夜明珠

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆期望與你一起悸動不已（TOKIMEKI）！

萌娘百科LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

“

你想要我嗎？

”

夜明珠
AS歌曲封面
曲名	夜明珠（イエミンジュ）
作詞	BEATNINE
作曲	BEATNINE
編曲	BEATNINE
歌手	鐘嵐珠（法元明菜）
BPM	128
收錄專輯	《L！L！L！ (Love the Life We Live)》
LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會音樂

夜明珠（イエミンジュ）是虹咲學園學園偶像同好會第四張專輯《L！L！L！ (Love the Life We Live)》收錄曲之一，由鐘嵐珠演唱。該專輯於2021年10月13日發售。

簡介

此歌曲是鐘嵐珠的第二首獨唱曲，於2021年9月10日在遊戲LoveLive!學園偶像祭ALL STARS中初次公開。2021年9月22日在官方YouTube頻道公開歌曲MV，並公開歌曲試聽部分的歌詞。

標題《夜明珠》包含聲優法元明菜的「明」和鐘嵐珠的「珠」。

菜寶本人稱這首歌的值得關注的點是「セクシーな可愛さにドキドキ💓」（性感的可愛，再加上dokidoki💓）。

在生放送上說自己很喜歡「苦い苦い甘いくらいが sounds good」（嵐珠為你點讚.jpg）和「NaNaNa..」這裏的舞蹈動作，覺得很可愛。

法元明菜稱歌曲《夜明珠》的值得關注的點

在虹咲TV動畫二期的第13集用作插曲。

在歌曲開始之前有一小段4遍歌詞，在結尾為3遍:

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

歌曲試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

作詞・作曲・編曲：BEATNINE

翻譯：N10000的小河（有修改）

Hey you 怎么了吗？《どうしたの？》

Hey you 怎麼了嗎？

チラチラ視線（しせん）送（おく）って

時隱時現的視線那樣地

そんなに私（わたし）が‥

投向了我……

（気（き）になる? I know right?）

（察覺到了？ I know right?）

（手（て）に取（と）る様（よう） understand）

（瞭如指掌地 understand）

All day and night day and night and, all day all night

All day and night day and night and, all day all night

Love me love me do?

Love me love me do?

甘（あま）い甘（あま）いだけなんて超（ちょう）ナンセンス

只是甜蜜什麼的超級nonsense

苦（にが）い苦（にが）い甘（あま）いくらいが sounds good

苦中帶甜那個樣子sounds good

（気（き）になる? I know right?）

（察覺到了？ I know right?）

（手（て）に取（と）る様（よう） understand）

（瞭如指掌地 understand）

All day and night day and night and, all day all night

All day and night day and night and, all day all night

Love me love me do?

Love me love me do?

どこまででも In my world 熱（あつ）くなりたいの

不管到了哪裏 In my world 想變得更熱切

我也喜欢你♡《私もあなたが好き♡》

我也喜歡你♡

でも振（ふ）り返（かえ）ってあげない

但不會因此看你一眼

你想要我吗？《私がほしい？》

你想要我嗎？

Hey! make me excited!! もっともっと夢中（むちゅう）にさせて

Hey! make me excited!! 讓我更多更多地沉醉與你吧

Hey! make me excited!! 誰（だれ）も彼（かれ）も求（もと）める宝石（ほうせき）

Hey! make me excited!! 無論是誰都在追求的寶石

NaNaNa..

NaNaNa..

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

Hey! make me excited!! Tell me now, tell me now

Hey! make me excited!! Tell me now, tell me now

ねえ、それでも你想要我吗？《私が欲しいの？》

吶，就算這樣你想要我嗎？

我的人生由我来决定《自分の人生は自分で決めるの》

我的人生由我來決定

How to shine この世（よ）で一番（いちばん）に

How to shine 在這世上第一地明亮

我知道《わかってる》

我知道

I know best だから特別（とくべつ）(Fantastic!)

I know best 所以是特別(Fantastic!)

ホネヌキ lock-on

迷失其中 lock-on

狂（くる）おしいほど私（わたし）が欲（ほ）しくなる Magic

直到狂亂的程度，變得想要我的 Magic

All day and night day and night and, all day all night

All day and night day and night and, all day all night

Love me love me do?

Love me love me do?

磨（みが）きかける body&heart 理想（りそう）はまだよ

剛開始打磨的 body&heart 還遠遠不是理想

我不能就这样结束《このままじゃ終われないわ》

我不能就這樣結束

でもふたりなら..

但是兩個人的話……

Hey! make me excited!! もっともっと惹（ひ）かれ合（あ）うように

Hey! make me excited!! 為了更加相互吸引

Hey! make me excited!! show me now show me now

Hey! make me excited!! show me now show me now

ねえ、ほら拿出真格来吧《本気を見せてよ》

吶，看啊拿出真格來吧

NaNaNa..

NaNaNa..

