他见到的着急而悲伤的前辈。每晚都会被热情的狂热粉威胁到性命。 きゅうけつサーヴァント 彼氏のために張り切った水着をまとったが肝心の彼氏には披露できず苛立つ悲しき先輩。熱心なストーカーに毎夜生命を脅かされている。

基础数值

虞美人						No.288活动赠送
虞美人
Yu Mei-ren
画师			声优
toi8			伊濑茉莉也
职阶	性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据	身高	体重	属性	隐藏属性	(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片，未经任何处理。 初始状态 灵基再临Ⅰ 灵基再临Ⅲ 灵基再临Ⅳ 愚人节
Lancer	女性	160cm	49kg	秩序·恶	地
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
B	D	A	A	C	C
数值	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1649	9896	10935	11982	14068
职阶补正后	1731	10391	11482	12581	14771
HP	1799	11245	12435	13634	16024
配卡
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick		Arts		Buster
3 Hits (16,33,51)		2 Hits (33,67)		3 Hits (16,33,51)
Extra			宝具
4 Hits (10,20,30,40)			5 Hits (6,13,20,26,35)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	4%
出星率		被即死率		暴击星分配权重
12.2%		24.0%		89
特性
天地从者、魔性
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		无效

虞美人
虞美人
Yu Mei-ren
No.288
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片，未经任何处理。 初始状态 灵基再临Ⅰ 灵基再临Ⅲ 灵基再临Ⅳ 愚人节
画师			声优
toi8			伊濑茉莉也
性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据	职阶		属性
女性	Lancer		秩序·恶		地
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
B	D	A	A	C	C
数值	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1649	9896	10935	11982	14068
补正	1731	10391	11482	14771	14771
HP	1799	11245	12435	13634	16024
配卡
Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
Quick	3 Hits (16,33,51)
Arts	2 Hits (33,67)
Buster	3 Hits (16,33,51)
Extra	4 Hits (10,20,30,40)
宝具	5 Hits (6,13,20,26,35)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	1.10%	4%
出星率		被即死率		暴击权重
12.2%		24.0%		89
特性
天地从者、魔性
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		无效

宝具

A 对军宝具	A 对军宝具	Anti-fling Rondo Anti-fling Rondo Anti-fling Rondo 夏魔必灭枪舞 夏魔必灭枪舞 夏魔必灭枪舞 Anti-fling Rondo Anti-fling Rondo Anti-fling Rondo 夏魔必灭枪舞 夏魔必灭枪舞 夏魔必灭枪舞
		アンチフリング・ロンド 夏魔必滅槍舞
	对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
	1200%	1600%	1800%	1900%	2000%
	对〔男性〕特攻
	150%
	付与诅咒状态(3回合)<Over Charge时效果提升>
	500	1000	1500	2000	2500
	付与灼伤状态(3回合)<Over Charge时效果提升>
	500	1000	1500	2000	2500

技能

持有技能

技能1（初期开放）

		夏日的受肉精灵 A+				夏日的受肉精灵 A+						充能时间：8→7→6
		夏の受肉精霊 A+
充能时间：8→7→6
付与自身毅力状态(1次・5回合)
3000	3200	3400	3600	3800	4000	4200	4400	4600	5000
4000	4200	4400	4600	5000
NP获得量提升(3回合)
20%
仅在〔水边〕场地上时，NP获得量提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
15%	16%	17%	18%	20%
仅在〔阳光照射〕的场地上时，NP获得量提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
15%	16%	17%	18%	20%

技能2（灵基再临第1阶段开放）

		霸王之姬 EX				霸王之姬 EX						充能时间：7→6→5
		覇王の姫 EX
充能时间：7→6→5
己方单体的NP增加
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
15%	16%	17%	18%	20%
付与自身目标集中状态(1回合)
300%

技能3（灵基再临第3阶段开放）

		昔日之舞 EX				昔日之舞 EX						充能时间：7→6→5
		在りし日の舞 EX
充能时间：7→6→5
自身的Quick指令卡性能提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
15%	16%	17%	18%	20%
己方全体的暴击威力提升(3回合)
30%	32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%
40%	42%	44%	46%	50%

职阶技能

	对魔力 B
	自身的弱化耐性提升(17.5%)

	对魔力 B
	自身的弱化耐性提升(17.5%)

附加技能

技能1（消耗120个从者硬币（虞美人(Lancer)）开放）

	追击技巧提升
	追撃技巧向上
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%

	追击技巧提升
	追撃技巧向上
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

技能2（消耗120个从者硬币（虞美人(Lancer)）开放）

	魔力装填
	魔力装填
自身以NP已达相应的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%

	魔力装填
	魔力装填
自身以NP已达相应的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

技能3（消耗120个从者硬币（虞美人(Lancer)）开放）

	对Caster攻击适应性
	対キャスター攻撃適性
自身对〔Caster〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	对Caster攻击适应性
	対キャスター攻撃適性
自身对〔Caster〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

