2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
馬鹿
跳至導覽
跳至搜尋
基本資料 | |
用語名稱 | 馬鹿、馬鹿野郎 |
---|---|
其他表述 | 八嘎、八嘎牙路、8916 |
用語出處 | 日語 |
相關條目 | 阿呆、O軍馬鹿、笨蛋是不會感冒的 |
馬鹿(學名:Cervus elaphus)是一種大型鹿類,屬動物界脊索動物門脊椎動物亞門哺乳綱真獸亞綱偶蹄目反芻亞目鹿科真鹿亞科鹿屬。(無霧)
馬鹿的來源有幾個說法,比較主流的說法有兩個,其中之一是來源是中國秦二世的「指鹿為馬」故事,另一個說法是「梵文」中對「痴、愚」的日文轉寫。
馬鹿一詞在日本不同地區有不同的差異,在關東地區隨意說出「馬鹿」屬於揶揄,半開玩笑的意味;而在關西地區,「馬鹿」就是正經的罵人話了。
日文中亦以莫迦、馬稼、破家、跛家的漢字方式表示。
強調時,可以有以下表述:馬鹿野郎,大馬鹿、馬鹿者、大馬鹿者。中文由於受早期抗日片和部分抗日神劇的影響,