2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

正義的夥伴

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
月光假面.jpg
基本資料
用語名稱 正義の味方(正義的夥伴)
其他表述 正義的一方、正義使者
用語出處 《月光假面》
相關條目 超級英雄

正義的夥伴是常用於特攝劇、子供向動畫的名詞,指行使正義的英雄,後來在部分作品中演繹出了不同的含義。

簡介

起源

1958年放送的特攝劇《月光假面》(月光仮面),是最早使用正義的夥伴(正義の味方)一詞的作品。月光假面的原作腳本家川內康范正是日後被日本人用到濫的「正義的夥伴」這一說法的創造者。

在特攝的主題歌『月光仮面は誰でしょう』中有一句台詞是「月光仮面のおじさんは 正義の味方よ善い人よ」

川內康范篤信佛教,月光假面的原型就來自服侍藥師琉璃光如來的月光菩薩。而月光假面的定位也來源於此,月光菩薩只是藥師琉璃光如來的協力者,絕非主角位。川內老師所理解的正義,能夠真正稱作「正義」的只有神佛,肉骨凡胎的英雄不可能絕對正確,只能成為「正義的夥伴」。[1]

日本特攝英雄早在誕生之初,就已經在關注英雄的局限性和脆弱性了。

因此某種意義上直接將「正義の味方」翻譯成正義的英雄、正義使者(代行者)是不夠準確的。

發展

其後,正義的夥伴一詞廣泛運用於特攝劇和子供向動畫中,而這些理想化世界觀往往是善惡二元的,主人公是善的一方,最終制裁惡的一方。

這樣的正義觀流行過幾十年,漸漸也有人開始吐槽這種過於理想化的正義。

在現實以及更加複雜的作品的世界觀中,正義與邪惡都不是明確的東西,極端的世界觀根本無法存在傳統的正義。現代作品中,社會惡向必要惡轉化,導致傳統的正義難以實施。正義更接近人物的行動原理,並非真的為了概念上的正義而行動,而是結果被自己或他人冠以正義之名。

其他

在公元12世紀的法蘭西語史詩中稱第一次東征的十字軍為「上帝的同伴」、「神聖的同伴」,大約是西方世界的起源。[2]

相關作品定義

  • 月光假面
    • 月光假面
      • 對正義的理解:不是正義,只是其夥伴。正義的化身只有神佛。不要憎恨,不要殺戮,要去赦免(原諒)。(「憎むな!殺すな!赦(ゆる)しましょう!」
  • Fate/stay night
    • 衛宮士郎/Archer
      • 正義的理解:對1994年新都大火的贖罪以及對於衛宮切嗣理想的繼承,不希望他人受傷、死亡,希望身邊的人不再哭泣,卻不關心自身。士郎的場合,不會去後悔。Archer的場合,深刻理解了正義就是彰顯秩序,沒有犧牲就沒有正義可言,在UBW線回歸本願。
    • 瑪奇里·佐爾根
      • 正義的理解:惡性的根除。盡其一生也未能達到的願望,寄希望於大聖杯。為了等待大聖杯的許願而延長自身的壽命而蟲化,在五百年後目的與手段被顛倒,直到看到天之衣才想起自己的本願。
  • Fate/Zero
    • 衛宮切嗣(CV:小山力也)
      • 正義的理解:少年時代沒有及時剷除死徒化的夏蕾,導致整個島嶼死徒化,造成嚴重後果,此後堅信只要採取放棄少部分人的方針就可以解救大部分人,被安哥拉曼紐評價為即使堆積起來的屍體已經有了相當的數字。自身也深切認識到自身做法是無法真正解決問題的,因此會寄希望於聖杯。切嗣理解中的味方不是夥伴,而是一方,他的立場為拯救大多數人的那一方。
  • CODE GEASS 叛逆的魯路修
    • Zero&黑色騎士團
      • Zero創立的黑色騎士團創立伊始公開行動時,協助了人質解放,以正義的夥伴為口號行動。實際上Zero的目的是毀滅神聖布里塔尼亞帝國。Zero:要不是老子爸媽不管人命死活,可能真的找不到好理由去滅國ㄝ。
  • 魔法少女小圓
    • 美樹沙耶香
      • 正義的理解:因為看到學姐打敗魔女時的英姿而心生一絲憧憬,加上自身的感情問題最後決定成為魔法少女,一開始堅持自己殺掉魔女拯救普通人們的理念,但最後在知道魔法少女的部分真相後以及在情感問題的壓力下絕望變成魔女。
  • 漆黑的子彈
    • 里見蓮太郎
      • 正義的理解:清楚明白自身的無力,但是還是試圖一點點改變社會。對於殺人永遠保持罪惡感。
    • 天童木更
      • 正義的理解:正義是無法根除邪惡的,只有更加強大的惡可以根除惡Zero:同行你好
  • 約會大作戰
    • 時崎狂三鳶一摺紙鏡野七罪
      • 正義的理解:狂三曾經被澪以正義的夥伴為名義教唆之下去消滅精靈、摺紙曾經想當從精靈保護弱小的正義的夥伴、七罪想當反霸凌的正義的夥伴。
罪犯的後代不一定是罪犯,偉人的後代不一定是偉人。
  • Concrete Revolutio~超人幻想~
    • 天弓騎士(致敬月光假面)
      • 正義的理解:天弓騎士曾經否定自己是「正義的超人」,而對爾朗說我能做到的就只是「正義的夥伴」而已」。這一說法也是繼承自《月光假面》一這部作品
    • 人吉爾朗
      • :英雄不一定非黑即白,也可以是灰色的。
  • 假面騎士Zi-O
    • 最高最善 魔王逢魔Zi-O(CV:小山力也)
      • 正義的理解:"勞資94最高最善魔王,勞資做的時代94最棒棒的。"最強是因為勞資有全部假面騎士的力量,最善是因為勞資沒有親自把你們宰了。
威廉·克梅修

ewem6qlt4jid.jpg

  • 重啟咲良田
    • 宇川沙沙音
      • 對正義的理解:被打了也不還手的是善人,被打了會還手的是正義的夥伴。村瀨陽香吐槽說:「哪有你這麼自覺的正義的夥伴啊?」
  • JOJO的奇妙冒險
    • 簡·皮耶爾·波魯納雷夫
      • 對正義的理解:「現在這種感覺,就仿佛我身處白色之中,那迪奧就是黑色,喬斯達先生他們就是白色,哪怕身體千瘡百孔,我也充滿了勇氣,因為我就身處在正義的白色里。」

用法

可用於吐槽以下場合:

  • 自詡正義面對現實無能為力時;
  • 自詡正義被欺騙利用或因自身能力不足、考慮不周而好心辦壞事時;
  • 自詡正義最後分不清自己所作所為究竟是正義還是邪惡時;
  • 未自詡正義卻管盡天下閒事時;
  • 專注PAPA三十年的小山力也配音的角色登場時。
  • 正義的夥伴 海馬人

注釋與外部連結

  1. 「(月光仮面の発想は)月光菩薩という仏に由来しているんだけど、月光菩薩というのは脇仏(わきぼとけ)でね、決して主役じゃないんだ。つまり、裏方なんだな。だから“正義の味方”なんだよ。この世に真の正義があるとすれば、それは神か仏だよな。だから月光仮面は神でも仏でもない、まさに人間なんだよ」
  2. 《歐洲的創生》第10章,[英]羅伯特·巴特利特,民主與建設出版社,2021年,352頁