他（ほか）でもない Only one これが私（わたし）よ

獨一無二的 Only one 這就是我哦

「任性的人？」《ワガママな人？》

「任性的人？」

でもbabe, 嫌（きら）いじゃないでしょ？

但是babe, 也不討厭吧？

你想要我吗？《私がほしい？》

你想要我嗎？

Hey! make me excited!! もっともっと夢中（むちゅう）にさせて

Hey! make me excited!! 讓我更多更多地沉醉與你吧

Hey! make me excited!! 誰（だれ）も彼（かれ）も求（もと）める宝石（ほうせき）

Hey! make me excited!! 無論是誰都在追求的寶石

NaNaNa..

NaNaNa..

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡

Hey! make me excited!! Tell me now, tell me now

Hey! make me excited!! Tell me now, tell me now

ねえ、それでも你想要我吗？《私が欲しいの？》

吶，就算這樣你想要我嗎？

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS

在LoveLive!學園偶像祭ALL STARS中，此歌曲在通關於2021年9月10日上線的鐘嵐珠角色默契篇章第6話後解鎖。

初級

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS 攻略資訊

初級

Pure

建議LIVE力：3200

建議體力：24300

C級張力
244,000

B級張力
403,000

A級張力
562,000

S級張力

720,000

一旦體力歸零，這場LIVE便宣告失敗。

歌曲資訊

【LIVE特徵】演唱會中，張力型(Vo)的基礎表現減少10%

---

【攻略提示】在表現時間中，會出現有利於組合技型的特殊效果。

節奏圖示特效資訊

組合技張力累積量50%UP

---

持續20個音符，組合技獲得的分數增加50%
條件：成功時

組合技張力累積量UP

---

下一次組合技中，組合技獲得的分數增加10%乘Sp成員數
條件：成功時

表現時間（Appeal Chance）資訊

通過組合技獲得總計17,000的張力

---

【特殊效果】在群組切換增益疊加1,500
時間：表現時間中
對象：Sp類型

獲得合計49,000張力

---

【特殊效果】基本特技發動機率提升30%
時間：表現時間中
對象：Sp類型

獲得合計50,000張力

---

【特殊效果】在群組切換增益疊加1,500
時間：表現時間中
對象：Sp類型

通過組合技獲得總計28,000的張力

---

【特殊效果】基本特技發動機率提升30%
時間：表現時間中
對象：Sp類型

中級

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS 攻略資訊

中級

Pure

建議LIVE力：6700

建議體力：51300

C級張力
884,000

B級張力
1,329,000

A級張力
1,774,000

S級張力

2,219,000

一旦體力歸零，這場LIVE便宣告失敗。

歌曲資訊

【LIVE特徵】演唱會中，張力型(Vo)的基礎表現減少20%

---

【攻略提示】在表現時間中，會出現有利於組合技型的特殊效果。

節奏圖示特效資訊

組合技張力累積量50%UP

---

持續20個音符，組合技獲得的分數增加50%
條件：成功時

特技發動機率提升20%UP

---

持續20個音符，特技發動機率提升20%
條件：成功時
對象：Gd類型

表現力20%UP

---

持續10個音符，表現力增加20%
條件：成功時
對象：Sp類型

組合技張力累積量UP

---

下一次組合技中，組合技獲得的分數增加10%乘Sp成員數
條件：成功時

表現時間（Appeal Chance）資訊

通過組合技獲得總計42,000的張力

---

【特殊效果】在群組切換增益疊加1,500
時間：表現時間中
對象：Sp類型

獲得合計240,000張力

---

【特殊效果】基本特技發動機率提升30%
時間：表現時間中
對象：Sp類型

獲得合計322,000張力

---

【特殊效果】在群組切換增益疊加1,500
時間：表現時間中
對象：Sp類型

通過組合技獲得總計60,000的張力

---

【特殊效果】基本特技發動機率提升30%
時間：表現時間中
對象：Sp類型

上級

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS 攻略資訊

上級

Pure

建議LIVE力：13000

建議體力：99000

C級張力
2,860,000

B級張力
4,580,000

A級張力
6,300,000

S級張力

8,020,000

一旦體力歸零，這場LIVE便宣告失敗。

歌曲資訊

【LIVE特徵】演唱會中，張力型(Vo)的基礎表現減少50%

---

【攻略提示】在表現時間中，會出現有利於組合技型的特殊效果。

節奏圖示特效資訊

組合技張力累積量50%UP

---

持續20個音符，組合技獲得的分數增加50%
條件：成功時

表現力20%UP

---

持續10個音符，表現力增加20%
條件：成功時
對象：Sp類型

組合技張力累積量UP

---

下一次組合技中，組合技獲得的分數增加10%乘Sp成員數
條件：成功時

特技發動機率提升20%UP

---

持續20個音符，特技發動機率提升20%
條件：成功時
對象：Gd類型

表現時間（Appeal Chance）資訊

通過組合技獲得總計145,000的張力

---

【特殊效果】在群組切換增益疊加1,500
時間：表現時間中
對象：Sp類型

獲得合計935,000張力

---

【特殊效果】基本特技發動機率提升30%
時間：表現時間中
對象：Sp類型

通過組合技獲得總計108,000的張力

---

【特殊效果】基本特技發動機率提升30%
時間：表現時間中
對象：Sp類型

獲得合計505,000張力

---

【特殊效果】在群組切換增益疊加1,500
時間：表現時間中
對象：Sp類型

通過組合技獲得總計131,000的張力

---

【特殊效果】無