羁绊礼装

No.1291 夏日相伴 夏の寄り添い	画师	東山雄勢（）
	稀有度		Cost	9
	初始/满级HP	100	初始/满级ATK	100
	持有技能
		虞美人(Lancer)装备，且自身在场时， 己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆暴击威力提升15%
	解说 点击查看日文点击查看日文 点击查看中文点击查看中文
	有时会促膝长谈。 但是，大部分情况下并不会。 有时也会相互凝视。 但是，大部分情况下并不会。 他与她只是静静地待在一起。 因为他们知道， 这是比任何财富或荣誉都更有价值的存在。 在奇迹的终点寻觅到的夏天将会延续下去。 无论身在何处，无论发生什么， 只要能感受到彼此的存在，就没有任何烦恼。 不沉溺游乐。 不寻求凉爽。 只愿置身于令人心驰荡漾的幸福热情中。 这，就是二人的夏日相伴。 語り合うこともある。 だが、たいていは語り合わない。 見つめ合うこともある。 だが、たいていは見つめ合わない。 彼と彼女はただ、二人でそこにいるだけだ。 それがいかなる財よりも誉れよりも 価値あるものだと知っているから。 これから続くは奇跡の果てに辿り着いた一夏。 何処であろうと、何があろうと、 互いの存在さえ確かに感じられれば憂いはない。 遊興に耽ることもなく。 涼を求めることもなく。 ただ、蕩けるように幸せな熱に浮かされる。 それが二人の、夏の寄り添い。

No.1291 夏日相伴 夏の寄り添い
画师	東山雄勢（）
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	虞美人(Lancer)装备，且自身在场时， 己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆暴击威力提升15%
解说 点击查看日文点击查看日文 点击查看中文点击查看中文
有时会促膝长谈。 但是，大部分情况下并不会。 有时也会相互凝视。 但是，大部分情况下并不会。 他与她只是静静地待在一起。 因为他们知道， 这是比任何财富或荣誉都更有价值的存在。 在奇迹的终点寻觅到的夏天将会延续下去。 无论身在何处，无论发生什么， 只要能感受到彼此的存在，就没有任何烦恼。 不沉溺游乐。 不寻求凉爽。 只愿置身于令人心驰荡漾的幸福热情中。 这，就是二人的夏日相伴。 語り合うこともある。 だが、たいていは語り合わない。 見つめ合うこともある。 だが、たいていは見つめ合わない。 彼と彼女はただ、二人でそこにいるだけだ。 それがいかなる財よりも誉れよりも 価値あるものだと知っているから。 これから続くは奇跡の果てに辿り着いた一夏。 何処であろうと、何があろうと、 互いの存在さえ確かに感じられれば憂いはない。 遊興に耽ることもなく。 涼を求めることもなく。 ただ、蕩けるように幸せな熱に浮かされる。 それが二人の、夏の寄り添い。

性格

由于长时间遭受人类迫害，因此极端讨厌人类。但是她唯一的理解者项羽直到最后都祈愿着「人世的安息」，受此所困，答应加入人理的守护者，亦即英灵之座。

虽然厌恶人类的文化，却不厌恶作为生命体的人类。换言之就是拥有所谓「野性原理主义」的独特伦理观，全盘肯定弱肉强食的自然道理。不过她对「神希望人类去做这种事」的一神教价值观，或者使用足以颠覆自然界秩序的科学技术会表现出愤怒。

话虽如此，从群体变为个体的这种诞生经历对她而言虽是无意识行为，但也是心理阴影，虽然本人坚决否认，但本性却耐不住寂寞。对于能够成为自身理解者的精神，（无分动植物）都会寄予深厚的感情。

动机·对御主的态度

坚决否认「守护人类」的立场，监视不知道往后会惹出什么祸的人类的调停者，她以这种立场来定义作为英灵的自己。不过要是人类中出现了「能更好地引领人类之人」的话，她也很愿意去支援那人。毕竟自己极度讨厌与人世牵扯上关系，她以这种理由来协助御主。

