Just Believe!!!

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已（TOKIMEKI）！

萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

“

乘着风儿 3, 2, 1, we go!（風に乗って 3, 2, 1 We go!）

”

Just Believe!!!
10人版 12人版AS歌曲封面
曲名	Just Believe!!!
别名	ジャスビリ 夹死♂比利
作词	Ayaka Miyake
作曲	ygarshy、PASSiON KiNG
编曲	ygarshy、PASSiON KiNG
歌手	10人Ver.： 虹咲学园学园偶像同好会 [折叠][折叠][展开][展开] 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会： 上原歩夢（大西亜玖璃） 中須かすみ（相良茉優） 桜坂しずく（前田佳織里） 朝香果林（久保田未夢） 宮下愛（村上奈津実） 近江彼方（鬼頭明里） 優木せつ菜（楠木ともり） エマ・ヴェルデ（指出毬亜） 天王寺璃奈（田中ちえ美） 三船栞子（小泉萌香） （Center：上原步梦、三船栞子） 12人Ver.： 虹咲学园学园偶像同好会 [折叠][折叠][展开][展开] 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会： 上原歩夢（大西亜玖璃） 中須かすみ（相良茉優） 桜坂しずく（前田佳織里） 朝香果林（久保田未夢） 宮下愛（村上奈津実） 近江彼方（鬼頭明里） 優木せつ菜（楠木ともり） エマ・ヴェルデ（指出毬亜） 天王寺璃奈（田中ちえ美） 三船栞子（小泉萌香） ミア・テイラー（内田秀） 鐘嵐珠（法元明菜）
站位	10人ver.： 璃奈 彼方 雫 雪菜 步梦 栞子 果林 霞 爱 艾玛 12人ver.： 米娅 璃奈 彼方 雫 雪菜 步梦 栞子 果林 霞 爱 艾玛 岚珠
BPM	110→186
收录专辑	《Just Believe!!!》
LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐

Just Believe!!!是虹咲学园学园偶像同好会第三张专辑《Just Believe!!!》的同名曲。

简介

在虹咲2nd Live! Brand New Story和虹咲4th Live!中，此歌曲作为演唱会的最后一首歌表演。

此歌曲的“12人Ver.”收录于《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会》TV动画第二季Blu-ray第7卷特装限定版的特典曲目，由12人的虹咲学园学园偶像同好会演唱。该Blu-ray于2022年12月23日发售。

歌曲

10人Ver.

12人Ver.

歌词

10人Ver.

该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 上原步梦  中须霞  樱坂雫  朝香果林  宫下爱  近江彼方  优木雪菜  艾玛·维尔德  天王寺璃奈  三船栞子 

作詞：Ayaka Miyake　作曲・編曲：ygarshy、PASSiON KiNG
Guitar:Takashi Yamaguchi　Trumpet:村上 基　Alto Sax:井上泰久　Strings:MIZ

翻译：N10000的小河 (有修改)

広げた 真っ白なページ

展开那纯白的一页

色とりどり 思いのまま描いた

描绘出心中的缤纷多彩

小さな夢のカケラたちが

小小的梦想的碎片

きっと運んできてくれたんだね

一定能够为我们带来

こんな出会い

这样的相遇

Get going! There we go!

Get going! There we go!

土砂降りでもね

就算是倾盆大雨

まぶしく照らしたら

只要那光芒耀眼

鮮やかに浮かぶ道

道路就会鲜明地浮现眼前

さぁ 進もう

来 前进吧

光の先へ アクセル全開

向着光的前方 全力加速

視界はとびきり明快

一览无余的明快视野

Just believe!!! Just believe!!!

Just Believe!!! Just Believe!!!

もう 一人の夢じゃないね

可不再是独自一人的梦想了呢

だからどこまでも行ける

所以说 多远都能走到的

限界のその向こうに

向着极限的那边

Ah 見たい景色 広がるよ

啊 见到的景色都会变得开阔

ねぇ どんな奇跡でも 叶えてみようよ

呐 怎样的奇迹都会实现的吧

風に乗って 3, 2, 1 We go!

乘着风儿 3, 2, 1, we go!

せーの!で飛び出した世界

喊着一二飞跃而出的世界

心のリズムあわせて 鳴らす指

配合着心中节奏 敲响指节

勢い増してく靴音

舞步声也越发震耳

振り返れば はじける笑顔 揺れて

回首望去 绽放的笑容 在摇曳

We got it! Here we go!

We got it! Here we go!

