2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
太太
跳转到导航
跳转到搜索
 太太，求您了 | |
| 基本资料 | |
| 用语名称 | 太太 |
|---|---|
| 其他表述 | 老师、大大 |
| 用语出处 | 同人圈 |
| 相关条目 | 大佬、产粮、高产 |
太太是同人圈对二次创作者的一种敬称，现也广泛用于称呼画手、文手。
本义简介
- 一说可能是因为耽美、百合向、普通恋爱题材等同人作品的创作者往往都以女性为主，所以出现了性转版的「大大/大佬」，也就是「太太」这一词，使称呼更加贴切亲昵。
- 也有说法称，「太太」一词并生于「产粮」一词，用以代表「生产了精神食粮的伟大女性」。
其他说法
在一些平台（如Lofter）上，有时也会用“老师”来代替“太太”，作为对二次创作者的尊称。
用法举例
- 「天哪！为什么过了这么久我才发现这个宝藏太太！」
- 「太太辛苦了，感谢太太的更新！」
注意事项
- 目前「太太」一词应用过于广泛，偶尔也会出现男性创作者被误称作或故意称作「太太」的情况。
- 如果对方不喜欢此称呼，那就不要乱叫。并不是所有创作者都喜欢这个称呼/懂这个称呼的萌点，比如只产出作品不进行圈子社交的创作者。
- 似乎并不是日语衍生词。之前有国人跑去对日本画手发布了含有「太太」一词的机翻内容（称赞），各位日本「太太」们表示有些理解上的障碍。