虽然会捏造各种理由、说各种惹人嫌的话，但是「被某人所需要，被允许存在的归宿」令她感受到求之不得的安息，因此若是为了维持这一环境，她也不惜拼上性命。

剧情相关

其在项羽死后自杀，然而其精灵的体制导致其是不死的。
之后不断更换地点隐居活到现代，最终化名芥雏子受邀来到迦勒底。
更多内容详见：芥雏子

虞美人幕间物语——午后迦勒底畅所欲言虞美人
这还不是因为夫人您以下略

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

虞美人经常使唤立香干杂活，但由于立香总是听话反而感到生气，于是找兰陵王帮忙如何把握与立香的距离。 兰陵王让虞美人换套衣服，并告诉她“不用伪装自己，把自己和立香放在相同位置就行了”。之后兰陵王才知道虞美人想解决类似“作为从者被高纬召唤去和神武王战斗”的问题，因此兰陵王和虞美人去找伊什塔尔、帕尔瓦蒂、豹人询问，得知卫宫能够给出答案，卫宫的建议是双方打一架。 兰陵王和虞美人、卫宫与立香打模拟战输掉还是一肚子火。因此荆轲和莫德雷德把2.3立香从者叫过来，互换从者打模拟战，结果虞美人由于不擅长团体战术（包括闪避时让斯巴达克斯放宝具、让赤兔马保存战力、让哪吒进行暗杀、一个人冲前面）输掉模拟战。 希翁对此感到好笑，询问虞美人原因，虞美人找借口说是状态不好，然而玛修却突然告知虞美人个人信息战术方面的资料是假的。 然后项羽参与进来打模拟战，虞美人不敢打而战败（游戏表现是虞美人使用“永远的羞耻”的技能，将友方攻击力下降30%&防御力下降30%&暴击发生率下降30%&付与诅咒状态(无限回合·1,000HP)&付与灼伤状态(无限回合·1,000HP)&HP减少至1）。虞美人指责立香是卑鄙小人并诅咒后离开房间。 虞美人离开房间，项羽把立香平时给虞美人购买物品的费用给立香，共270万QP，但是立香没有告知实际费用赚了差价，项羽还感谢立香设定了这么良心的价格。 项羽离开后立香遭到了兰陵王与玛修的训斥，自我反省后决定将多赚的钱还回去，而莫德雷德则建议通过虞美人转交项羽，这样当她看见自己老公花了那么多钱以后，说不定就会收敛一些了，而哪吒表示反对，这会刺激到虞美人。

角色相关

真祖

在剧情中被称为中国产的真祖。

和《月姬》中的真祖一样是受肉的精灵种。扶桑树的分灵。有魔力代谢的能力（即吸血种特征），但是没有表现出吸血冲动。

自认为与魔术世界的所谓真祖有所区别，认为那是魔术师和代行者自顾自的称呼。

你打FGO像芥雏子

因为上文虞美人的幕间物语中她所做出的一系列断智操作，此后虞美人/芥雏子在FGO玩家社区中变成了菜鸡玩家的象征。

玩家社区中时常会使用“你打FGO像芥雏子”或是“芥操”等成句来开玩笑或是自嘲。

语音

场合	语音
战斗
技能1	もう楽になれば？ 干脆就这么死掉如何？
技能2	諦めの悪い事 还真是难缠呢
攻击1	どう？ 怎样？
攻击2	ほら！ 看招！
攻击3	ふふん 哼哼~
宝具1	滅びの定めにすら見放された我が永遠の慟哭……空よ！雲よ！憐みの涙で！命を呪えぇ！！ 甚至被毁灭的命运所抛弃，吾那永远的恸哭……天空啊！阴云啊！用悲怜的泪水诅咒生命吧！！
宝具2	滅びを知るモノ……いずれ安らぎを得る果報者たちよ……我が羨望！我が憎悪！死の痛みを持って知るがいい！ 知晓毁灭者……终将获得安稳的幸运儿们啊……吾之羡慕！吾之憎恶！尝尝死亡的痛楚吧！
受击1	やめてよね…… 住手……
受击2	おのれっ…！ 可恶