情熱の音色

热情的音色

強く 大きく 響く

强烈而宏大地回响着

あぁ もう勇気しか湧かないよ

啊 涌现出的只会是勇气

光 目前 エンジン全開

光就在眼前 引擎全开

予想も超えてく展開

远远超乎预想的神奇展开

Just believe!!! Just believe!!!

Just believe!!! Just believe!!!

ジェット気流 つかまえて

将喷气机的气流一把抓住

そうさ どこまでも飛べる

是啊 多远都能飞到的

蒼海のその向こうに

向着湛蓝大海的那边

Ah 見せたい景色があるよ

啊 有着想要见到的景色

ねぇ どんな未来でも 叶えていけるよ

呐 怎样的未来都能实现的吧

風に乗って 3, 2, 1 We go!

乘着风儿 3, 2, 1 We go!

どこかで 沈んでく夕陽が ほら

在某个地方沉没的夕阳 你看

また どこかで昇るよ

又会在某个地方升起

光の先へ アクセル全開

向着光的前方 全力加速

視界はとびきり明快

一览无余的明快视野

Just believe!!! Just believe!!!

Just Believe!!! Just Believe!!!

もう 一人の夢じゃないね

可不再是独自一人的梦想了呢

だからどこまでも行ける

所以说 多远都能走到的

限界のその向こうに

向着极限的那边

Ah 見たい景色 広がるよ

啊 见到的景色都会变得开阔

ねぇ どんな奇跡でも 叶えてみようよ

呐 怎样的奇迹都会实现的吧

風に乗って 3, 2, 1 We go!

乘着风儿 3, 2, 1, we go!

12人Ver.

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 上原步梦  中须霞  樱坂雫  朝香果林  宫下爱  近江彼方  优木雪菜  艾玛·维尔德  天王寺璃奈  三船栞子  米娅·泰勒  钟岚珠 

作詞：Ayaka Miyake　作曲・編曲：ygarshy、PASSiON KiNG
Guitar:Takashi Yamaguchi　Trumpet:村上 基　Alto Sax:井上泰久　Strings:MIZ

翻译：N10000的小河 (有修改)

広げた 真っ白なページ

展开那纯白的一页

色とりどり 思いのまま描いた

描绘出心中的缤纷多彩

小さな夢のカケラたちが

小小的梦想的碎片

きっと運んできてくれたんだね

一定能够为我们带来

こんな出会い

这样的相遇

Get going! There we go!

Get going! There we go!

土砂降りでもね

就算是倾盆大雨

まぶしく照らしたら

只要那光芒耀眼

鮮やかに浮かぶ道

道路就会鲜明地浮现眼前

さぁ 進もう

来 前进吧

光の先へ アクセル全開

向着光的前方 全力加速

視界はとびきり明快

一览无余的明快视野

Just believe!!! Just believe!!!

Just Believe!!! Just Believe!!!

もう 一人の夢じゃないね

可不再是独自一人的梦想了呢

だからどこまでも行ける

所以说 多远都能走到的

限界のその向こうに

向着极限的那边

Ah 見たい景色 広がるよ

啊 见到的景色都会变得开阔

ねぇ どんな奇跡でも 叶えてみようよ

呐 怎样的奇迹都会实现的吧

風に乗って 3, 2, 1 We go!

乘着风儿 3, 2, 1, we go!

せーの!で飛び出した世界

喊着一二飞跃而出的世界

心のリズムあわせて 鳴らす指

配合着心中节奏 敲响指节

勢い増してく靴音

舞步声也越发震耳

振り返れば はじける笑顔 揺れて

回首望去 绽放的笑容 在摇曳

We got it! Here we go!

We got it! Here we go!

情熱の音色

热情的音色

強く 大きく 響く

强烈而宏大地回响着

あぁ もう勇気しか湧かないよ

啊 涌现出的只会是勇气

光 目前 エンジン全開

光就在眼前 引擎全开

予想も超えてく展開

远远超乎预想的神奇展开

Just believe!!! Just believe!!!

Just believe!!! Just believe!!!

ジェット気流 つかまえて

将喷气机的气流一把抓住

そうさ どこまでも飛べる

是啊 多远都能飞到的

蒼海のその向こうに

向着湛蓝大海的那边

Ah 見せたい景色があるよ

啊 有着想要见到的景色

ねぇ どんな未来でも 叶えていけるよ

呐 怎样的未来都能实现的吧

風に乗って 3, 2, 1 We go!

乘着风儿 3, 2, 1 We go!

