英雄传说碧之轨迹

英雄传说碧之轨迹
	英雄传说碧之轨迹
	;
原名	英雄伝説碧の軌跡
译名	英雄传说碧之轨迹
平台	原版：; PlayStation Portable（日文、英文）; Microsoft Windows（仅简体中文）; Wegame（仅简体中文）; Evolution：; PlayStation Vita; 改：; PlayStation 4; Nintendo Switch; Steam; （EVO和改版语言选项皆为日文、英文、繁体中文、朝鲜文）
CERO:	- 12岁以上
开发	Falcom
发行	Falcom; 欢乐百世（仅国行）; Clouded Leopard Entertainment（EVO、改）
发行时间	2011年9月29日
改编载体	广播剧CD等
相关作品	《英雄传说轨迹系列》

萌娘百科欢迎您参与完善《英雄传说轨迹系列》相关条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

《英雄传说碧之轨迹》（日语：英雄伝説碧の軌跡）是由Falcom制作发售的《英雄传说轨迹系列》的第二部作品第二挖坑作，并有广播剧CD等衍生作品。

本作由北京欢乐百世公司代理并移植至PC版。

原作介绍

作品简介

《英雄传说碧之轨迹》为2011年9月29日发售的PSP平台日式RPG游戏，《英雄传说零之轨迹》正统续作。故事继续讲述了克洛斯贝尔特别任务支援科~~城管大队~~众人的成长故事。

剧情概要

游戏Logo

“若无法实现，就让一切归零！”迷之少女的身份、政权的更替、猎兵团的突袭，给克洛斯贝尔蒙上深深的阴影。而面对隐藏在“壁障”之后的黑幕，特务支援科众人又将如何前进？

罗爷后宫团扩招中>_<

关于国行版

本作由北京欢乐百世公司代理并移植至PC版，而在Steam版上架之前，简体中文PC版为本作品唯一PC版。于是Falcom又反向将欢乐百世的简体中文版重新译为日文并于2017年在日本发行。

国行版本的《碧之轨迹》包括普通盒装版（定价79元）、豪华盒装版（定价179元）、数字下载版（定价59元），后数字下载版也可以在WEGAME平台上购买。除WEGAME版不明外，其余版本都会附送激活码，该激活码仅可使用一次且强制需要联网激活，如果需要更换激活平台需要执行反激活。如果因为换电脑、重装系统等缘故导致激活码失效，那只能买一份新激活码。

国行PC版基于PSP，并进行了高清化处理，分辨率提升为最高1920×1080@30fps，需要的配置相当低，仅需核显即可满帧运行。

在翻译方面，国行PC版保留了日文配音（但不完全，原PSP版也是不完全配音，但后期可以通过民间补丁补全全部配音），且剧情上一刀未切（包括大小姐被袭胸那段都完美存在，良心！），与原日文版剧情完全一致。

因为欢乐百世里有大量前娱乐通员工，国行PC版翻译十分优秀。但和零轨PC版不同的是，碧轨PC版保留了PlayStation的圈叉方角按键提示，这让键盘玩家会感到十分迷惑。

游戏使用的默认字体十分难看，用户可以通过直接抽取想使用的Windows字体（*.ttf/*.ttc），并更名为user.ft来代替原文件，以更换游戏内字体。

推荐新入坑玩家和对语言比较较真的玩家游玩国行PC版，Steam版是没有简体中文的。

另外一提，因为国行版发售时闪之轨迹1已经上市，所以在碧轨PC版通关之后，会播放闪之轨迹1的广告，欢乐百世对该广告也做了全部翻译，但欢乐百世到现在都没有代理任何闪之轨迹1开始和之后的全部游戏。

还因为国行简体中文的版权在欢乐百世手里，所以闪轨1开始之后的版本，以及零碧EVO和改，都无法上市简体中文版。

所以欢乐百世你到底干嘛去了？不做闪轨代理给个简体翻译也行啊？

各章标题

章数	中文标题
序章	D之残影
第一章	预兆~新的生活
第二章	西塞姆里亚通商会议
间章	短暂的休息
第三章	胎动~众兽的狂欢节
第四章	命运未卜的克洛斯贝尔
断章	跨越虚幻的乐土
终章	即使如此，我们也……