一刀缭乱

此为，夺回未来并攻克诸多未来的故事。
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈，可以握住我的手吗？

---

本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用，其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。

---

欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～

Epic of Remnant
演唱	六花
作词	毛蟹
编曲	西岡和哉
作曲	西岡和哉
收录专辑
一刀繚乱

《一刀缭乱》是游戏《Fate/Grand Order》Epic of Remnant 亚种特异点III 英灵剑豪七番决胜的主题曲，由六花演唱。收录于同名单曲专辑《一刀缭乱》。

简介

「亚种特异点III 英灵剑豪七番决胜」的TVCM配信曲。

可以说是游戏角色宫本武藏的角色歌。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

終わる景色を見て

凝望终焉之景

また置いてくと知る

明晰先要放下

この出会い 別れと絆も

邂逅 离别 羁绊

訪れる未来が

之后造访的未来

帰り着く場所なのか

会是我的归属之地吗？

分からないから

正因尚未知晓

進むのでしょう

所以只能不断前进

閉じたままで

即使闭上双眼

見えた光

也能依稀看见一丝光辉

開くことで

睁开双眼

見える闇を

将所见的黑暗

一刀繚乱

一刀缭乱

生き抜け修羅舞う道

在修罗狂舞之路挣扎前进

脈打つ宿命断ち切り

斩断脉搏般跳动的宿命

「今」をどうか

「此刻」无论如何

永久にまで刻め

铭记到永远

たったひとつの思い

唯独这份思念

カタチ残らないとしても

不会以任何形式残存

悲しいことならば

若是悲伤的事情

捨ててしまいましょう

就利落地抛弃吧

楽しいことなら抱えましょう

若是快乐的事情 就尽情地拥抱吧

まだ 人であるならば

若是还有人性

なんて図ずしいけど

虽说有些厚颜无耻

それぐらいがきっと

但事实是那样的话

ちょうどいいんじゃない

不也正好吗

瞼の裏

眼眸里

見える帳

看见帘帐中

引き摺り出して

拖着衣裙下摆的女人缓步走出

見えた夢を

这样的梦境

二天道楽

二天道乐

背中合わせの運命

背靠背的命运

この燃え盛る心

这颗炽热燃烧的心

二人研ぎ澄まして

二人磨砺得更加澄澈明净

溶け落ちる

仿佛被熔化融落的

鋼のよう

钢铁一般

より強く

冷却后会变得更加坚韧

折れぬために

不被折服

一刀繚乱

一刀缭乱

生き抜け修羅舞う道

在修罗狂舞之路挣扎前进

脈打つ宿命断ち切り

斩断脉搏般跳动的宿命

「今」をどうか

「此刻」无论如何

永久にまで刻め

铭记到永远

たったひとつの思い

唯独这份思念

二人繋ぐものが

将两人联系的事物

カタチ残らないとしても

不会以任何形式残存

其他

同名单曲专辑于2017年10月15日发售，发行公司为Aniplex。

|list3 =

─── 人 物 ───
主线剧情记录 1 玛奇里·佐尔根 • 皮埃尔·科雄 • 烟醉哈桑 • 阿格规文 • 女神伦戈米尼亚德 • 金固 • 西杜丽 • 拉赫穆 尼布甲尼撒二世 1.5 卡瓦斯Ⅱ世 • 达尤 • 拉维妮娅·维特利 • 伦道夫·卡特 2 加拉哈德 • 大卫·布鲁布克 • 异星的巫女 • 帕茨希 • 苏鲁特 • 格尔达 • 韩信 • 阿缝 • 田助 • 爱夏 • 维翰 • 阿贾伊 • 奥林波斯的双胞胎 • 阿特拉斯 • 皮诺 • 霍普 • 摩耳斯 • 妖精行商团 • 布兰卡 • 科拉尔 • 欧若拉 • 瑞德拉·比特 • 斯普利坎 • 伍德沃斯 • 博格特 • 缪瑞恩 • 艾因塞尔 • 女王麦布 • 诺克娜蕾 • 迈克 • 威尔士的妖精 • 奥丁 • 迪诺斯 • 奥塞洛特尔 • 特佩乌 • 希基克 • 瓦克昌 • 乌库伯 • 恐爪龙十一兄弟 • 恐龙王 • 伊斯卡利 • 夸乌特莫克 奏章 樱 • 拉尼·ⅩⅡ • 阿尤丝 主线物语记录 杜木兹 • 春日局 • 松平信纲 • 安倍晴明 • 四不相 活动任务记录 肯尼斯·埃尔梅罗·阿奇博尔德 • 间桐雁夜 • First Lady • 达尼克·普雷斯通·尤格多米雷尼亚 • 阿龙 • 明智光秀 • 胡姆巴巴 • 谟涅摩叙涅 • 麦克斯韦妖 • 麦克斯韦 • 绫御前 • 长尾晴景 • 柴田胜家 • 摩玖主大僧正 • TOKIOMI教授 • 贝尔·斯塔尔 • 芹泽鸭 • 无名之龟 • 土田御前 • 武市瑞山 • 田中新兵卫 • 狗古智卑狗 • 石田三成 • 明里 • 取舍 • 吉田松阴 • 提丰·厄斐墨洛斯 • 伊东甲子太郎 • 服部武雄 • 今川义元今川氏真 • 地右卫门 • 阿育王 • 卡戎 • 西哈诺·德·贝热拉克 与从者的记录 特里姆玛乌 • 木曾义仲 • 海黛 • 孔切塔 • 塔兰泰拉 • 从漫画了解的Rider • 从漫画了解的Assassin • 从漫画了解的Archer • 从漫画了解的Saber

