连星
跳转到导航
跳转到搜索
此为，夺回未来并攻克诸多未来的故事。
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈，可以握住我的手吗？
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用，其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈，可以握住我的手吗？
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用，其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～
| 連星 | |
.jpg) 单曲封面 | |
| 演唱 | Ryunosuke Nakajima |
| 作词 | 西田圭稀 |
| 编曲 | eba |
| 作曲 | 岩崎慧 |
| 发行 | Aniplex |
《連星》是游戏《Fate/Grand Order》活动「圣杯战线 ～白昼之城、黑夜之城～」的TVCM乐曲，由Ryunosuke Nakajima演唱。
单曲发行于2023年10月26日。
简介
游戏《Fate/Grand Order》活动「圣杯战线 ～白昼之城、黑夜之城～」TVCM乐曲。
歌曲
歌词
- 翻译转自网易云音乐
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
熱く淡く 願いは砂の粒
炙热而苍白的愿望 如同沙粒
脆く息吹く意志は 瞼の裏に灼きつく
脆弱的呼吸 在眼睑里烙下印记
未来の果てへと辿る足跡
我一面踏着追寻未来尽头的足迹
見つめたのは昨日の影
一面凝视昨日的残影
夕景が灯す 命の証
傍晚的景色 照亮生命的证明
めくる頁(ページ)の数だけ
随着页数的增加
また新たな高鳴りが
又有新的高潮响起
さぁ 踏み出す夜明けを
来 让我们迎接黎明吧
どこまでも どこまでも 共に
无论去往何处 我们都要并肩前行
もうひとたびの夢は 蜃気楼か 答えの旗か
我的另一个梦想 是虚幻的蜃景 还是回应答案的旗帜
交差する道に照らせ
照亮着交叉的道路
深く遠く 願いは靄の渦
深邃而遥远的愿望 如同迷雾的漩涡
鏡の奥から覗く眼差し
从明镜深处窥视的目光
見つけたのは明日の影
寻见了明日的身影
憧憬が紡ぐ 命の轍
周而复始的 生命之轮
なぞる頁(ページ)の数だけ
划过不知多少页数
また確かな情熱を胸に
再次确信了这满腔的热情
約束の火を 巡りゆく日を
在约定之火中 不断重复的每日中
結ぶような旅を
并肩踏上旅程
目指した夜明けは
吾等所追求的黎明
いつまでも いつまでも 此処に
无论何时 无论何时 都在此处
もう一欠片の夢は 金字塔か
我的另一个梦想 那不朽的丰碑
いびつな地図の余白か？
是那扭曲地图之上的空白吗？
踏み出す夜明けを
让我们迎接黎明吧
どこまでも どこまでも 共に
无论去往何处 我们都要携手并进
もうひとたびの夢は 蜃気楼か 答えの旗か
我的另一个梦想 是虚幻的蜃景 还是回应答案的旗帜
交差する道に照らせ
照亮着交叉的道路