どこかで 沈んでく夕陽が ほら

在某个地方沉没的夕阳 你看

また どこかで昇るよ

又会在某个地方升起

光の先へ アクセル全開

向着光的前方 全力加速

視界はとびきり明快

一览无余的明快视野

Just believe!!! Just believe!!!

Just Believe!!! Just Believe!!!

もう 一人の夢じゃないね

可不再是独自一人的梦想了呢

だからどこまでも行ける

所以说 多远都能走到的

限界のその向こうに

向着极限的那边

Ah 見たい景色 広がるよ

啊 见到的景色都会变得开阔

ねぇ どんな奇跡でも 叶えてみようよ

呐 怎样的奇迹都会实现的吧

風に乗って 3, 2, 1 We go!

乘着风儿 3, 2, 1, we go!

LoveLive!学园偶像祭

LoveLive!学园偶像祭
编号	N17	属性	Cool
主线解锁条件	2022年7月15日16:00后登录游戏
难度与评级
难度	官方评级	实际评级	note数
EASY	1	-	86
NORMAL	5	-	191
HARD	8	-	301
EXPERT	10	-	465
MASTER	-	-	-
配信情况
日服		简体字版
已配信		-

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS

于2020年9月2日13:00（UTC+9）起开始先行配信，3D正式版需完成主线剧情29章Stage1解锁。

Just Believe!!!（12人ver.）于2022年4月在活动中先行上线，并于2022年4月末作为通常歌曲上线，在主线剧情第38章中解锁。

MV

宽屏模式显示视频

歌曲信息

2D初级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

初级

Natural

建议LIVE力：1450

建议体力：10800

C级热度
101,000

B级热度
187,000

A级热度
272,000

S级热度

358,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，自然属性以外的表现减少5%

---

【攻略提示】SP型学园偶像有有利的特殊效果。编队时以SP型的学园偶像为主吧。

机关音符信息

组合技量表增加量提升50%

---

10音符内，SP槽（组合技量表）获得量提升50%
条件：成功时
对象：SP型

组合技量表增加【大】

---

大幅积蓄Sp槽（组合技量表）
条件：成功时

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计10,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

通过SP特技获得总计15,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

通过SP特技获得总计15,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

2D中级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

中级

Natural

建议LIVE力：3650

建议体力：27900

C级热度
410,000

B级热度
648,000

A级热度
887,000

S级热度

1,126,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，自然属性以外的表现减少10%

---

【攻略提示】SP型学园偶像有有利的特殊效果。编队时以SP型的学园偶像为主吧。

机关音符信息

组合技量表增加量提升50%

---

10音符内，SP槽（组合技量表）获得量提升50%
条件：成功时
对象：SP型

组合技量表增加【大】

---

大幅积蓄Sp槽（组合技量表）
条件：成功时

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计42,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

通过SP特技获得总计42,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

通过SP特技获得总计42,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

2D上级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

上级

Natural

建议LIVE力：6700

建议体力：51300

C级热度
1,348,000

B级热度
2,288,000

A级热度
3,229,000

S级热度

4,169,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，自然属性以外的表现减少20%

---

【攻略提示】SP型学园偶像有有利的特殊效果。编队时以SP型的学园偶像为主吧。

机关音符信息

组合技量表增加量提升50%

---

10音符内，SP槽（组合技量表）获得量提升50%
条件：成功时
对象：SP型

特技发动率上升20%

---

20音符内，特技发动率上升20%
条件：成功时
对象：SP型

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计78,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

