2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
ENJOY IT！
跳转到导航
跳转到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已（ ）！
萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。| “ | ” |
| ENJOY IT！ | |
单曲封面 
AS歌曲假封面 
| |
| 曲名 | ENJOY IT！ |
| 作词 | 鈴木エレカ |
| 作曲 | 宮田'レフティ'リョウ、Carlos K. |
| 编曲 | 宮田'レフティ'リョウ |
| 歌手 | QU4RTZ： 中須かすみ（相良茉優） 近江彼方（鬼頭明里） エマ・ヴェルデ（指出毬亜） 天王寺璃奈（田中ちえ美） （Center：中须霞、天王寺璃奈） |
| BPM | 120 |
| 收录单曲 | 《ENJOY IT！》 |
| 音轨2 | 4 SEASONS |
 LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐
| |
ENJOY IT！是《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会》电视动画第二季第3话的插入曲，由QU4RTZ演唱。收录于第一弹插入曲单曲《ENJOY IT！》中，于2022年5月11日发售。
简介
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
- 伴奏版
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：鈴木エレカ 作曲：宮田'レフティ'リョウ、Carlos K. 編曲：宮田'レフティ'リョウ
翻译：虹之咲字幕组（潮风、冰若觉、吉他熊、kira、G7）（有修改）
Alright! 大丈夫さ
Alright！没事的哦
たまには頼ったって OK!
偶尔依赖他人也 OK！
風が肌すり抜け
微风拂过肌肤
心地いい Rhythm 聞こえたよ
我听见悦耳的旋律咯
こんなに広いセカイで
在如此广阔的世界里
ぼくらが出会えた奇跡
我们能相遇就是奇迹
Be yourself それぞれのカタチが
Be yourself 我们都有各自的个性
気づかせてくれた
这让我察觉到
光閉ざそうとも色づいていく
即使光芒被掩盖 色彩也依旧缤纷
ひとりじゃ見えなかったパノラマ
这独自一人看不到的全景图
まるでPrism!
简直像是光棱镜！
Let's enjoy our life together
Let's enjoy our life together
カラダJU☆
跟上那段☆
Shake it! Shake it! Shake it! 音に合わせて
Shake it! Shake it! Shake it! 内心的音乐
カラフル Make it! Make it! 思うがまま
色彩缤纷 Make it! Make it! 随心所欲
眩しいくらい 声と声が 輝くハーモニー
近乎耀眼的声音与声音 碰撞出闪烁和声
何度でも Shake it! Shake it! Shake it!
无论几次都要 Shake it! Shake it! Shake it!
The world is amazing
这世界如此多娇
Let's make it! make it! make it!
Let's make it! make it! make it!
自由に playing みんなで楽しもう☆
自由地嬉戏 大家一起享受吧☆
もうワクワクが止まらない My Heartbeat
雀跃地心情已停不下来 My Heartbeat
Just fine! 心配ないさ
Just fine! 别担心哦
考え込まなくたってOK!
不用冥思苦想也OK！
Hey, listen 耳すませば
Hey, listen 侧耳倾听
未体験の感覚 so wonderful
前所未有的感觉 so wonderful
みんなの色が混ざって
大家的色彩相融
初めて描けた景色
初次绘出的景色
Be yourself それぞれのオモイが
Be yourself 是我们各自的心意
導いてくれた
指引着我
沈んだココロだって華やかに
即使心灵正低沉 姿态也依旧华丽
ひとりじゃ辿り着けなかったドラマ
这仅凭一人无法打造的舞台
まるで万華鏡
简直像是万花筒
Let's enjoy our music together
Let's enjoy our music together
セカイJU☆
牵起那些☆
Shake it! Shake it! Shake it! 手を取り合って
Shake it! Shake it! Shake it! 来自全世界的手
ハジケル Make it! Make it! 楽しいメロディー
绽放那段 Make it! Make it! 欢乐旋律
通わせた 声と声が
心意相通的 阵阵声浪
まき起こすよ！止まらない Chemistry Oh
正在掀起！抑制不住的化学反应 Oh
ぼくら一緒だから 新しい可能性広がる
正因我们一同前行 能够扩展出崭新的可能性
むずかしい言葉なんていらない！
无需更多复杂的话语！
カラダJU☆
跟上那段☆
Shake it! Shake it! Shake it! 音に合わせて
Shake it! Shake it! Shake it! 内心的音乐
カラフル Make it! Make it! 思うがまま
色彩缤纷 Make it! Make it! 随心所欲
眩しいくらい 声と声が 輝くハーモニー
近乎耀眼的声音与声音 碰撞出闪烁和声
何度でも Shake it! Shake it! Shake it!
