夢想是我們的太陽啊

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆期望與你一起悸動不已（TOKIMEKI）！

萌娘百科LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

“

所以無論何時 夢想都是我們的太陽呀（だからどんな時も　夢が僕らの太陽さ）

”

夢想是我們的太陽啊
單曲封面 AS歌曲封面
曲名	夢が僕らの太陽さ
作詞	畑 亜貴
作曲	新田目 駿(HANO)
編曲	新田目 駿(HANO)
歌手	虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会： 上原歩夢（大西亜玖璃） 中須かすみ（相良茉優） 桜坂しずく（前田佳織里） 朝香果林（久保田未夢） 宮下愛（村上奈津実） 近江彼方（鬼頭明里） 優木せつ菜（楠木ともり） エマ・ヴェルデ（指出毬亜） 天王寺璃奈（田中ちえ美） 三船栞子（小泉萌香） ミア・テイラー（内田秀） 鐘嵐珠（法元明菜） （Center：上原步夢、鐘嵐珠）
BPM	127
收錄單曲	《夢が僕らの太陽さ》
音軌2	繚乱！ビクトリーロード
LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會音樂

夢が僕らの太陽さ是《LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會》電視動畫第二季的片尾曲，由虹咲學園學園偶像同好會演唱。收錄於同名單曲《夢が僕らの太陽さ》中，於2022年4月27日發售。

簡介

ED動畫在畫面上延續了第一季的清新鉛筆畫風格，表達了少女們對於夢想的追求。動畫結尾出現了高咲侑的背影，與唱片盒中封面背面印着的插畫相呼應。

在動畫二期第13話的《Future Parade》的歌曲動畫約2:27秒處，舞台後的玻璃幕牆變得半透明使後面彈鋼琴的侑被觀眾看見。此時結合玻璃幕牆上的畫面，從侑彈鋼琴的位置向外看可以看到與動畫ED最後一幕相同的效果。

第二季第三話未使用。

歌曲

完整版

伴奏版

動畫版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 上原步夢  中須霞  櫻坂雫  朝香果林  宮下愛  近江彼方  優木雪菜  艾瑪·維爾德  天王寺璃奈  三船栞子  米婭·泰勒  鐘嵐珠 

作詞：畑 亜貴　作曲・編曲：新田目 駿(HANO)

翻譯：虹之咲字幕組（吉他熊、潮風、G7、苟子、冰若覺）

見（み）つけた、君（きみ）を！

找到你了！

君（きみ）も僕（ぼく）を見（み）てた

你也正看着我

始（はじ）まりはここから？

是要從這裡開始嗎？

もう始（はじ）まってる（さあ行（い）こうか）

早就已經開始咯（我們快走吧）

想（おも）いが（たくさんあって）

各種各樣的想法（各種各樣）

つながることで（元気（げんき）になる！）

連接在一起（就能精神百倍！）

こころ強（つよ）く変（か）われ　もっと頑張（がんば）っちゃおうよ

讓心靈更加茁壯 再多多努力吧

だからどんな時（とき）も　夢（ゆめ）が僕（ぼく）らの太陽（たいよう）さ

所以無論何時 夢想都是我們的太陽呀

泣（な）いちゃった後（あと）は笑顔（えがお）で

哭泣之後只要帶着笑容

明日（あした）を語（かた）ればいいよ

一起暢談明日就好

どんな時（とき）も　夢（ゆめ）が僕（ぼく）らの太陽（たいよう）さ

無論何時 夢想都是我們的太陽呀

風（かぜ）が雨（あめ）が激（はげ）しくても

哪怕風強雨驟

思（おも）いだすんだ　僕（ぼく）らを照（て）らす光（ひかり）があるよ

也能夠回想起 有道光會照亮我們

今日（きょう）もいっぱい　力（ちから）を出（だ）しきってみるよ

今天也試着 盡情拿出自己的全力吧

会（あ）いたい、君（きみ）に！

想見到你！

僕（ぼく）のすなおな感情（かんじょう）

這是我最真摯的感情

あふれて声（こえ）になったんだ

滿溢而出化作聲音

とどけ君（きみ）へ（大（だい）好（す）きさ）

傳遞給你吧 （這份熱愛）

ぶつかって（なんでなんで？）

我們之間會起衝突 (為什麼為什麼？)

すれ違（ちか）っても（何（なん）とかなる！）

也會彼此產生分歧 (一定有辦法的！)

いつか分（わ）かりあえる　情熱（じょうねつ）を信（しん）じてるよ

總有一天能理解對方的 我相信這股熱情哦

君（きみ）はどんな夢（ゆめ）の中（なか）で　踊（おど）りたいのかな

你想要在怎樣的夢想里起舞呢

おたがいの道（みち）が交差（こうさ）して

彼此的道路交匯之時

面白（おもしろ）くなってくんだ

故事會變得更加有趣

どんな夢（ゆめ）の中（なか）で　踊（おど）りたいのかな

你想要在怎樣的夢想里起舞呢

教（おし）えてよ　楽（たの）しそうだよ

快告訴我吧 聽起來很有意思哦

知（し）りたくなるね　君（きみ）の目（め）が探（さが）す虹（にじ）を

我也愈發想要知曉 你正尋覓的彩虹

あきらめないよ

我不會放棄哦

全部（ぜんぶ）あきらめたくない

我全都不想放棄

おんなじ気持（きも）ちだよね　もっと頑張（がんば）っちゃおうよ

我們的嚮往是一樣的呢 再多多努力吧！

ああだからどんな時（とき）も　夢（ゆめ）が僕（ぼく）らの太陽（たいよう）さ

啊啊 所以無論何時 夢想都是我們的太陽呀

泣（な）いちゃった後（あと）は笑顔（えがお）で

哭泣之後只要帶着笑容

明日（あした）を語（かた）ればいいよ

一起暢談明日就好

どんな時（とき）も　夢（ゆめ）が僕（ぼく）らの太陽（たいよう）さ

無論何時 夢想都是我們的太陽呀

風（かぜ）が雨（あめ）が激（はげ）しくても

哪怕風強雨驟

思（おも）いだすんだ　僕（ぼく）らを照（て）らす光（ひかり）があるよ

也能夠回想起 有道光會照亮我們

今日（きょう）もいっぱい

今天也試着

明日（あす）もいっぱい　力（ちから）を出（だ）しきってみるよ

明天也試着 盡情拿出自己的全力吧

どこまでも行（い）けそうなんだ

似乎不論何處我們都能前往啦

自分（じぶん）らしくね　どこまでも行（い）けそうなんだ！

以我們的風格 不論何處都能前往啦！

LoveLive!學園偶像祭

LoveLive!學園偶像祭
屬性	Cool
主線解鎖條件	2022年12月15日16:00後登錄遊戲
難度與評級
難度	官方評級	實際評級	note數
EASY	1	1.0	79
NORMAL	5	5.0	151
HARD	7	7.2	260
EXPERT	9	9.3	380
MASTER	-	-	-
配信情況
日服		簡體字版
已配信		-