|list3 =

─── 人 物 ───
主线剧情记录 1 玛奇里·佐尔根 • 皮埃尔·科雄 • 烟醉哈桑 • 阿格规文 • 女神伦戈米尼亚德 • 金固 • 西杜丽 • 拉赫穆 尼布甲尼撒二世 1.5 卡瓦斯Ⅱ世 • 达尤 • 拉维妮娅·维特利 • 伦道夫·卡特 2 加拉哈德 • 大卫·布鲁布克 • 异星的巫女 • 帕茨希 • 苏鲁特 • 格尔达 • 韩信 • 阿缝 • 田助 • 爱夏 • 维翰 • 阿贾伊 • 奥林波斯的双胞胎 • 阿特拉斯 • 皮诺 • 霍普 • 摩耳斯 • 妖精行商团 • 布兰卡 • 科拉尔 • 欧若拉 • 瑞德拉·比特 • 斯普利坎 • 伍德沃斯 • 博格特 • 缪瑞恩 • 艾因塞尔 • 女王麦布 • 诺克娜蕾 • 迈克 • 威尔士的妖精 • 奥丁 • 迪诺斯 • 奥塞洛特尔 • 特佩乌 • 希基克 • 瓦克昌 • 乌库伯 • 恐爪龙十一兄弟 • 恐龙王 • 伊斯卡利 • 夸乌特莫克 奏章 樱 • 拉尼·ⅩⅡ • 阿尤丝 主线物语记录 杜木兹 • 春日局 • 松平信纲 • 安倍晴明 • 四不相 活动任务记录 肯尼斯·埃尔梅罗·阿奇博尔德 • 间桐雁夜 • First Lady • 达尼克·普雷斯通·尤格多米雷尼亚 • 阿龙 • 明智光秀 • 胡姆巴巴 • 谟涅摩叙涅 • 麦克斯韦妖 • 麦克斯韦 • 绫御前 • 长尾晴景 • 柴田胜家 • 摩玖主大僧正 • TOKIOMI教授 • 贝尔·斯塔尔 • 芹泽鸭 • 无名之龟 • 土田御前 • 武市瑞山 • 田中新兵卫 • 狗古智卑狗 • 石田三成 • 明里 • 取舍 • 吉田松阴 • 提丰·厄斐墨洛斯 • 伊东甲子太郎 • 服部武雄 • 今川义元今川氏真 • 地右卫门 • 阿育王 • 卡戎 • 西哈诺·德·贝热拉克 与从者的记录 特里姆玛乌 • 木曾义仲 • 海黛 • 孔切塔 • 塔兰泰拉 • 从漫画了解的Rider • 从漫画了解的Assassin • 从漫画了解的Archer • 从漫画了解的Saber

|list4 =

─── 音 乐 ───
主线剧情记录 1 色彩（OP） • Eternity Blue（ED） • 空白（街机OP） 1.5 Lose Your Way（亚种特异点Ⅰ） • Indelible illusion（亚种特异点Ⅱ） • 一刀繚乱（亚种特异点Ⅲ亚种平行世界） • 清廉なるHeretics（亚种特异点Ⅳ） 2 逆光（OP） • Thest（Lostbelt No.3） • 躍動（后期主题曲） 奏章 A stain（奏章Ⅰ） • Beyond the Gray Sky（奏章Ⅱ） 主线物语记录 深淵のデカダンス（大奥） • 幻日（虚数大海战） • The Golden Path（5.5） 活动任务记录 唠叨 二者穿一（2018） • 参全世界（2019） • 明鏡肆水（2020） • 伍越同舟（2021） • 陸劫輪廻（2022） • 七星神威（2023） 夏日 BURN OUT!（2017） • Torrid（2022） • The Burn Phase（2023） 节日 Frozen Hope（2020圣诞） • Sing My Heart ～魔法を奏でて～（2021万圣） 其他 流星RODEO GIRLS（Saber WarsⅡ） • 私の銀河（FGOW联动） • 連星（2023圣杯战线） 动画电影记录 六章 独白（前篇） • 透明（后篇） 七章 Phantom Joke（OP） • 星が降るユメ（ED1） • Prover（ED2） • Tell me（ED3） 周年宣传记录 この惑星で、ただ一つだけ（TVCM） • flowers（8th PV）

|list5 =

─── 媒 介 ───
官方衍生动画 神圣圆桌领域 卡美洛 • 绝对魔兽战线 巴比伦尼亚 • Fate/Grand Carnival [更多] 官方衍生漫画 Fate/咕哒咕哒Order • 从漫画了解！Fate/Grand Order • 请告诉我FGO！伟人与神话的Grand Order [更多] 官方衍生游戏 跨平台 FGO VR • FGO AR • Fate/Grand Order Arcade 周年庆 Fate/Grand Order Waltz in the MOONLIGHT/LOSTROOM（5th） 愚人节 Fate/Grand Order Gutentag Omen（2017/2020） • Fate/Grand Order Gutentag Omen Adios（2018） • Fate/Grand Order Quest（2019） • Fate/Grand Order MyCraft Lostbelt（2020） • Fate/Freedom Order　～我和你的联合战争～（2021） • Fate/Pixel Wars（2022） • Fate/Grail League（2023） • Fate/Dream Striker（2024） 官方衍生小说 鸣凤庄杀人事件 • 虚月馆杀人事件 • 暗黑犯罪天楼 曼哈顿 • 土方岁三（与）诱拐事件 • 伊什塔尔与埃列什基伽勒事件簿 • 少女身在笼中 • Malice Or Romance • 镰切村忌谭 • 伦敦黑死病事件 • 密室游郭

|below=神殿已然消失，仅有玉座残留，再也没有兽的迹象了。 |belowstyle=line-height:2em;background:linear-gradient(to bottom,#04154c 0%,#04154c 49%,#000739 51%,#021047 100%);-webkit-text-fill-color:#ffffff;border:2px solid #d8d5bc }}

注释

外部链接