2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Slamdunk.jpg
基本资料
用语名称
用语出处 动漫御宅文化
相关条目 燃战


(日语:燃え)是亚文化(特别是御宅文化)中用来形容“热血”的用语。

简介

燃え本义为燃烧。这个词语在1980年代,被动漫御宅文化赋予了新含义,专门用来形容对二次元人物(多为异性)产生的一种倾倒、执着、内心如火般燃烧的感情。这个词使用者无性别之分。但所形容的对象一定要是人。而关于这一词语的来源,有一种说法是来自对ACG作品中运动、战斗、格斗等热血场景的形容。

“燃”常被认为是“”一词的祖先。1980年代末,电子通信兴起时,在输入文字“”时,因为其与“”同音而容易造成输入错误。最初两者互为通假字,后来人们发现,表示热血的“燃”是一个偏“男性化”的词汇。而在看到可爱的事物(如美少女)时内心产生的如火般燃烧的感情并不同于热血。并且,萌本来就给人一种软软小小又充满生命力的感觉,正如其本义“草木萌芽”,它是一个偏“女性化”的词。“萌”字形容这种感情更为贴切。因此这两词的意思产生了分歧。后来萌取代了燃的地位,并在2004年和2005年当选为当年日本全国第一新潮用语。

现在,在中文ACG文化圈中,通常将“燃”作为另一种相对的意义来使用,即萌生出热血沸腾的感觉。多用于形容激情、奔放、热烈、战斗、动作、奋斗、喝彩等方面。比如可以说《火影忍者》是一部燃系动漫,《千本樱》是一首燃曲,等等。

萌え燃え的发音都是もえ(moe),寓意万物皆可萌

参考资料