2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
看啊,你的死兆星在天上閃耀
跳至導覽
跳至搜尋
基本資料 | |
用語名稱 | 看啊,你的死兆星在天上閃耀 |
---|---|
用語出處 | 《北斗神拳》 |
相關條目 | 你已經死了,死亡Flag |
看啊,你的死兆星在天上閃耀是出自日本漫畫《北斗神拳》的台詞。
原台詞:天を見よ。見えるはずだ、あの死兆星が!
簡介
漫畫中,傳聞凡是能在空中看到死兆星的人,基本上一年內就會死去,被視為上天對世紀末強者發出考驗的信號。拳皇拉奧以達到「天」的境界為目標而只向能看到死兆星之人發出挑戰。
死期將近的人,頭上會閃爍着死兆星。台詞原意指這個人命不久矣了。可引申為,可以預期的悲慘結局。
出處
死兆星,根據原作中的描述,指的是北斗七星「勺柄」最後一折(即開陽麥渣)的延伸線上的一顆伴星,即古代漢語中通稱的輔星,學名為大熊座80號。中國古代曾經以「能夠肉眼看到此星」作為選拔士兵的標準,而在日本古代,則把此星當作「壽命星」,認為只有年事已高者才能看到此星,根據一些猜測,這可能與老花眼帶來的遠視有關。這種傳說確實在一些地區被引申,成了「能夠看到此星的人已經所剩時日無多」甚至「年內必死」的迷信。從這個角度來說,死兆星的設定倒是頗為符合日本的民俗文化。
用法
- 我已經看到我錢包的死兆星了。(剁手黨和吃土黨淚流滿面。)
- 你應該能看到吧?那顆死兆星!
- 天上閃耀的是你的死兆星
- 看啊!你丫的死兆星在天上閃耀啊!(多數用於嘲諷敵人。)
|