无论几次都要 Shake it! Shake it! Shake it!
The world is amazing
这世界如此多娇
Let's make it! make it! make it!
Let's make it! make it! make it!
自由に playing みんなで楽しもう☆
自由地嬉戏 大家一起享受吧☆
もうワクワクが止まらない My Heartbeat
雀跃地心情已停不下来 My Heartbeat
| TOKIMEKI Runners | TOKIMEKI Runners • 夢への一歩 • ダイアモンド • あなたの理想のヒロイン • Starlight • めっちゃGoing!! • 眠れる森に行きたいな • CHASE! • Evergreen • ドキピポ☆エモーション |
| Love U my friends | 開花宣言 • ☆ワンダーランド☆ • オードリー • Wish • 友 & 愛 • My Own Fairy-Tale • MELODY • 声繋ごうよ • テレテレパシー • Love U my friends |
| Just Believe!!! | Say Good-Bye 涙 • Margaret • やがてひとつの物語 • Fire Bird • 楽しいの天才 • Märchen Star • LIKE IT！LOVE IT！ • 哀温ノ詩 • アナログハート • 決意の光 • TOKIMEKI Runners (SIFAS剧情第17章插入歌Ver.) • Just Believe!!! |
| L！L！L！ (Love the Life We Live) | L！L！L！ (Love the Life We Live) • Break The System • TO BE YOURSELF • エイエ戦サー • Turn it Up! • Diabolic mulier • Silent Blaze • ヤダ！ • いつだってfor you! • First Love Again • コンセントレイト！ • Toy Doll • 夜明珠（イエミンジュ） |
| Fly with You!! | Walking Dream • 背伸びしたって • 小悪魔LOVE♡ • My Shadow • Request for U • Cooking with Love • チェリーボム • 恋するSunflower • 私はマグネット • 咬福論 • Lemonade • 5201314 • Fly with You!! |
| 附动画PV单曲 | 無敵級*ビリーバー | 無敵級*ビリーバー • 未来ハーモニー |
| AS 41章插入曲单曲 | 永遠の一瞬 | 永遠の一瞬 • OUR P13CES!!! • Hurray Hurray (12人Ver.) |
| AS 53章插入曲单曲 | KAGAYAKI Don't forget! | KAGAYAKI Don't forget! • Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait |
| 虹色Passions！（片头曲） | 虹色Passions！ • Sweet Eyes |
| NEO SKY, NEO MAP!（片尾曲） | NEO SKY, NEO MAP! • 全速ドリーマー |
| 插入曲1 | Dream with You • Poppin' Up! • DIVE！ |
| 插入曲2 | サイコーハート • La Bella Patria • ツナガルコネクト |
| 插入曲3 | Butterfly • Solitude Rain • VIVID WORLD |
| 插入曲4 | Awakening Promise • 夢がここからはじまるよ |
| Sound of TOKIMEKI（原声集） | |
| BD特装限定版特典曲 | POWER SPOT!! • Kakushiaji！ • Make-up session ABC • 祭花 -saika- • Happy Nyan! Days • Twinkle Town • Hurray Hurray |
| Colorful Dreams! Colorful Smiles!（片头曲） | Colorful Dreams! Colorful Smiles! • トワイライト |
| 夢が僕らの太陽さ（片尾曲） | 夢が僕らの太陽さ • 繚乱！ビクトリーロード |
| 插入曲1 | ENJOY IT！ • 4 SEASONS |
| 插入曲2 | Eternal Light • 恋するMagic!! |
| 插入曲3 | Infinity！Our wings!! • Poker face＆お願い！Fairy |
| 插入曲4 | Eutopia • EMOTION • stars we chase |
| 插入曲5 | Future Parade • Level Oops! Adventures |
| Bound for TOKIMEKI（原声集） | TOKIMEKI Runners (TV动画插曲Ver.) • Love U my friends (TV动画插曲Ver.) |
| BD特装限定版特典曲 | Fashionista • Fuwa Fuwa アワー！ • ロマンスの中で • Look at me now • TOKIMEKI Runners (12人Ver.) • Love U my friends (12人Ver.) • Just Believe!!! (12人Ver.) |
| 插入曲 | Feel Alive • Go Our Way！ |
| 片尾曲 | SINGING, DREAMING, NOW! • Wawawa☆What's up! |
| BD特装限定版特典曲 | Waku Waku! Monday Morning |