看，人就像垃圾一樣！

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

請勿過度玩梗！
此條目所介紹的梗或由此衍生出的梗，可能有被濫用的風險。 不分場合隨意使用此梗可能會引來諸多人的厭惡。
同時也請編輯者注意，不要使用極度不中立的言論向讀者喊話。

基本資料
用語名稱	見ろ，人がゴミのようだ！
其他表述	oo就像垃圾一樣
用語出處	《天空之城》

看，人就像垃圾一樣！出自宮崎駿經典動畫電影《天空之城》中反派羅穆斯卡在擊墜飛行船時說的一句經典台詞。

簡介

見ろ，人がゴミのようだ！（看，人就像垃圾一樣！）

當羅穆斯卡終於掌控了天空之城時，他向軍隊的將軍炫耀。而此時軍隊的將軍卻仍以過去的方式對待他。過去和現在被人藐視的憤怒、沒落家族的教育使他決心征服這個世界。因此操控著天空之城放出機器人擊沉了軍隊的飛行船。看著熊熊燃燒的飛行船，自由下墜的人們，他對希達說出了這句話：「看，人就像垃圾一樣！」

與人ごみ的區別　

「人ごみ」漢字寫作「人混み·人込み」，日文解釋：たくさんの人がいて込み合っていること。また、その場所。雑踏。 中文翻譯為：人潮擁擠、人山人海，多用於形容人多的場所。

要注意「人ごみ」與「人がゴミのようだ」意思不同，不要弄錯。

因與「人がゴミ」發音相近，日文語境下也有雙關語玩梗，將「人（hito） が（ga） ゴ（go） ミ（mi）」與「人（hito） ご（go） み（mi）」混用的情況。

「人がゴミようだ」的原文含義與使用場景　

英文字幕：在天空之城官方英語dvd中，翻譯為「Look! The people are like garbage!」。

中文直譯：看！他們像垃圾一般 。

注意，「人がゴミようだ」是日語語境下的梗，中英文不適用，梗用語不同人的人理解不同，需注意場合謹慎使用，而在日語正式場合、書面語中只有字面含義，將人類比作做垃圾，貶義。

其他使用此梗的作品

• 中二病也要談戀愛！劇場版
• 我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！（喪女）
• 路人女主的養成方法
• 間諜過家家
• 命運石之門
• 妄想改造人改藏
• 偶像夢幻祭

日文推特上的使用參考

• 

  neta原文連結
• 

  雙關原文連結
• 

  雙關原文連結
• 

  雙關原文連結
• 

  neta原文連結
• 

  neta原文連結

參考資料

• NicoNico百科：見ろ!!人がゴミのようだ!!（日文）
• Pixiv百科：人がゴミのようだ（日文）
• Pixiv百科：人ごみ（日文）