|list4 =

─── 音 乐 ───
主线剧情记录 1 色彩（OP） • Eternity Blue（ED） • 空白（街机OP） 1.5 Lose Your Way（亚种特异点Ⅰ） • Indelible illusion（亚种特异点Ⅱ） • 一刀繚乱（亚种特异点Ⅲ亚种平行世界） • 清廉なるHeretics（亚种特异点Ⅳ） 2 逆光（OP） • Thest（Lostbelt No.3） • 躍動（后期主题曲） 奏章 A stain（奏章Ⅰ） • Beyond the Gray Sky（奏章Ⅱ） 主线物语记录 深淵のデカダンス（大奥） • 幻日（虚数大海战） • The Golden Path（5.5） 活动任务记录 唠叨 二者穿一（2018） • 参全世界（2019） • 明鏡肆水（2020） • 伍越同舟（2021） • 陸劫輪廻（2022） • 七星神威（2023） 夏日 BURN OUT!（2017） • Torrid（2022） • The Burn Phase（2023） 节日 Frozen Hope（2020圣诞） • Sing My Heart ～魔法を奏でて～（2021万圣） 其他 流星RODEO GIRLS（Saber WarsⅡ） • 私の銀河（FGOW联动） • 連星（2023圣杯战线） 动画电影记录 六章 独白（前篇） • 透明（后篇） 七章 Phantom Joke（OP） • 星が降るユメ（ED1） • Prover（ED2） • Tell me（ED3） 周年宣传记录 この惑星で、ただ一つだけ（TVCM） • flowers（8th PV）

|list5 =

─── 媒 介 ───
官方衍生动画 神圣圆桌领域 卡美洛 • 绝对魔兽战线 巴比伦尼亚 • Fate/Grand Carnival [更多] 官方衍生漫画 Fate/咕哒咕哒Order • 从漫画了解！Fate/Grand Order • 请告诉我FGO！伟人与神话的Grand Order [更多] 官方衍生游戏 跨平台 FGO VR • FGO AR • Fate/Grand Order Arcade 周年庆 Fate/Grand Order Waltz in the MOONLIGHT/LOSTROOM（5th） 愚人节 Fate/Grand Order Gutentag Omen（2017/2020） • Fate/Grand Order Gutentag Omen Adios（2018） • Fate/Grand Order Quest（2019） • Fate/Grand Order MyCraft Lostbelt（2020） • Fate/Freedom Order　～我和你的联合战争～（2021） • Fate/Pixel Wars（2022） • Fate/Grail League（2023） • Fate/Dream Striker（2024） 官方衍生小说 鸣凤庄杀人事件 • 虚月馆杀人事件 • 暗黑犯罪天楼 曼哈顿 • 土方岁三（与）诱拐事件 • 伊什塔尔与埃列什基伽勒事件簿 • 少女身在笼中 • Malice Or Romance • 镰切村忌谭 • 伦敦黑死病事件 • 密室游郭

|below=这场圣杯战争（战斗）是没有终焉（终点）的故事。 |belowstyle=line-height:2em;background:linear-gradient(to bottom,#04154c 0%,#04154c 49%,#000739 51%,#021047 100%);-webkit-text-fill-color:#ffffff;border:2px solid #d8d5bc }}

外部链接