通过SP特技获得总计104,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

通过SP特技获得总计52,000的张力

---

【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间：表现机会期间
对象：SP型

10人Ver.初级（29章）

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

初级

Active

建议LIVE力：3200

建议体力：10800

C级热度
250,000

B级热度
400,000

A级热度
550,000

S级热度

700,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，全员的SP槽获得量下降50%

---

【攻略提示】表现机会期间，虹咲的学园偶像有有利的特殊效果。

机关音符信息

SP槽积蓄量提升50%

---

切换策略前，SP槽获得量增加50%
条件：成功时
对象：选择中的策略

积蓄SP槽【中】

---

积蓄SP槽
条件：成功时

特技发动率提升50%

---

20音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：防御类型

表现机会（Appeal Chance）信息

获得合计51000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

发动3次特技

---

【特殊效果】防御类型成员个数×1500体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

获得合计36000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

10人Ver.中级（29章）

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

中级

Active

建议LIVE力：6700

建议体力：51300

C级热度
869,000

B级热度
1,332,000

A级热度
1,796,000

S级热度

2,260,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，全员的SP槽获得量下降50%

---

【攻略提示】表现机会期间，虹咲的学园偶像有有利的特殊效果。

机关音符信息

SP槽积蓄量提升50%

---

切换策略前，SP槽获得量增加50%
条件：成功时
对象：选择中的策略

特技发动率提升50%

---

20音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：防御类型

表现机会（Appeal Chance）信息

获得合计114000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

获得合计76000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

发动7次特技

---

【特殊效果】防御类型成员个数×1500体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

通过SP特技获得总计37000的热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

获得合计114000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

10人Ver.上级（29章）

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

上级

Active

建议LIVE力：12000

建议体力：90000

C级热度
1,348,000

B级热度
2,288,000

A级热度
3,229,000

S级热度

4,169,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，全员的SP槽获得量下降50%

---

【攻略提示】表现机会期间，虹咲的学园偶像有有利的特殊效果。

机关音符信息

SP槽积蓄量提升50%

---

切换策略前，SP槽获得量增加50%
条件：成功时
对象：选择中的策略

特技发动率提升50%

---

20音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：防御类型

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计75000的热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

获得合计266000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

获得合计294000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

发动8次特技

---

【特殊效果】防御类型成员个数×1500体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

通过SP特技获得总计75000的热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

获得合计225000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

获得合计183000热度

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会期间
对象：虹咲

12人Ver.初级（38章）

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

初级

Elegant

建议LIVE力：3200

建议体力：24300

C级热度
250,000

B级热度
411,000

A级热度
572,000

S级热度

734,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，Elegant属性以外的基础表现减少5%

---

【攻略提示】由于会出现造成体力消耗的机关音符，因此建议多加注意剩余的体力。

机关音符信息

组合技量表增加【大】

---

积蓄SP槽
条件：成功时

暴击率提升50%

---

10音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：技能类型

体力消耗【中】

---

体力消耗2,000
条件：必定发动

特技发动率提升50%

---

10音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：技能类型

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计17000的热度

---

【特殊效果】基础特技发动率提升30%
时间：表现机会中
对象：虹咲

获得3次暴击判定

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：虹咲

发动3次特技

---

【特殊效果】技能类型×3000的体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

获得合计85000的热度

---

【特殊效果】基础特技发动率提升30%
时间：表现机会中
对象：虹咲

12人Ver.中级（38章）

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

中级

Elegant

建议LIVE力：6700

建议体力：51300

C级热度
869,000

B级热度
1,332,000

A级热度
1,796,000

S级热度

2,260,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，Elegant属性以外的基础表现减少10%

---

【攻略提示】由于会出现造成体力消耗的机关音符，因此建议多加注意剩余的体力。

机关音符信息

体力消耗【大】

---

体力消耗10,000
条件：必定发动

暴击率提升50%

---

10音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：技能类型

特技发动率提升50%

---

10音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：技能类型

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计41000的热度

---

【特殊效果】基础特技发动率提升30%
时间：表现机会中
对象：虹咲

获得6次暴击判定

---

【特殊效果】技能类型×5000的体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

发动5次特技

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：虹咲

获得合计97000的热度

---

【特殊效果】技能类型×5000的体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

获得合计251000的热度

---

【特殊效果】基础特技发动率提升30%
时间：表现机会中
对象：虹咲

12人Ver.上级（38章）

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

上级

Elegant

建议LIVE力：13000

建议体力：99000

C级热度
3,034,000

B级热度
4,974,000

A级热度
6,913,000

S级热度

8,853,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，Elegant属性以外的基础表现减少20%

---

【攻略提示】由于会出现造成体力消耗的机关音符，因此建议多加注意剩余的体力。

机关音符信息

体力消耗【大】

---

体力消耗10,000
条件：必定发动

暴击率提升50%

---

10音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：技能类型

特技发动率提升50%

---

10音符内、特技发动率提升50%
条件：成功时
对象：技能类型

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计101000的热度

---

【特殊效果】基础特技发动率提升30%
时间：表现机会中
对象：虹咲

获得6次暴击判定

---

【特殊效果】技能类型×10000的体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

通过SP特技获得总计203000的热度

---

【特殊效果】基础特技发动率提升30%
时间：表现机会中
对象：虹咲

获得合计188000的热度

---

【特殊效果】技能类型×10000的体力恢复
时间：表现机会的目标达成时

发动5次特技

---

【特殊效果】基本表现增加20%
时间：表现机会中
对象：虹咲

获得合计657000的热度

---

【特殊效果】基础特技发动率提升30%
时间：表现机会中
对象：虹咲